Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dabi Atlante Eagle
Resumen de contenidos para Dabi Atlante Eagle
- Página 1 La i innovación n viene de e aquí. M M ANU U AL L USU UARIO...
-
Página 2: Página Dejada Intencionalmente En Blanco
PÁGINA DEJADA INTENCIONALMENTE EN BLANCO... -
Página 3: Tabla De Contenido
ADVERTENCIA Y/O CUIDADO DURANTE EL USO DEL EQUIPO ...... 9 DESPUÉS DE UTILIZAR / OPERACIÓN DEL EQUIPO .......... 11 3.6.3. 3.7. PRECAUCIONES EN CASO DE ALTERACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO ...... 11 EQUIPO DE RAYO‐X PANORÁMICO EAGLE .................. 12 4.1. CONFIGURACIÓN DIGITAL SNAP‐ON ..................... 12 4.2. CONFIGURACIÓN DIGITAL FIJA ...................... 13 ... - Página 4 7.4. DISPARADOR REMOTO (OPCIONAL) .................... 29 7.5. CONECTANDO EL EQUIPO ...................... 30 7.6. PANTALLA PRINCIPAL ........................ 31 PREPARACIÓN PARA EXPOSICIÓN ..................... 36 8.1. INSERCIÓN / EXTRACCIÓN DEL SENSOR DE SNAP‐ON DE POSICIÓN GENERAL O CEFALOMÉTRICO. 8.2. COLOCANDO LA PELÍCULA EN EL SOPORTE PANORAMA ANALOGICA .......... 40 8.3. INSERCIÓN / EXTRACCIÓN DE LA PELÍCULA EN LA TELERADIOGRAFÍA ANALOGICA ..... 41 8.4. ANTES DE POSICIONAR EL PACIENTE ..................... 41 8.5.
- Página 5 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ...................... 62 15.1. INFORMACIONES REGLAMENTARIAS .................... 62 15.2. INFORMACIONES GENERALES ....................... 62 15.3. RADIOLOGICAL INFORMATION ...................... 63 15.4. GENERADOR DE rayos‐X ........................ 64 15.4.1. ESPECIFICACIONES ...................... 64 15.5. EQUIPO ENSAYADO CONFORME NORMAS ................... 65 15.6. TAMAÑO DEL CAMPO IRRADIADO ‐ EXAMEN PANORÁMICO DIGITAL Y ANALÓGICO (PAN: ADULTO Y NIÑOS – ATM – SENOS MAXILARES) ................... 69 15.7.
-
Página 6: Utilización
Sin embargo, tales características de proyecto no pueden impedir la adopción de medidas preventivas a exposición a tales radiaciones. Dabi Atlante requiere que cualquier movimiento o transporte de su máquina mantenga contacto con la red de servicio autorizado Dabi Atlante. -
Página 7: Introducción
1. INTRODUCCIÓN El Rayo-X Panorámico EAGLE es un sistema completo de imagen odontológica capaz de: Perfil Panorámico - Analógico Perfil Cefalométrico - Analógico Perfil Panorámico - Digital Perfil Cefalométrico – Digital El sistema digital usa un sensor digital y procesamiento automático de imagen que permiten aumentar la velocidad de diagnóstico y mejorar el flujo de trabajo de su clínica. -
Página 8: Simbologia
S SIMBOLO OGIA Utilizar lo os íconos abaj ajo para ident tificar la simb b ología de su u equipo... -
Página 9: Recomendaciones Y Cuidados
3.3. CONDICIONES DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DEL EQUIPO +18ºC a +25˚C Rango de temperatura ambiente de acondicionamiento +21ºC a +26ºC Rango de temperatura ambiente recomendada por Dabi Atlante 30% a 75% (no- Rango de humedad relativa de acondicionamiento (no-condensante) condensante) 700 hPa a 1060 hPa Rango de presión atmosférica... -
Página 10: Procedimiento Antes De Usar El Equipo
3.5. PROCEDIMIENTO ANTES DE USAR EL EQUIPO Incluso antes de la primera utilización, el equipo debe limpiarse y desinfectarse, como descrito en el capítulo 11 y los mismos procedimientos adicionales deben seguirse para el mantenimiento. 3.6. RECOMENDACIONES, CUIDADOS Y ADVERTENCIAS 3.6.1. - Página 11 Ante la necesidad de un eventual mantenimiento, utilice solamente servicio da Asistencia Técnica Autorizada Dabi Atlante. El equipo fue fabricado para soportar operación continúa e intermitente; por lo tanto siga los ciclos descritos en este Manual del Propietario.
