Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. XD COLLECTION Manuales
  4. Accesorios
  5. P324.64 Serie
  6. Manual del usuario

XD COLLECTION P324.64 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 15

Enlaces rápidos

Descargar este manual
6.000 mAh powerbank
digital display
Copyright© XD P324.64X

Publicidad

loading

Manuales relacionados para XD COLLECTION P324.64 Serie

Resumen de contenidos para XD COLLECTION P324.64 Serie

  • Página 1 6.000 mAh powerbank digital display Copyright© XD P324.64X...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Content English p. 3 Nederlands p. 6 Deutsch p. 9 Français p. 12 Español p. 15 Svenska p. 18 Italiano p. 21 Polski p. 24...

  • Página 3: English

    ENGLISH Congratulations on your 6.000 mAh power bank! This power bank is a charging system, for mobile phones and other small portable electronic devices requiring a 5V/2.1A (maximum) current draw. PRODUCT OVERVIEW: 1. Battery indicator button 2. Battery indicators 3. Output 1 4.
  • Página 4 TO CHARGE YOUR MOBILE OR DEVICE : - Plug the cable into the USB port on the power bank, the other end goes into your device. - The power bank will take approximately 2 hours to charge your mobile device (of 2500mAh battery) to 95% - After you have charged your device and when the power bank has low power, please recharge the power bank before using again.
  • Página 5 SPECIFICATIONS: Input: Type C: 5V/3A Micro: 5V/2.1A Output: Type C: 5V/3A Output 1: 5V/2.4A (max) Output 2: 5V/2.4A (max) Output current: Total Max 3A Battery capacity: 6000 mAh/3.7V/22.2Wh...

  • Página 6: Nederlands

    NEDERLANDS Gefeliciteerd met je 6000 mAh powerbank! Deze powerbank is een oplaadsysteem voor mobiele telefoons en andere kleine draagbare apparaten met een spanning van 5 V/2,1 A (maximum). PRODUCTOVERZICHT: 1. Knop batterij-indicator 2. Batterij-indicators 3. Uitgang 1 4. Uitgang 2 5.
  • Página 7 JE MOBIELE TELEFOON OF MOBIELE APPARAAT LADEN - Steek de kabel in de USB-poort van de powerbank en steek het andere uiteinde van de kabel in je apparaat. - Het duurt ongeveer 2 uur om je mobiele apparaat (met een batterij van 2500 mAh) op te laden tot 95%.

  • Página 8: Specificaties

    SPECIFICATIES: Ingang: Type C: 5 V/3 A Micro: 5 V/2,1 A Uitgang: Type C: 5 V/3 A Uitgang 1: 5 V/2,4 A (max) Uitgang 2: 5 V/2,4 A (max) Uitgangsstroom: Max. 3 A in totaal Batterijvermogen: 6000 mAh/3,7 V/22,2 Wattuur...

  • Página 9: Deutsch

    DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen 6.000 mAh Powerbank! Dieses Powerbank ist ein Aufladesystem für Mobiltelefone sowie weitere kleine tragbare Elektronikgeräte mit einer (maximalen) Stromaufnahme von 5 V/2,1 A. PRODUKTÜBERSICHT: 1. Batterieanzeige-Taste 2. Batterieanzeigen 3. Ausgang 1 4. Ausgang 2 5.
  • Página 10 AUFLADEN IHRES MOBILTELEFONS ODER GERÄTS - Stecken Sie das Ende des Kabels in den USB-Port an der Powerbank und das andere Ende des Kabels in Ihr Gerät ein. - Die Powerbank benötigt etwa zwei Stunden, um Ihr Mobiltelefon auf 95 % aufzuladen (2.500 mAh-Batterie).

  • Página 11: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN: Eingang: Typ-C: 5 V / 3A Micro: 5 V / 2,1A Ausgang: Typ-C: 5 V / 3A Ausgang 1: 5 V/2,4 A (max.) Ausgang 2: 5 V/2,4 A (max.) Ausgangsstrom: max. 3 A insgesamt Akkukapazität: 6000 mAh/3,7 V/22,2 Wh...

  • Página 12: Français

    FRANÇAIS Félicitations pour votre acquisition d’une batterie externe de 6 000 mAh ! Cette batterie externe est un dispositif de chargement pour téléphones mobiles et autres appareils électroniques portables de petite taille nécessitant un appel de courant de 5 V/2,1 A (maximum). VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT: 1.

  • Página 13: Charger Votre Téléphone Ou Un Autre Dispositif Mobile

    CHARGER VOTRE TÉLÉPHONE OU UN AUTRE DISPOSITIF MOBILE - Branchez le câble dans le port USB de la batterie externe, l’autre connecteur allant sur votre appareil. - La batterie externe mettra approximativement 2 heures pour charger votre dispositif mobile (ayant une batterie de 2500 mAh) à 95 %. - Après avoir chargé...
  • Página 14 SPÉCIFICATIONS : Entrée : Type C : 5 V/3 A Micro : 5 V/2,1 A Sortie : Type C : 5 V/3 A Sortie 1 : 5 V/2,4 A (max.) Sortie 2 : 5 V/2,4 A (max.) Courant de sortie : Total max. 3 A Capacité...

