Resumen de contenidos para Accellorize 00079
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com USER MANUAL ENGLISH ESPAÑOL 00079 151023_Acc20_EnglishSpanish_UserManual_v5.indd 1 10/26/15 3:44 PM...
-
Página 2: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com USER MANUAL Table of Contents Chapter 1 - General Information 1.1 Brief introduction 1.2 Safety precautions . 1.3 General notices . 1.4 Notice for phone operation . 1.5 Notice for use of battery . 1.6 Caution for using charger 1.7 Cleaning and maintenance 1.8 General precautions . - Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Chapter 3 - Basic Description 3.1 About the keypads . 3.1.1 Basic keys 3.2 Call functions 3.2.1 Make a call 3.2.2 Answer a call . 3.2.3 Reject a call 3.2.4 Menu available during a call 3.3 Hands-free function .
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Chapter 4 - Menu Introduction - continued 4.2.7 Voice mail 4.2.8 Message capacity . 4.2.9 Settings - SMS settings . 4.3 Call logs 4.4 Settings 4.4.1 Call settings . 4.4.2 Phone settings 4.4.3 Display setting 4.4.4 Security settings 4.5 Multimedia.
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Chapter 4 - Menu Introduction - continued 4.8.6 E-book reader. 4.8.7 Bluetooth. 4.9 Services 4.9.1 STK . 4.9.2 WAP . 4.9.3 Network account . 4.9.4 SIM1/SIM2 Chapter 5 - Input Method Illustrations Chapter 6 - Common Problems & Solutions 6.1 When the mobile phone displays “Insert SIM”? .
-
Página 6: Chapter 1 - General Information
All manuals and user guides at all-guides.com Chapter 1 - General Information 1.1 Brief introduction We appreciate you purchasing this mobile phone. After reading the manual carefully, you can enjoy the perfect functions and convenient operations. The multimedia screen is designed for GPRS network circumstance. Besides the rudimental communication functions, this mobile phone adopts individuation man-machine interface to meet your different demands by perfect function design. -
Página 7: General Notices
All manuals and user guides at all-guides.com 1.3 General notices You have to use battery and charger included in packaging, after otherwise a possible liquid leakage of battery, it may overheat, detonation and/or fire may be caused. Please don’t bump, shake or chuck your mobile phone violently to prevent it from damage and/or fire. -
Página 8: Notice For Use Of Battery
All manuals and user guides at all-guides.com • Please don’t press the key with a needle, or write with some other sharp instrument, otherwise, it will damage or malfunction the phone. • Please don’t use the phone if the antenna has been broken, or else it will hurt you. •... -
Página 9: Caution For Using Charger
All manuals and user guides at all-guides.com • Please don’t use or expose battery in direct sunlight or high temperature, or else it will induce liquid leakage, or overheat, thus decreasing performance and shortening the battery life. • Please don’t charge more than 24 hours continually. 1.6 Caution for using charger •... -
Página 10: General Precautions
All manuals and user guides at all-guides.com 1.8 General precautions • Mobile phone: Please use mobile phone under the temperature range from -10ºC - 50ºC and humidity from 35% to 85%. In order not to weaken the effect of the equipment and mobile phone, keep it at a distance from a cordless landline telephone, TV, radio and other wireless and/or automatic office equipment. -
Página 11: Insert And Pull Out The Sim Card
All manuals and user guides at all-guides.com • To prevent losing and damaging of the information in the SIM card, please DO NOT touch the metal plane area and the SIM card should be kept far away from EMF. Once the SIM card is damaged, you can not enter into the GSM network. -
Página 12: Charge The Battery