-
Página 12: Después De Utilizar / Operación Del Equipo
No desconecte el cable u otras conexiones sin necesidad. El Rayo-X Panorámico EAGLE debe quedar desconectado cuando otros equipos como el bisturí eléctrico o similar se estuviera utilizando. Tras la utilización del equipo, limpie y desinfecte todas las partes que puedan haber entrado en contacto con el paciente. -
Página 13: Eequipoo De Ray
4. E EQUIPO O DE RAY AYO-X PA ANORÁ ÁMICO E EAGLE 1. CONFIG GURACIÓN N DIGITAL L SNAP-ON La imagen a seguir mue estra el siste ema como u un todo con el brazo Ce efalostato o pcional mont tado. -
Página 14: Configuración Digital Fija
2. CONFIG GURACIÓN N DIGITAL L FIJA La imagen a a seguir mu uestra todo el sistema a. El brazo cefalostato o opcional n no está dispo onible en est ta configura ación. Mecanismo movimient Braz zo de Sensor digital Pane el de bezal de... -
Página 15: Uración Aanalógi Ca
4.3. CONFIGU URACIÓN A ANALÓGI La imagen s siguiente mu uestra el sist tema como un todo con n el brazo C Cefalostato opcio onal montad canismo de Brazo ovimiento Brazo de cefalos tato Sistema giro Cefa falostato con Filme e (Opcional) Sistema Panorâmico co... -
Página 16: Unidad De Alimentación
4.4. UNIDAD DE ALIME ENTACIÓN La imagen a a seguir mue estra las opc ciones de un nidad de ali imentación que pueden n usarse en tod das las conf figuraciones Estándar* Slim *Pedi do sobre cons sulta 5. BASE D DE SUSTE ENTACIÓN N (OPCION... -
Página 17: Lista De Accesorios
4. 6. LISTA D D E ACCES SORIOS rdedor bertura de si licona del a apoyo de me entón oyo de ment tón para pac ciente con di ientes - Pan orte nasal p para ATM y Senos Max xilares oyo de ment tón para pac ciente sin die... - Página 18 Soporte N Nasal Soporte C Carpal TODAS L LAS PIEZA AS, ACCES SORIOS Y O OPCIONES S DESCRIT TAS EN EL MANU UAL DEL P PROPRIETA ARIO SON P PARA USO O EXCLUSIV EL USO DE CUALE ESQUIERA PIEZAS, A ACCESORI OS O MAT TERIAL...
-
Página 19: Sistema De Computación
5. SISTEMA DE COMPUTACIÓN 5.1. ESPECIFICACIONES RECOMENDADAS Es necesario que este sistema computacional sea de USO EXCLUSIVO para el equipo de tomografía computadorizada EAGLE. Este sistema OBLIGATORIAMENTE precisa cumplir los siguientes requisitos. Tabla 1 - Especificaciones del ordenador Sistema operacional Windows 7 Profesional –... -
Página 20: Config Gurando
2. CONFIG GURANDO O EL ADAP PTADOR D DE RED Para veri ficar la insta alación de l a placa de r red realice e l siguiente p procedimien 1- Verif fique si el s sistema oper racional ins staló automá áticamente e el drive de captura... - Página 21 2 –D De un clic c con el botó ón derecho del mouse en la en la a conexión DESKTO OP Intel Gigab bit CT y acc ceda a las pr ropiedades. Avanzad 3 - Confi guraciones do y busque e el ítem "b buffer de rec cibimiento"...
