All manuals and user guides at all-guides.com
IT
BORSE DA CODINO
SONO INCLUSI:
• 1 Borsa da codino • Cinturino per sedile integrale • 1 Confezione di cinghie elastiche
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO:
Prima di montare la borsa da codino, controllare sempre che la superficie su cui andrà ad
appoggiare sia perfettamente pulita. Si ricorda che la presenza di residui anche minimi può
provocare dei segni. La borsa è studiata per essere applicata sul sedile posteriore/sedile del
passeggero, e non sulla gobba/sul rivestimento/sul portapacchi. Arrotolare la chiusura almeno 3
volte e fissare con le fibbie a clip.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO:
1. Sbloccare e sollevare il sedile del mezzo (o l'eventuale imbottitura del sedile
passeggero).
2. Fissare la borsa al sedile utilizzando il nastro a strappo in dotazione, avendo cura di stringerlo
perfettamente. Riposizionare il sedile e bloccarlo in sede.
3. Se il nastro a strappo risulta troppo lungo, tagliarlo a misura con le forbici. Fare sempre
attenzione a mantenere una zona di sovrapposizione/contatto di almeno 15cm.
4. La dotazione comprende cinghie elastiche adatte per numerosi tipi di moto. In alcuni casi
potrebbe però essere necessario acquistare elastici specifici per garantire un fissaggio
perfettamente stabile sul mezzo.
5. Applicare le cinghie in tensione su punti sicuri (e idonei) del mezzo (es., gancio per bagagli o
poggiapiedi). Controllare che le cinghie anteriori siano in tensione verso la parte anteriore
del mezzo e quelle posteriori verso la parte posteriore, arrotolate alle estremità e fissare con
linguette a strappo.
AVVERTENZA:
• Non sovraccaricare! Massima capacità di carico consigliata: 5kg
• L'utente è tenuto a verificare che il bagaglio sia fissato correttamente in modo da non
danneggiare o mettere a rischio la sua persona o le sue proprietà.
• Non superare i limiti di velocità. Prodotto omologato per i limiti di velocità previsti nel Regno
Unito.
• Controllare regolarmente che gli elastici / i cinturini non siano usurati e sostituirli se mostrano
segni di indebolimento o danni da sfregamento. Gli elastici possono essere acquistati presso i
rivenditori locali.
• Non tirare gli eventuali elastici oltre i limiti di elasticità (circa il 175% della lunghezza originale).
• Assicurarsi che le cinghie e la borsa non danneggino il mezzo e che non sfreghino contro
parti calde o in movimento (es., scarico) in quanto potrebbero infragilirsi, bruciare o comunque
rovinarsi.
NOTA:
• Se non fissata saldamente, la borsa potrebbe staccarsi e provocare situazioni rischiose se non
addirittura mortali.
• Le borse da codino NON devono essere applicate alle gobbe del sedile. Sono studiate
esclusivamente per moto con sedili staccabili (sotto i quali si deve, appunto, bloccare il nastro
a strappo). Il nastro a strappo (né altri eventuali cinghie o elastici) NON deve essere fissato
sotto la struttura posteriore del mezzo dove potrebbe venire pericolosamente a contatto con la
ruota posteriore.
16
LE BORSE DA CODINO DEVONO
ESSERE FISSATE AL SEDILE
DEL PASSEGGERO MEDIANTE
IL CINTURINO INTEGRALE E
CINGHIE COMPLEMENTARI