Resumen de contenidos para Décor et Jardin 53371S018
Página 1
, l e b o i s ASSeMbLy noTice Notice de montage [Fr] Montage handleiding [Nl] Montageleitung [De] Manuale d’instruzione [It] Instrucciones de montaje [Es] Instruções de montagem [Pt] Οδηγίες εγκατάστασης [Gr] Abri Massif 19mm T2 v.18 2,70×2,70m FL/DPV (HM) ref 53371S018 Made in Belgium www.decoretjardin.com...
Página 2
WARRANTY NUMBER Collez l'étiquette de garantie de votre abri qui se trouve sur l'emballage Indispensable en cas de réclamation. Plakken het garantielabel van Uw tuinhuis, die vindt U op de verpakking. Onmisbaar in geval van klacht. A _ _ _ _ - _ _ _ _ Aufkleben das Garantieetikett des Gartenhauses, das finden Sie auf der Verpackung.
Página 3
Consejos generales previos. Leer atentamente. dimensiones adecuadas. Le agradecemos por haber comprado esta caseta, y le in- Fijación de la caseta vitamos a leer atentamente las instrucciones antes de em- Fijar fuertemente la caseta al suelo de cualquier modo ade- pezar a abrir el paquete.
Página 4
"Massif 19" T2 v18 2,7×2,7 FL/DPV-SPL 53371S018 2833 2724 2452 2452 2690 2690 Laying on concrete slabs (not included) (EN) Pose sur dalle béton (non incluse) (FR) Plaatsen op betontegel (niet inbegrepen) (NL) Montage auf Betondielen (nicht einbegriffen) (DE) Posto su pavimenti in cemento (non incluso) (IT) Colocar sobre losa de hormigón (non incluida) (ES) Montagem sobre laje de betão (não incluído) (PT)
Página 7
"Massif 19" T2 v18 2,7×2,7 FL/DPV-SPL 53371S018 [En] Laying on concrete slabs (not included) [It] Posto su pavimenti in cemento (non incluso) [Fr] Pose sur dalle béton (non incluse) [Es] Colocar sobre losa de hormigón (non incluida) [Nl] Plaatsen op betontegel (niet inbegrepen) [Pt] Montagem sobre laje de betão (não incluído)
Página 13
"Massif 19" T2 v18 2,7×2,7 FL/DPV-SPL 53371S018 [En] Assembly notice - keep for later reference. [Fr] Notice de montage à conserver pour consultations ultérieures. [Nl] Te bewaren gebruiksaanwijzingen voor latere raadplegingen. [De] Montageleitung nicht wegwerfen, bewahren Sie diese für später.