-
Página 23: Instalando El Software
3. INSTAL LANDO EL SOFTWA Inserte lo os medios q que acompa añan y ejec cute Setup.e exe. Se exh hibirá la pan ntalla a segui 1 - Se eleccione el l idioma y d de un clic en n OK 2- Le ea atentame ente el CLU... -
Página 24: En El Acto De La De Ori Ientación Encont Trarán
4- De e un clic en Instalar y C Concluir 5- D espués de i instalar el programa en el comp putador, de un clic en n el Menú Iniciar Wind dows / Todo os los Progr ramas / Den ntal Imagin ng / Dental I Imaging. -
Página 25: Programas De Imagen
6. PROGRAMAS DE IMAGEN El equipo de tomografía computadorizada EAGLE cuenta con diversos programas para diferentes fines de diagnóstico. Esta sección describe estos programas 6.1. PERFILES PANORÁMICOS: Los perfiles panorámicos son: P1 a P7, P17 y P23: Programa Descripción Panorámico Estándar: Esta exposición tiene magnificación vertical... -
Página 26: Bitewing Ortogonalidad Perfeccionada
Baja Dosis*: Esta exposición corresponde al perfil panorámico estándar ejecutado de forma más rápida con menor corriente anódica (mA). La calidad de la imagen para diagnóstico se adecúa aunque la dosis sea menor que la panorámica estándar, con calidad óptima para diagnóstico. -
Página 27: Perfiles Cefalométricos
6.2. PERFILES CEFALOMÉTRICOS: Perfil Cefalométrica Filme: Con este perfil es posible obtener las siguientes imágenes: PA: Posterior-Anterior AP: Anterior-Posterior 45º Grados Lateral Carpal En ese perfil es posible ajustar el tiempo de exposición de 0,1 a 3s (ajustable de 0,1 en 0,1 s) Perfil Cefalométrica Digital: Con este perfil es posible obtener las siguientes imágenes digitales:... -
Página 28: Panel De Control
7. P PANEL D DE CON NTROL 7.1. INTRODU UCCIÓN El equip o está dota ado de pane el de contr rol con seis s botones y y un display y LCD confo orme mostra ado: La pantal lla LCD es g gráfico y no o contiene ab bundante in... -
Página 29: Teclas Del Panel
7.2. TECLAS DEL PANE Las teclas se listan abajo Tecla Má ás: Usada par ra aumentar r el kV, tiem mpo de expo osición (para a tele analóg gica), selecciona ar edad del p paciente (ad dulto o infan ntil), biotipo o (pequeño, medio o grande) y... -
Página 30: Luces Indicativas Del Panel
7.3. LUCES IN NDICATIVA AS DEL PA ANEL D "en la pa antalla": El LE ED del pane el enciende durante la e emisión de r rayos x. Así í como hay h señal l audible pa ara indicar la a exposición 4. -
Página 31: El Equ Ipo Está Durant Te La Ins Técnicoo Autoriz
EAGLE verifican t odo el siste ema, y si e el mismo está de acuer rdo con las especificac ciones, el d isplay prese entará... -
Página 32: Pantalla Principal
7.6. PANTALLA PRINCIPAL La pantalla principal se muestra abajo. Para cambiar las funciones, basta tocar la clave Select LÍNEA → INFORMACIÓN ADULTO / → NIÑO ← PERFILES PEQUEÑO/ MEDIO/ → GRANDE POSICIO- NAMIENTO DE → ← CAPA DE IMAGEN. ↑ ↑... - Página 33 CIÓN DESC CRIPCIÓN INFOR RMACIÓN EN EL DISPL LAY Y EXP PLICACIÓ El equi ipo no está p preparado p para tomada a de radiogr rafías. Si se presion na la tecla d de disparo el equipo o funcionará á en el modo Muestr ra informac ciones sobre...
- Página 34 utilizan ndo las tecla MÁS/M MENOS. Favor observe que e los valores QUEÑO / de kV indicados s on apenas Pacien nte Pequeño Seleccionad DIO / para re eferencia. ANDE Pacien nte Medio Se eleccionado Pacien nte Grande S Seleccionado Está...