All manuals and user guides at all-guides.com 2.2.2 Charge the battery Connect the charger to power supply. Insert the connector of the charger to the hole or the USB port at bottom. The indicator at the right-top will bicker circularly; the charging symbol will appear to indicate it is charging just in its power off state. -
Página 13: The Use Of Usb Data Route
All manuals and user guides at all-guides.com NOTICE: If the screen displays “Emergency”, it means you are out of the scope of service, but you can dial Emergency Number. 2.4 The use of USB data route The method of using USB data route: Input one of the ports into the computer, then input the other port to the phone, after that you can transfer the data between the computer and the phone. -
Página 14: Chapter 3 - Basic Description
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Pull out the T-flash card, power off the mobile phone, unlock the T-flash card slot’s protection cover; take out the T-flash. NOTE: The mobile phone does not support hot-plug function of T-flash in “power on” mode. Only when the mobile phone is powered off can T-flash be pulled out. -
Página 15: Basic Keys
All manuals and user guides at all-guides.com 3.1.1 Basic keys Following is the introduction of the basic key: Confirm key: Execute the functions displayed in the inducting symbol at the left corner. Return key: Execute the functions displayed in the inducting symbol at the right corner. Call &... -
Página 16: Answer A Call
All manuals and user guides at all-guides.com information will appear after phone is answered, additionally together with an alert sound (network support needed) if it is opened. If you want to end the call, please press the ends key. If the number does not belong to the Phone Book List, the screen of your device only displays the number, otherwise, the name would be displayed. -
Página 17: Hands-Free Function
All manuals and user guides at all-guides.com calling menu can be shown only during calling. Furthermore, call wait, call forward and multi-talk etc. Need network support from your network supplier. You can operate as follows in the calling options menu: •... -
Página 18: Search Contact
All manuals and user guides at all-guides.com 4.1.2 Search contact Search for records in Contacts/Phone book according to input names. 4.1.3 Add new group Add new contact groups. You may select to save it in SIM card 1, SIM card 2 or phone. NOTE: The format of saving a contact is different between SIM card. -
Página 19: Inbox
All manuals and user guides at all-guides.com 4.2.2 Inbox When you receive a message, you enter the Inbox to read it. You can reply, delete, lock, mark and sort the message, and call the sender. 4.2.3 Outbox You can enter the Outbox to read it, when the message is sent unsuccessfully. Also you may send, delete, mark the message and other functions of message. -
Página 20: Message Capacity
All manuals and user guides at all-guides.com 4.2.8 Message capacity View the message memory of SIM1, SIM2 and the mobile phone. 4.2.9 Settings - SMS settings Save sent messages: Prompt to save sent messages to save or not save. Preferred storage: Save messages on mobile phone or SIM cards. Message validity period: Period of validity may set 1 hour, 6 hours, 24 hours, 72 hours, 1 week or Maximum. - Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Dual SIM settings wizard: Enter the settings of Dual-SIM. Help: view the help if required. - Call divert Unconditional: All the incoming calls will be diverted to the number you set unconditionally. If Busy: The incoming calls will be diverted to the number you set when you are busy. If no Answer: The incoming calls will be diverted to the number you set if your mobile phone isn’t answering the call.