  • Página 15: Español

    ESPAÑOL ¡Enhorabuena por su nueva batería externa de 6000 mAh! Esta batería externa es un sistema de carga para teléfonos móviles y otros dispositivos portátiles electrónicos pequeños que necesiten un consumo de corriente de 5 V/2,1 A (máximo). DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO: 1.

  • Página 16: Para Cargar Su Móvil O Dispositivo

    PARA CARGAR SU MÓVIL O DISPOSITIVO - Conecte el cable al puerto USB de la batería externa y el otro extremo a su dispositivo. - La batería externa tarda aproximadamente 2 horas en cargar su dispositivo móvil (con batería de 2500 mAh) al 95% - Después de haber cargado su dispositivo y cuando su batería externa tenga la batería baja, recargue la batería externa antes de volver a utilizarla.

  • Página 17: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES: Entrada: Tipo C: 5 V/3 A Micro: 5 V/2,1 A Salida: Tipo C: 5 V/3 A Salida 1: 5 V/2,4 A (máx.) Salida 2: 5 V/2,4 A (máx.) Corriente de salida: Total máx. 3 A Capacidad de la batería: 6000 mAh/3,7 V/22,2 Wh...

  • Página 18: Svenska

    SVENSKA Grattis till köpet av 6 000 mAh-strömbanken! Den här strömbanken är ett laddningssystem för mobiltelefoner och an- dra små och bärbara elektroniska enheter som har en strömförbrukning på 5 V/2,1 A (maximalt). PRODUKTÖVERSIKT: 1. Knapp för batteri-indikering 2. Batteri-indikeringar 3.
  • Página 19 LADDA DIN MOBIL ELLER ENHET - Plugga in kabeln i strömbankens USB-port och den andra änden i enheten. - Det tar cirka 2 timmar för strömbanken att ladda mobilenheten (med 2 500 mAh-batteri) till 95 % - När du har laddat enheten och strömbanken har lite kapacitet ska du ladda strömbanken innan du använder den igen.

  • Página 20: Specifikationer

    SPECIFIKATIONER: Ineffekt: Typ-C: 5 V/3 A Micro: 5 V/2,1 A Uteffekt: Typ-C: 5 V/3 A Uteffekt 1: 5 V/2,4 A (max.) Uteffekt 2: 5 V/2,4 A (max.) Utgångsström: Totalt max. 3 A Batterikapacitet: 6 000 mAh/3,7 V/22,2 Wh...

  • Página 21: Italiano

    ITALIANO Congratulazioni per l’acquisto del powerbank 6,000 mAh! Questo powerbank è un sistema di ricarica per i telefoni cellulari e altri piccoli dispositivi elettronici portatili che richiedono un assorbimento di corrente di 5V/2,1A (massimo). PANORAMICA DEL PRODOTTO: 1. Pulsante indicatore della batteria 2.

  • Página 22: Per Caricare Il Cellulare O Il Dispositivo

    PER CARICARE IL CELLULARE O IL DISPOSITIVO - Inserire Il cavo nella porta USB sul powerbank, l’altra estremità va nel dispositivo. - Il powerbank richiede circa 2 ore per caricare il dispositivo mobile (batteria da 2500 mAh) al 95%. - Dopo aver caricato il dispositivo e quando il powerbank ha una bassa potenza, ricaricare il powerbank prima di utilizzarlo di nuovo.
  • Página 23 SPECIFICHE: Ingresso: Tipo C: 5V/3A Micro: 5V/2,1A Uscita: Tipo C: 5V/3A Uscita 1: 5V/2,4A (Max) Uscita 2: 5V/2,4A (Max) Corrente di uscita: Max Totale 3A Capacità della batteria: 6000 mAh/3,7 V/22,2 Wh...

  • Página 24: Polski

    POLSKI Gratulujemy zakupu ładowarki przenośnej 6000 mAh! Ładowarka przenośna to system ładowania telefonów komórkowych i innych małych kieszonkowych urządzeń wymagających zasilania 5 V/2,1 A (maksymalnie). OPIS PRODUKTU: 1. Przycisk wskaźnika baterii 2. Wskaźniki baterii 3. Wyjście 1 4. Wyjście 2 5.
  • Página 25 ŁADOWANIE TELEFONÓW I INNYCH URZĄDZEŃ PRZENOŚNYCH - Podłącz kabel USB do portu USB ładowarki przenośnej, a drugi jego koniec do ładowanego urządzenia. - Naładowanie urządzenia przenośnego (bateria 2500 mAh) do poziomu 95% przez ładowarkę przenośną trwa około dwóch godzin. - Po naładowaniu urządzenia i gdy poziom energii ładowarki przenośnej jest niski, należy naładować...

  • Página 26: Dane Techniczne

    DANE TECHNICZNE: Wejście: Typ C: 5 V/3 A Micro: 5 V/2,1 A Moc wyjściowa: Typ C: 5 V/3 A Wyjście 1: 5 V/2,4 A (maks.) Wyjście 2: 5 V/2,4 A (maks.) Prąd wyjściowy: Łącznie maks. 3 A Pojemność akumulatora: 6000 mAh/3,7 V/22,2 Wh...
  • Página 27 EU Declaration of Conformity ENGLISH Xindao B.V. hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Derective 2014/30/EU. The complete Declaration of Conformity can be found at www.xindao.com > search on item number. DEUTSCH Xindao B.V.
  • Página 28 Copyright© XD P324.64X...