- Página 35 Para el l modo tom ográfico el usuario o puede aju star el valor de 2 a 8mA. La tele e analógica l le permite a usuario o selecciona ar el tiempo de exp posición. Est te valor varí ía de 0,1s s a 3,0s.
-
Página 36: Sel Ección Dde Per Rfil
Esta fu unción le pe ermite al usuario o que ajuste e la camada de ima agen para la parte traser o delan ntera de la a arcada dentari ia en perfile panorá ámica. El ajus ste se hace u usando las Los co omandos d c... -
Página 37: Preparación Para Exposición
8. P PREPAR RACIÓN N PARA EXPOS ICIÓN Esta seção descreve as operaç ções necess sárias para a tomada de imagen ns nas confi igurações an nalógicas e d digitais. O tipo da ra adiografia n no equipam mento depen nde do pos icionamento o e tipo de... - Página 38 P Para utilizar siga el proc cedimiento s siguiente. Pase por el laz zo dels en nsor la pulser a de segu uridad, com mo se muestr ra en la figu Pase p por el centr o del lazo e el resto de la p pulsera.
-
Página 39: El Sen Nsor Es Manipul Lación O Y Con El Cuida
Inserte e la mano em el lazo o de la cinta Ajuste e la pulsera a la muñeca a, como se mue estra en la f figura. Después de la colocació ón de la pu ulsera de se guridad, lle eva a cabo el movimie ento del... - Página 40 2. GIRE E EL BOTÓ ÓN 180 GRA ADOS . MANEJE E EL SEN NSOR CO ON SU HAST TA LIBRAR R EL SENS SOR. MANO I IZQUIERD A Y APRE ETE EL BOTÓN DE SEGU URIDAD CO ON LA MANO D DERECHA.
-
Página 41: Coloc Ando Laa Películ La En El Ssoportee Panora Ama Analo Gica
. MANEJE E EL SEN NSOR CO ON SU . GIRE EL L BOTÓN N 180 GRA ADOS MANO I IZQUIERD A Y APRE ETE EL HASTA LIB RAR EL SE ENSOR. BOTÓN DE SEGU URIDAD CO ON LA MANO D DERECHA. -
Página 42: Dejand Do El Sof
8.3. INSERCIÓ ÓN / EXTR RACCIÓN D DE LA PE LÍCULA E N LA TELE ERADIOG RAFÍA AN NALOGICA Para introduc cir la pelícu ula en el bra zo de la tele e analógica suelte la tec cla de ajuste e con el botón n en el brazo... -
Página 43: Radiografia Panorámica
9. R RADIOGR RAFIA PA ANORÁM MICA Esta sección n utiliza con nceptos de operacione es descritas en seccion nes anterior res. Por favor r, refiérase a a estas secci iones cuand do necesario Este procedim miento prod ducirá radio ografías pano orámicas m maxilares. -
Página 44: Dejando El Software Listo (Para Versiones Digitales)
Antes de posicionar o paciente abra completamente el apoyo de témpora. Seleccione el programa de panorámica necesario (de P1 a P17). Seleccione los parámetros de radiografía de acuerdo con las características del paciente. La siguiente tabla muestra los parámetros sugeridos. Por favor, utilice estos valores sólo como referencia y si necesario estos valores se pueden cambiar de acuerdo a sus necesidades. - Página 45 Para pacient es edéntulo os utilice el apoyo de m mentón esp ecífico sin mordedor, solicite que e el paciente a apoye el m mentón contr ra el mismo Presione la te ecla de ilum minación par ra conectar l los láseres d de posiciona amiento de m...
