Página 5
Check the battery life before use. Check light if working correctly before use. Charge the battery every 6months if not in use. Replacement light & additional light must be paired before use. Check light regularly when use for long hours. www.kramp.com www.kramp.com...
Página 6
Kontrollér batteriets levetid før brug. Kontrollér om lygten fungerer korrekt, før brug. Oplad batteriet hver 6. måned, hvis det ikke er i brug. Reservelygter og ekstra lygter skal parres før brug. Kontrollér lygten regelmæssigt når den anvendes i længere tid. www.kramp.com...
Página 7
Compruebe que la luz funciona correctamente antes de usarla. Cargue la batería cada 6 meses si no está en uso. La luz de reemplazo y la luz adicional se deben emparejar antes de su uso. Revise la luz regularmente cuando la utilice durante largas horas. www.kramp.com www.kramp.com...
Página 8
Před použitím akumulátor zcela nabijte. Před použitím zkontrolujte životnost akumulátoru. Před použitím zkontrolujte správnou funkci kontrolky. Pokud se akumulátor nepoužívá, nabíjejte jej každých 6 měsíců. Před použitím je nutné spárovat záložní světlo a přídavné světlo. Při dlouhodobém používání světlo pravidelně kontrolujte. www.kramp.com...
Página 9
Перевірте час роботи акумулятора перед використанням. Перевірте світло перед використанням, чи працює правильно. Заряджайте акумулятор кожні 6 місяців, якщо його не використовують. Запасне та додаткове джерело світла повинні бути спарені перед використанням. Регулярно перевіряйте світло при використанні протягом тривалого часу. www.kramp.com www.kramp.com...
Página 10
Pirms lietošanas pārbaudiet akumulatora enerģijas līmeni. Pirms lietošanas pārbaudiet, vai apgaismes ķermenis pareizi darbojas. Neizmantošanas laikā uzlādējiet akumulatoru ik pēc 6 mēnešiem. Pirms lietošanas nomaiņas apgaismes ķermenis un papildu apgaismes ķermenis ir jāsavieno pārī. Izmantojot ilgstoši, regulāri pārbaudiet apgaismes ķermeni. www.kramp.com...
Página 11
Prieš naudojimą, pilnai akumuliatorių įkraukite. Prieš naudojimą, patikrinkite akumuliatoriaus būklę. Prieš naudojimą, patikrinkite, ar veikia lemputė. Jeigu akumuliatoriaus nenaudojate, įkraukite kas 6 mėnesius. Prieš naudojimą, atsarginė lemputė ir papildoma lemputė turi būti suporuojami. Ilgalaikio naudojimo atveju, atlikite reguliarią patikrą. www.kramp.com www.kramp.com...