-
Página 22: Phone Settings
All manuals and user guides at all-guides.com 4.4.2 Phone settings Refer to settings of basic functions, including time and date, language, schedule power On/Off, Shortcut settings and restore factory setting (default password is 1122). 4.4.3 Display setting Refer to settings of basic functions, including wallpaper settings, set idle display, contrast, backlight, keypad light, power On/Off display. -
Página 23: Multimedia
All manuals and user guides at all-guides.com NOTE: Please change the default password. Usually 1122 is your default private password. • Lock screen by end-key can activate or deactivate the red key locks keypad. • Guard lock Can activate or deactivate the theft proof and modify password. NOTE: When the phone is lost, the replacement SIM card is switched on, it will be prompted for input a password, if entered correctly, the phone can be used normally, if input the wrong password three times, the phone will turn into the illegal use of state. -
Página 24: Audio Player
All manuals and user guides at all-guides.com 4.5.4 Audio player The music player is used to play music files in supported format Y in the current player’s list. You may view details of the music files and set the current music file as the ring signal for incoming call. You may connect the Bluetooth earphone to enjoy the music. -
Página 25: Application
All manuals and user guides at all-guides.com • Active: Choose it to enter Selected mode. • Settings: Select “Options” and the content includes ring set, adjust volume, call alert, message alert, alarm remind, keypad tones, battery low alert, power on/off tone. - Ring set: Set the ring of incoming call. -
Página 26: Alarm
All manuals and user guides at all-guides.com 4.8.2 Alarm Switch: Activate/Deactivate the alarm clock. Time: Set the time of alarm clock. Repeat: - Once: The clock alarms only once. - Every day: Alarm at specified time every day. - Custom: Set the time that the alarm rings in a week. Alarm Ring: Set the fixed ring tones or more ring tones to alarm ring. -
Página 27: E-Book Reader
All manuals and user guides at all-guides.com 4.8.6 E-book reader Enter to read text, which stored in memory card. 4.8.7 Bluetooth This mobile phone via Bluetooth wireless link, you can exchange data with other Bluetooth device or voice communications via Bluetooth earphone. •... -
Página 28: Network Account
All manuals and user guides at all-guides.com • History: Record all the websites you have browsed. • Input URL: Put the address, which you want. • Web notifications: Store the message sent by service provider. • WAP settings: - Browser settings: Can clear cache, set network count, set image download, play background sound, accept push message. -
Página 29: Chapter 5 - Input Method Illustrations
All manuals and user guides at all-guides.com Chapter 5 - Input Method Illustrations English input Method This mobile phone provides input methods for capital, small letters and smart English. Numbers input Method Press the Number keys to input corresponding numbers. Other language input Method You can press # key to change the different language input methods. -
Página 30: You Can't Be Heard
All manuals and user guides at all-guides.com 6.4 You can’t be heard 1. Make sure whether it is a network problem and try again. 2. The communication lines in some places are bad. Please move to other places and try again. 3. -
Página 31: Appendix
All manuals and user guides at all-guides.com Appendix - Abbreviation and Explanation Global System for Mobile Communications GPRS General Packet Radio Service Short Messaging Service Wireless Application Protocol Subscriber Identity Module Personal Computer Personal Identification Number. Usually refer to PIN1. It is provided with SIM card and the code to access SIM card. -
Página 32: Fcc Rf Exposure Information
All manuals and user guides at all-guides.com FCC RF EXPOSURE INFORMATION: WARNING!! Read this information before using your phone In August 1986 the Federal Communications Commission (FCC) of the United States with its action in Report and Outer FCC 96-326 adopted an updated safety standard for human exposure to radio frequency (RF) electromagnetic energy emitted by FCC regulated transmitters. - Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user’s authority to operate the equipment.
- Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com MANUAL DEL USARIO Contenido Capítulo 1 - Información General 1.1 Introducción breve . 1.2 Precauciones de seguridad . 1.3 Avisos generales 1.4 Aviso para el funcionamiento del teléfono . 1.5 Aviso de uso de la batería 1.6 Precauciones para utilizar el cargador .
- Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com Capítulo 3 - Descripción Básica 3.1 Acerca de los teclados . 3.1.1 Claves básicas 3.2 Funciones para llamar 3.2.1 Realizar una llamada 3.2.2 Contestar una llamada . 3.2.3 Rechazar una llamada . 3.2.4 Menú disponible durante una llamando . 3.3 Función de manos libres Capítulo 4 - Introducción del Menú...
- Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com Capítulo 4 - Menú Introducción - continuación 4.2.8 Memoria de mensajes . 4.2.9 Configuración de SMS . 4.3 Historia de llamadas 4.4 Ajustes 4.4.1 Configuración de llamadas . 4.4.2 Ajuste del telefónco 4.4.3 Ajustes de la pantalla . 4.4.4 Ajustes de seguridad .
- Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com Capítulo 4 - Menú Introducción - continuación 4.8.6 Lector de libros electrónicos 4.8.7 Bluetooth. 4.9 Servicios 4.9.1 STK . 4.9.2 WAP . 4.9.3 Cuenta de red 4.9.4 Contador de SIM1/SIM2 GPRS . Capítulo 5 - Ilustraciones de Metodo de Entrada Capítulo 6 - Problemas Comunes y Soluciónes 6.1 Cuando la pantalla dice “InsertarSIM”? 6.2 Comprobación y precauciones de PIN, PIN2, PUK, PUK2 y contraseña...
-
Página 38: Capítulo 1 - Información General
All manuals and user guides at all-guides.com Capítulo 1 - Información General 1.1 Introducción breve Le agradecemos que haya adquirido este teléfono móvil. Después de leer cuidadosamente el manual, podrá disfrutar de las funciones y operaciones convenientes. La pantalla multimedia está diseñada para la circunstancia de red GPRS. -
Página 39: Avisos Generales
All manuals and user guides at all-guides.com - Carge su teléfono móvil con usted o cierre en su maletero de auto. No lo deje en un lugar visible y/o mantenerlo del alcance al salir de su auto. - Use ajustes restringidos. 1.3 Avisos generales Usted tiene que usar la batería y el cargador incluido en el embalaje, es posible una fuga de líquido de la batería, se puede sobre calentar, detonación y/o fuego puede ser causado. - Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com o de lo contrario causará ruptura y pérdida de líquido LCD, que puede causar ceguera si el líquido entra en los ojos, si es así, por favor enjuague (no dar masajes a sus ojos) con agua limpia e inmediatamente ver a un médico.
-
Página 41: Aviso De Uso De La Batería
All manuals and user guides at all-guides.com • Mantenga el teléfono lejos de áreas húmedas, agua u otros líquidos, si no, se puede sobre calentar, causar fuga y/o puede dañarse. 1.5 Aviso de uso de la batería • No tire la batería en fuego, o puede inducir incendio y explosion. •... -
Página 42: Precauciones Para Utilizar El Cargador
All manuals and user guides at all-guides.com 1.6 Precauciones para utilizar el cargador • Conecte a 220V AC, si no puede causar fuga, incendio y/o daños en el teléfono móvil y el cargador. • No acorte el cargador, o puede provocar una descarga eléctrica, humo y/o daños al cargador. •... -
Página 43: Precauciones Generales
All manuals and user guides at all-guides.com 1.8 Precauciones generals • Teléfono móvil: Por favor, utilice el teléfono móvil bajo la temperatura entre -10ºC - 50ºC y la humedad de 35% a 85%. Para no debilitar el efecto de los equipos y el teléfono móvil, manténgalo a una distancia de un teléfono inalámbrico fijo, televisión, radio y otros equipos de oficina móvil y/o automática. -
Página 44: Insertar Y Extraer La Tarjeta Sim
All manuals and user guides at all-guides.com AVISO: Por favor, apague su teléfono móvil antes de extraer la tarjeta SIM. Está prohibido insertar o extraer la tarjeta SIM con el teléfono móvil conectado a la fuente de alimentación externa, de lo contrario, la tarjeta SIM es más probable que sufra daños. -
Página 45: Cargar La Batería
All manuals and user guides at all-guides.com 2.2.2 Cargar la batería Conecte el cargador a la fuente de alimentación. Inserte el conector del cargador al agujero o el puerto USB en la parte inferior. El indicador en la parte superior derecha se destellara circularmente; el símbolo de carga aparecerá... -
Página 46: El Uso De La Ruta De Datos Usb
All manuals and user guides at all-guides.com • Entrada de contraseña del teléfono móvil si la contraseña de desbloqueo del teléfono se ha establecido. • Entrada PIN1 si la contraseña de la tarjeta SIM se ha establecido. • A continuación, el teléfono buscará la red hasta encontrar la red disponible. AVISO: Si la pantalla muestra “Emergencia”, quiere decir que está... -