-
Página 46: Efectuando La Radiografia Panoramica
Tecla d de ajuste del Laser i fuera nece esario ajusta ar el posicio onamiento d de camadas u utilice las te eclas Más y Menos duran nte modo de e posicionam miento de ca amadas de l a pantalla p rincipal. -
Página 47: At Tención Equipo Suelte Pacient Te Para S
olicite al pa aciente que cierre los la abios en el mordedor, t trague, posi icione la len ngua en el pal ladar, respi ire normalm mente, y perm manezca lo más quieto posible. Posiciónese e en un área p protegida sin n perder el c contacto vis... -
Página 48: Para Diag Gnóstico Se Puede
RADIO OGRAFIA A CEFALO OMÉTRIC Esta sección utiliza conc ceptos de op peración des scritos en se ecciones ant teriores. Po r favor, refiér rase a esas s secciones cu uando neces sario. Este procedim miento prod ducirá radio grafías cefa alometricas c conforme se eleccionado... -
Página 49: Onando Aal Pacie Ente
10.1 . DEJAND DO EL SO OFTWARE PRONTO bra el softw ware de imag gen y verifi ique si el es status está d de color ver rde antes de e iniciar el exa amen. 10.2 . POSICIO ONANDO A AL PACIE ENTE Guie al pacie... - Página 50 MANTEN NGA CONS TANTE CO ONTACTO V VISUAL CO ON EL PAC CIENTE Y ASEGÚ ÚRESE QU E ÉL ESTÉ É CON AMB BAS MANO OS PARA A ABAJO DURANT TE EL PR ROCESO. EN LA T TELE DIG GITAL EST TO ES ESPECIA ALMENTE...
-
Página 51: Procedimientos Antes De La Reutilización
PROCE EDIMIEN TOS ANT TES DE L LA REUT TILIZACIÓ ÓN 11.1 . PROCE DIMIENTO OS HIGIÉN NICOS P Para preven nir contami inación cru uzada, el operador d debe usar capas hig giénicas esechables en el morde edor, soport te nasal y la as astas de l las olivas. -
Página 52: N El Func Cionamien Nto De L
PARA LI MPIEZA NO O UTILICE MATERIAL L MICROAB BRASIVO O O PAJA CERO,SOL LVENTES ORGÁN ICOS SOLVE ENTES CONTEN NIENDO DE ETERGENT TES, COMO O ÉTER, R REMOVEDO OR DE MANCHA AS, GASOL LINA, ETC UIDADO DIAGN NOSTICO OS DE PR ROBLEMA 12.1 . -
Página 53: N Posicio Namentoo Del Pac Ciente
12.2 . PROBL EMA CON N POSICIO NAMENTO O DEL PAC CIENTE La radiog grafía panor rámica están ndar puede o observarse e en la figura abajo: El error d de posiciona amiento del paciente pu uede generar r diversas fa allas en la im magen. - Página 54 Falla Causas posib bles oluciones beza paciente dientes p arecen má ás girada Confiera la posició ón del ampl ificados de e un lado Posición n del paci ente para plano sag gital del p paciente más e estrecho del l otro.
- Página 55 Falla Causas posib bles oluciones Ajuste el p plano de co orte del Incisi ivos y canin nos estrecho os Posición arcada equipo ha asta que e el láser anterior r al plano de e corte rojo se po osiciones so obre el y def formados.
- Página 56 Falla Causas posib bles oluciones Reposicion paciente La fi filera de di ientes plana Cabeza del pacie ente está basándose en el las ser del No e es posible v ver las raíce inclinad da para atrás plano de F Frankfurt de lo s dientes su...
- Página 57 Falla Causas posib bles oluciones Pídale al p paciente que e dé un El pescu uezo del pa aciente no paso adel lante y es stire el está esti irado Área central de e la image pescuezo. está m muy clara y y deformada Configu uración de c...
- Página 58 Dient tes anteriores s para adelan nte del plano d de corte Falla Causas posib bles oluciones Pídale al p paciente que e apoye Arcad da superio r fuera de Mentón n no apoyado el mentón sobre el sop porte. área d de imagen Falla...
- Página 59 Pídale al paciente para tragar Fileras dientes Lengua no está contra el y colocar la lengua contra el superexpuestas. paladar paladar Pídale al paciente que retire antejos, aparatos auditivos, prótesis dentarias, Paciente retiró Imágenes fantasmas y joyas personales, tales artefactos metálicos como aros, collares...
