Publicidad
PA G O S A
THERMOSTATIC SHOWER SYSTEM WITH HAND SHOWER
SISTEMA DE DUCHA TERMOSTÁTICA CON DUCHA MANUAL
SYSTÈME DE DOUCHE THERMOSTATIQUE AVEC DOUCHETTE
SKU: 941839
9. Place washer into end of hose and hand-tighten
hose to the bottom of hand shower and other end to
water supply elbow.
9. Coloque la arandela en el extremo de la manguera y
apriete con la mano la manguera a la parte inferior de la
ducha manual y el otro extremo al codo de suministro de
agua.
9. Placer une rondelle à l'extrémité du tuyau et serrer une
extrémité du tuyau à la main jusqu'au bas de la douchette
et l'autre au coude d'alimentation en eau.
10. Attach the shower head to the shower arm to
complete the installation. Apply thread sealant or
plumber's tape to the threads before tightening. Once
secure, tighten the set screw located on the swivel
joint using the provided hex wrench.
10. Conecte el cabezal de la ducha al brazo de la ducha
para completar la instalación. Aplique sellador de roscas
o cinta de fontanero a las roscas antes de apretar. Una
vez esté segura, apriete el tornillo de ajuste en la unión
giratoria con la llave hexagonal que se suministra.
10. Achever l'installation en fixant la pomme de douche
au bras de douche installé. Appliquer de la pâte
d'étanchéité pour raccords filetés ou du ruban de
plomberie sur les filetages avant de les serrer. Une fois
qu'elle est bien fixée, serrer la vis de réglage située sur le
joint tournant à l'aide de la clé hexagonale fournie.
9
1.855.715.1800
Publicidad
