Página 2
English Nederlands Norsk WARNING! WAARSCHUWING! ADVARSEL! Serious or fatal crushing injuries Wanneer meubels omvallen, kan Alvorlige og potensielt dødelige can occur from furniture tip over. To er ernstig of levensbedreigend ulykker kan skje som følge av møbler prevent tip over this furniture must beklemmingsletsel ontstaan.Zorg som velter.
Página 3
Česky Magyar Latviešu UPOZORNĚNÍ! FIGYELMEZTETÉS! BRĪDINĀJUMS! Z důvodu převržení nábytku může dojít A bútorok felborulása végzetes Mēbeles apgāžoties var radīt nāvējošas k vážným nebo smrtelným zraněním. balesetet okozhat. A bútor traumas. Lai novērstu mēbeļu Aby nedošlo k převržení tohoto felborulása megelőzhető a mellékelt apgāšanos, tās jāpiestiprina pie sienas nábytku, musí...
Página 4
Româna Hrvatski Yкраїнська AVERTISMENT! UPOZORENJE! УВАГА! Răsturnarea pieselor de mobilier poate Namještaj koji se prevrne može Перекидання меблів може cauza accidente grave sau fatale. uzrokovati ozbiljne ili smrtonosne спричинити серйозні або смертельні Pentru a preveni răsturnarea, acest ozljede. Kako bi se one spriječile травми.
Página 5
日本語 ﻋﺮﺑﻲ Türkçe 警告! !ﺗﺤﺬﻳﺮ UYARI! 家具の転倒により、家具の下敷きになって ﻗﺪ ﺗﺤﺪث إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺎﻟﻐﺔ أو ﻣﻤﻴﺘﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ إﻧﻘﻼب Mobilyanın devrilmesinden اﻷﺛﺎث. وﻟﻤﻨﻊ ﻫﺬا اﻷﺛﺎث ﻣﻦ اﻹﻧﻘﻼب، ﻳﺠﺐ 大ケガ、あるいは生命にかかわるような傷 kaynaklanabilecek ölümcül ezilmeler اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﻊ أدوات ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺤﺎﺋﻂ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ 害を負う危険があります。家具の転倒を防 veya ciddi yaralanmalar meydana .ﻣﻌﻪ ぐため、付属の固定用パーツを使って家具...