-
Página 60: Precauciones En Caso De Inutilización Del Equipo
13.1. CONTAMINACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Para evitar contaminación ambiental o uso indebido del equipo del Rayo-X Panorámico EAGLE cuando los mismos fueran inutilizados, estos deben ser desechados (conforme legislación vigente) en lugar apropiado, pues el plomo existente en su interior puede contaminar al medio ambiente. -
Página 61: Instalación, Inspección Y Mantenimiento
Dabi Atlante. Recomendamos firmemente que utilice uno de nuestros asistentes técnico autorizados para dar servicio a productos Dabi Atlante. En la medida en que utiliza terceros que no sean los asistentes técnico autorizados para dar servicio a productos Dabi Atlante, no podemos aceptar responsabilidad alguna por cualquier trabajo realizado por dichos terceros y los daños resultantes sean atribuibles al mismo. -
Página 62: Calibración
14.5. RED DE SERVICIOS AUTORIZADOS DABI ATLANTE La instalación y todos los servicios prestados en el equipo Dabi Atlante deben ser hechos por un asistente técnico autorizado Dabi Atlante, ya que, de lo contrario, no será cubierto por la garantía. -
Página 63: Macioness Genera Ales
- Rib beirão Preto o – SP CEP 1409 95-000 Tipo o de referen Tomógra fo computa adorizado Modelo: EAGLE Clasif ficación del Equipo seg gún ANVISA Clase e de encuad Clase (clase e de riesgo) Clasif ficación del Equipo seg gún la norm... -
Página 64: Informaciones Generales
15.3. RADIOLOGICAL INFORMATION Informaciones Generales Precisión en los tiempos de exposición ±10 % Factor de Trabajo Máximo 1 : 25s Regulable de 60 a 85 kVp, variable de 2,5 en Tensión de Disparo de la Ampolla ( kVp ) 2,5 kVp Precisión en el valor de kVp ±... -
Página 65: Generador De Rayos-X
NBR IE 60601 1-1-3:2001 Gene erador de ra yos-X EAG LE NBR IEC C 60601-2-7 7:1998 Conju unto Emisor r de Radiaci ión X EAGL LE NBR IEC C 60601-2-2 28:2001 Equip po radiológic co asociado o EAGLE NB BRIEC6060 01-2-32:200... -
Página 66: Equipo Ensayado Conforme Normas
15.5. EQUIPO ENSAYADO CONFORME NORMAS EN 60601-1 (1990); Amendment 1 EN 60601-1 (1992); Amendment 2 EN 60601-1 (1995); Amendment13 EN 60601-1 (1995); EN 60601-1-3 (2001); EN 60601-2-7 (2001); EN 60601-2-28 (2001); EN 60601-2-32 (2001); IEC 60601-1; Emenda 1 IEC 601-1; IEC 60601-1-2;... - Página 67 ACEITE ESPAC CIO AL VA CÍO ESP P ESOR 5MM M UBO DE RAY YOS –X VIDRIO=>ESP PESOR 1,5 MM ESPESOR R 1,2 MM ESPESOR 1,5 MM...
- Página 68 Punt t o Focal...
- Página 69 ACEITE Plano Recept 90º de adiación E DE REFE ERENCIA 90º nto Focal...