Página 47: Instalar Y Extraer La Tarjeta T-Flash
All manuals and user guides at all-guides.com 2.5 Instalar y extraer la tarjeta T-flash Este teléfono móvil es compatible con la tarjeta T-flash, que es un tipo de tarjeta de memoria multimedia y se utiliza para aumentar la memoria del teléfono móvil. Es tan pequeño que usted debe tomar precauciones en la instalación o extracción de la tarjeta para evitar daños. -
Página 48: Teclados Básicos
All manuals and user guides at all-guides.com 3.1.1 Teclados Básicos A continuación se presenta la introducción de la llave básica: Tecla de función izquierda: Ejecuta las funciones que aparecen en el símbolo de inducción en la esquina izquierda. Tecla de función derecha: Ejecuta las funciones que aparecen en el símbolo de inducción en la esquina derecha. -
Página 49: Hacer Una Llamada
All manuals and user guides at all-guides.com 3.2.1 Hacer una llamada • Realización de una llamada: introducir los números de teléfono y pulse la tecla de marcación para hacer llamadas. Utilice la tecla de retorno para eliminar el número si se necesita modificación. Una imagen de marcación aparecerá... -
Página 50: Menú Disponible Durante Una Llamando
All manuals and user guides at all-guides.com 3.2.3 Bloquear una llamada Si no desea responder a una llamada, puede pulsar la tecla Finalizar para terminar la llamada. 3.2.4 Menú disponible durante una llamada En el modo de llamada, pulse “Opciones” para acceder a las opciones de compra, que opera bajo el mismo como menú... -
Página 51: Búsqueda Rápida
All manuals and user guides at all-guides.com 4.1.1 Búsqueda rápida Seleccione esta opción y puede acceder a la interfaz de navegación Contactos/Agenda. Hay un cuadro de entrada en la parte inferior de esta ventana y se puede introducir información correspondiente a un filtrado del Contactos/Agenda. -
Página 52: Mensaje
All manuals and user guides at all-guides.com 4.2 Mensaje 4.2.1 Escriba un Mensaje Crear un nuevo mensaje corto. Puede insertar plantilla, vCard, Phiz, cuerpo del mensaje. Puede seleccionar varios receptores para enviar el mensaje a más de una persona; 100 receptores como máximo. 4.2.2 Bandeja de entrada Cuando recibe un mensaje, usted entra en la Bandeja de entrada para leerlo. -
Página 53: Memoria De Mensajes
All manuals and user guides at all-guides.com Nota: Puede marcar directamente al correo de voz a través de SIM1, pulse el número 1 por largo tiempo (haga lo mismo con SIM2). Esta función tiene que ser apoyado por un operador de red. 4.2.8 Memoria de Mensajes Ver la memoria de mensajes de SIM1, SIM2 y el teléfono móvil. -
Página 54: Ajustes
All manuals and user guides at all-guides.com 4.4 Ajustes 4.4.1 Configuración de llamadas Doble SIM: Establecer llamada al sistema de doble hacia adelante: cuando sólo una tarjeta se activa, la otra tarjeta llamará adelante a la tarjeta habilitada después de red se conecta con éxito. Ajustes SIM: Se puede establecer llamadas, SMS, MMS, Internet, marcación rápida, y la respuesta original SIM. -
Página 55: Ajustes De La Pantalla
All manuals and user guides at all-guides.com - Selección de línea: Seleccione Línea 1 o Línea 2. - Modo de viaje: Seleccione este modo si usted está en un avión. - Rechace el ajuste de llamada: Puede rechazar la llamada usando SMS. - Otra configuración - Tecla de acceso IP: ¿Puede activar o cancelar, modificar el número IP, y hay cinco números IP. - Página 56 All manuals and user guides at all-guides.com AVISO: Si ingresa el código PIN no válido por tres veces de forma continua, la tarjeta SIM se bloquea y necesita el código PUK para desbloquear la tarjeta SIM. El código PIN y PUK pueden proporcionarse junto con la tarjeta SIM.
