FISCHER DAREX 715004 Traducción De Las Instrucciones Originales página 62

EN
Always recycle batteries
Faulty and/or discarded electrical or electronic apparatus have to
be collected at the appropriate recycling locations
Wear protective gloves
Always wear safety goggles or protective eyewear.
Intended Use
The measuring tool is designed to find metals (such as copper pipes or reinforcing
steel) and live cables in walls, ceilings and floors, and to detect wooden beams in dry
walls.
L'appareil de mesure est destiné à la mesure de distances, de longueurs, de hauteurs et
d'écartements, ainsi qu'au calcul de surfaces et de volumes.
L'appareil de mesure est approprié pour une utilisation en intérieur.
Read and observe all instructions. The integrated protections in the
measuring tool may be compromised if the measuring tool is not used
in accordance with the instructions provided. SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE.
The measuring tool may not be 100% accurate for technological reasons. For
f
this reason and to eliminate hazards, familiarise yourself with the area using
other sources of information, such as building plans and photographs taken
during construction, etc. before carrying out any drilling, sawing or milling
work on walls, ceilings or floors.
may be affected
there being other electronic devices nearby. The structure and condition of the
walls (e.g. damp, building materials containing metal, electrically conductive
wallpaper, insulating materials, tiles) and the number, type, size and position of
the objects may distort the measurement results. Inaccurate readings may be
caused, for example, by the building materials (especially plaster and tiles) being
made damp through high humidity. These influences may result in the LED ring
lighting up green despite there being an object within range of the sensor, or in
the LED ring lighting up red despite there not being an object within range of the
sensor.
Make sure that you are properly earthed when taking measurements. If you
f
are not properly earthed (e.g. by wearing insulating footwear or by standing on a
ladder), it will not be possible to locate live cables.
The accuracy of the measuring tool
by environmental influences, such the level of humidity or
62