-
Página 70: Tamaño Del Campo Irradiado - Examen Panorámico Digital Yanalógico (Pan: Adulto Y Niños - Atm - Senos Maxilares)
15.6. TAMAÑO DEL CAMPO IRRADIADO - EXAMEN PANORÁMICO DIGITAL Y ANALÓGICO (PAN: ADULTO Y NIÑOS – ATM – SENOS MAXILARES) Vista superior del haz Vista frontal del haz 15.7. TAMAÑO DEL CAMPO IRRADIADO – EXAMEN CEFALOMÉTRICO DIGITAL Vista superior del haz Vista frontal del haz... -
Página 71: Tamaño Del Campo Irradiado - Examen Cefalométrico Analógico Lateral
15.8. TAMAÑO DEL CAMPO IRRADIADO – EXAMEN CEFALOMÉTRICO ANALÓGICO LATERAL Vista superior del haz Vista superior del haz Vista frontal del haz 15.9. TAMAÑO DEL CAMPO IRRADIADO – EXAMEN CEFALOMÉTRICO ANALÓGICO FRONTAL Vista superior del haz Vista frontal del haz Vista frontal del haz... -
Página 72: Especificaciones Del Tubo De Rayos-X
Corriente máxima de filamentos 4.0A / 8.0V Frecuencia Corriente continua Tiempo máximo de exposición Potencia máxima del ánodo 680 kW ATENCIÓN: El tubo de rayos X Toshiba D-054 modelo, es de uso EXCLUSIVO de los equipos de rayos X Eagle... -
Página 73: Tiempo De Enfriamiento De La Técnica Utilizada
15.12. EMISIONES ELETROMAGNÉTICAS Directrices y declaración del fabricante – Emisiones electromagnéticas El equipo de Rayo-X Panorámico modelo EAGLE se proyectó para ser utilizado en ambiente electromagnético de acuerdo con la especificación abajo. El cliente u operador del equipo de Rayo-X Panorámico modelo EAGLE debe garantizar que se utilice en tal ambiente. - Página 74 Emisiones de RF Clase A equipo Rayo-X Panorámico ABNT NBR IEC CISPR 11 modelo EAGLE es adecuado para Emisiones de Harmónicos utilización todos Clase A establecimientos, inclusive IEC 61000-3-2 estabelecimientos residenciales y aquellos directamente conectados a Emisiones debido a la red pública de distribución de fluctuación de...
-
Página 75: Inmunidad Eletromagnética
15.13. INMUNIDAD ELETROMAGNÉTICA Directrices y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética El equipo Rayo-X Panorámico modelo EAGLE se proyectó para ser utilizado en ambiente electromagnético de acuerdo con la especificación abajo. El cliente u operador del equipo de Rayo-X Panorámico modelo EAGLE deberá garantizar que se utilice en tal ambiente. - Página 76 Uτ es la tensión de alimentación c.a. antes de la aplicación del nivel de ensayo. Directrices y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética El equipo de Rayo-X Panorámico modelo EAGLE se proyectó para ser utilizado en ambiente electromagnético conforme a la especificación abajo. El cliente u operador del equipo de Rayo-X Panorámico modelo EAGLE deberá...
- Página 77 Rayo o-X Panorám mico model lo EAGLE s se usa exc cede el nive el de confo ormidad de aplica able arriba, se recomie enda observ...
- Página 78 frecue encia más a alta. NOTA A 2 Estas directrices pueden no o aplicarse en todas las situaci ones. La p propagación electr romagnética a está afecta ada por la a absorción y reflexión de e estructura as, objetos y y personas.
-
Página 79: Características De Enfriamiento Del Cabeza De
15.14. CARACTERÍSTICAS DE ENFRIAMIENTO DEL CABEZA DE... -
Página 80: Curvas Caracteristicas Del Tubo De Rayo-X
15.15. CURVAS CARACTERISTICAS DEL TUBO DE RAYO-X Curvas Térmicas... -
Página 81: Etiquetas De Identificación
ETIQU UETAS D DE IDEN NTIFICA A CIÓN 16.1 . EMBALA... -
Página 82: Producto
16.2. PRODUCTO... - Página 83 DIME E NSIONES S DEL EQU U IPO...
-
Página 84: Garantía Del Producto
- almacenaje inadecuada; - acción de agentes de la naturaleza; - instalación y asistencia técnica efectuada por personas no autorizadas por Dabi Atlante; - daños a las partes pintadas y plásticas pintadas o no, causados por uso indebido; El plazo de garantía es de 1 (un) año a partir de la fecha de la instalación, desde que el equipo no haya sido almacenado por más de 1 (un) año, contados de la fecha de emisión...