-
Página 57: Multimedia
All manuals and user guides at all-guides.com 4. 5 Multimedia 4.5.1 Cámara En las opciones de interfaz de la cámara, puede configurar obturador, EV, bandas, retrasar temporizador, continuo disparo, tamaño de imagen, calidad de imagen, balance de blancos, el modo de escena, ajustes de efectos, almacenamiento, etc. -
Página 58: Reproductor De Vídeo
All manuals and user guides at all-guides.com 4.5.5 Reproductor de vídeo Introduzca el juego de vídeo de reproducción del archivo de vídeo. AVISO: Su teléfono es compatible con 3GP, MP4 y formatos de archivo AVI. 4.5.6 Grabadora Puede grabar el archivo y reproducirlo. 4.5.7 Radio FM Toque el icono central activar/desactivar de la emisión de FM y puede pulsar la tecla de dirección para cambiar el tipo de búsqueda. -
Página 59: Herramientas U Organizador
All manuals and user guides at all-guides.com - Sonido del teclado: Puede configurar Silencio o Tono 1 o Tono 2. - Los tonos al tacto: Puede activar o desactivar. - Batería baja de alerta: Puede activar o desactivar la alerta de batería baja. - Tono de encendido / apagado: Se puede activar o desactivar. -
Página 60: Mis Archivos
All manuals and user guides at all-guides.com 4.8.3 Mis archivos Para la tarjeta de memoria, es posible establecer una carpeta de archivos de datos, cambie el nombre de la carpeta, borrar una carpeta, secuencia de los archivos, etc. Utilizar como: Para el uso de la música como el tono entrante, para el uso de imagen como fondo de pantalla, para el uso videos como salvapantallas, encendido / apagado. -
Página 61: Servicios
All manuals and user guides at all-guides.com • Conjunto compartido de archivos: Se puede establecer la autoridad compartir directorios, compartir directorios. • Mi nombre Bluetooth: Puede establecer el nombre de Bluetooth. • Archivo de Bluetooth ubicación: Puede configurar la tarjeta de memoria. •... -
Página 62: Cuenta De Red
All manuals and user guides at all-guides.com - Restaurar valores predeterminados: se puede restaurar a los valores predeterminados. • Instantánea: se puede acceder a la instantánea guardada. AVISO: El servicio GPRS necesita soporte de red y sólo está disponible al momento de solicitar este servicio y localizar en la cobertura de la red GPRS. -
Página 63: Capítulo 6 - Problemas Comunes Y Soluciones
All manuals and user guides at all-guides.com Capítulo 6 - Problemas Comunes y Soluciones 6.1 Cuando las pantallas de teléfonos móviles dice “Insertar SIM”? 1. El contacto entre la tarjeta SIM y el teléfono móvil es malo o no se ha insertado la tarjeta SIM. 2. -
Página 64: Usted No Puede Ser Escuchado
All manuals and user guides at all-guides.com 6.4 Usted no puede ser escuchado 1. Asegúrese de que no se trata de un problema de red y vuelva a intentarlo. 2. Las líneas de comunicación en algunos lugares son malos. Por favor, muévase a otros lugares y vuelva a intentarlo. - Página 65 All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice - Abreviatura y explicación - continuación Sistema Global para Comunicaciones Móviles GPRS General Packet Radio Servicio Mensajes Breves Protocolo de Aplicación Inalámbrica Módulo de Identidad del Suscriptor Computadora Personal Número de identificación personal. Se utiliza para el operador de red. Se utiliza para desbloquear la tarjeta SIM.
- Página 66 All manuals and user guides at all-guides.com 151023_Acc20_EnglishSpanish_UserManual_v5.indd 64 10/26/15 3:44 PM...