Wiring/Câblage/Conexiones eléctricas
Antenna
Antenne
Antenne
(R)/(D)/(Der.)
(Red)/(Rouge)/(Rojo)
Preamp Out Connector (Rear)
Connecteur de sortie de préamplificateur (arrière)
Conector de salida de preamplificador (Posterior)
Preamp Out Connector (Front)
Connecteur de sortie de préamplificateur (avant)
Conector de salida de preamplificador (Frontal)
All manuals and user guides at all-guides.com
(R)/(D)/(Der.)
(Red)/(Rouge)/(Rojo)
(L)/(G)/(Izq.)
(White)/(Blanc)/(Blanco)
System-up Connector
Connecteur d'amélioration de système
Conector de mejora del sistema
(L)/(G)/(lzq.)
(White)/(Blanc)/(Blanco)
Subwoofer Output Connector
The RCA cord of an external power amplifier should be connected.
Connecteur de sortie des extrêmes-graves.
Le cordon RCA d'un amplificateur de puissance extérieur doit être raccordé.
Conector de salida de altavoz de subgraves
Deberá conectarse el cable RCA de un amplificador de potencia externo.
ACC
BATTERY 15A
FRONT SP
REAR SP
- -
- -
Fuse (15 A) Refer fuse replacement to your nearest authorized
Servicenter. Do not try fuse replacement by yourself.
Fusible (15 A) Confiez le remplacement de fusible au centre de
après-vente Panasonic agréé le plus proche. N'essayez pas de
le fusible tout(e) seul(e).
Fusible (15 A) Solicite el reemplazo del fusible al centro de ser
Panasonic autorizado que le quede más cerca. No trate de reem
usted mismo el fusible.
+
-
+
-
Rear Left + (Green)
Arrière gauche + (Vert)
Trasero izquierdo + (Verde)
Rear Left – (Green w/black s
Arrière gauche – (Vert rayé
Trasero izquierdo – (Verde c
Rear Right + (Violet)
Arrière droit + (Violet)
Trasero derecho + (Violeta)
Rear Right – (Violet w/black
Arrière droit – (Violet rayé n
Trasero derecho – (Violeta c