Página 2
Included Hardware BACK PLATE Bolt INTEL Bracket AMD Bracket M3 Screws M4 Screws *LGA 115X/1366/AMD *LGA 2011 Thumb Screws FAN Screws Case Screws riotoro.com...
Página 3
LGA 2011 / 1366 / 1155 / 1156. AMD LGA AM3+ Step 3. Install waterblock Step 4. Install Fan and Radiator Step 5. Connect power to Fan and Pump *please process the installation accordingly in order to avoid any kind of damage riotoro.com...
Página 4
Step 1. INTEL Assemble and install intel backplate INTEL 1155 INTEL 1366 1156 *intel LGA 2011 dones not require a backplate insert bolt into back-plate accordingly riotoro.com...
Página 5
Step 2. INTEL Install pump into CPU directly if user is using intel CPU Refer to Page 8 if user is using AMD CPU riotoro.com...
Página 6
Step 3. INTEL Install the pump unit INTEL 1155 1156 INTEL 2011 1366 1366 115X 2011 Thumb Screws riotoro.com...
Página 7
Step 4. INTEL Install the fan and radiator riotoro.com...
Página 8
Step 5. INTEL Conect power to fan and pump connect pump power connector to any available 4 pin fan onthe motherboard riotoro.com...
Página 9
Step 1. Assemble and install AMD backplate insert bolt into back-plate accordingly riotoro.com...
Página 10
Step 2. Install pump onto AMD CPU Disassemble Intel bracket from pump Assemble AMD bracket onto pump riotoro.com...
Página 11
Step 3. Install the pump unit 1366 115X Thumb Screws riotoro.com...
Página 12
Step 4. Install the fan and radiator riotoro.com...
Página 13
Step 5. Connect power to fan and pump connect pump power connector to any available 4 pin fan onthe motherboard riotoro.com...
Componentes incluidos cruceta trasera Tuerca Bracket INTEL Bracket AMD Tornillos M3 Tornillos M4 *LGA 115X/1366/AMD *LGA 2011 Tuerca de Pulgar Tornillos de Gabinete Tornillos de Ventiladores riotoro.com...
Página 16
Paso 2. Instale la cruceta trasera Intel LGA 2011 / 1366 / 1155 / 1156. AMD LGA AM3+ Paso 3. Instalar el bloque de agua Paso 4. Instalar el (los) ventilador(es) Paso 5. Conectar la Fuente y los ventiladores riotoro.com...
Página 17
Paso INTEL INTEL 1155 INTEL 1366 1156 inserte tuerca en la cruceta trasera como se muestra. riotoro.com...
Página 18
Paso 2. INTEL Instalar bomba directamente sobre el CPU si usted está usando un CPU Intel, favor dirigirse a la Página 5, si usted está usando un CPU AMD, referirse a la Página 8 riotoro.com...
Paso 5. INTEL Conectar el bloque y los ventiladores conectar la bomba a cualquier conector de ventilador de 4 pines en la tarjeta madre. riotoro.com...
Página 22
Paso Ensamble e instale la cruceta trasera en modo AMD como se indica: Inserte tuerca en la cruceta trasera como se muestra riotoro.com...
Página 23
Paso 2. Instalar Bloque en plataforma AMD Desarmar el bracket de Intel. Ensamble el bracket de AMD riotoro.com...
Paso 3. Instale el bloque 1366 115X Tuerca de pulgar riotoro.com...
Página 25
Paso 4. Instale el (los) ventilador(es) y el radiador riotoro.com...
Página 26
Paso 5. Conectar el bloque y los ventiladores. conectar la bomba a cualquier conector de ventilador de 4 pines en la tarjeta madre. riotoro.com...
Componentes Inclusos Suporte Traseiro Porca Adaptador para Intel Adaptador para AMD Parafuso M3 Parafuso M4 *LGA 115X/1366/AMD *LGA 2011 Parafuso Polegar Parafuso para FAN Parafuso de Gabinete riotoro.com...
Página 29
Checagem de Componentes Passo 2. intel LGA 2011 / 1366 / 1155 / 1156. AMD LGA AM3+ Passo 3. Passo 4. Instalar o Cooler e o Radiador Passo 5. Ligar a Ventoinha e a Bomba nos conectores de Energia componentes riotoro.com...
Passo 1. INTEL Prepare e instale o adaptador para Intel INTEL 1155 INTEL 1366 1156 *intel LGA 2011 Instale a porca sob o adaptador conforme a imagem abaixo riotoro.com...
Página 31
Passo 2. INTEL Caso utilize em uma CPU Intel, instale o bloco com a bomba diretamente sobre o processador. riotoro.com...
Passo 5. INTEL Conecte a Ventoinha e a Bomba nos conectores de Energia Conecte a Ventoinha e a Bomba ao respectivos conectores de 4 pinos riotoro.com...
Página 35
Passo Prepare e instale o adaptador para Instale a porca sob o adaptador conforme a imagem abaixo riotoro.com...
Passo 2. Preparando o Bloco com a Bomba Remova o Adaptador para Intel do Bloco com a Bomba Monte o Adaptador para AMD no Bloco com a Bomba riotoro.com...
Página 37
Passo 3. Instalando o Bloco com a Bomba 1366 115X Thumb Screws riotoro.com...
Página 38
Passo 4. Instale a Ventoinha e o Radiador riotoro.com...
Página 39
Passo 5. Conecte a Ventoinha e a Bomba nos conectores de Energia Conecte a Ventoinha e a Bomba ao respectivos conectores de 4 pinos riotoro.com...
Página 41
Included Hardwa re (内附金屬件) BACK PLAT E BOLT IN TE L Bracket AMD Bracket M3 Screws M4 Screws *LGA115X/1366 /AMD *LGA 2011 T humbScrews H FAN Screws CaseScrews ri o t o r o .c o m...
LGA 2011 / 1366 / 1155 /1156. AMD LGAAM3+ Step3. Install waterblock安裝水冷頭 Step4. Install Fan andRadiator 安裝風扇及散熱器 Step5. 連接風扇及馬達電源 Connect power to Fan andPump *please process the installation accordingly in order to avoid any kind of d amage riotoro.com...
Página 43
Step 1. INTEL Aassemble and install intel backplate 組合及安裝英特爾背板 INTEL 1155 INTEL 1366 1156 *intel LGA 2011 dones not require abackplate insert bolt into back -plate accordingly riotoro.com...
Página 44
Step 2. INT EL Install pump onto CPU directly if user is using intel CPU Refer to Page 8 if user is using AMD CPU 將馬達直接安裝於英特爾CPU上, 如果使用AMD CPU, 請參閱第8頁 ri o t o r o .c o m...
Página 45
Step 3. INT EL 安裝馬達 Install the pump unit INT EL 1155 1156 INT EL 2011 1366 1366 115X 2011 T humbScrews ri o t o r o .c o m...
Página 46
Step INTEL Install the fan andradiator 安裝風扇及散熱器 riotoro.com...
Página 47
Step 5. INTEL Conect power to fan andpump 連接風扇及馬達電源 connectpumppowerconnectorto any available 4 pin fan onthemotherboard riotoro.com...
Página 48
Step 1. Assemble and install AMD backplate 組合及安裝AMD背板 insert bolt into back -plate accordingly riotoro.com...
Página 49
Step 2. Install pump onto AMD CPU 1 Disass emble Intel brac ket from pump 折下INTEL 托架 1 1 Ass emble AMD brac ket onto pump 將馬達直接安裝於AMD CPU上 1 9 ri o t o r o .c o m...