Funzioni base -
Standard functions -
IT
EN
básicas -
Funções base
PT
Autoinserimento -
Self-connection -
IT
EN
Auto-inserção
PT
Selezione ciclica dei posti esterni -
IT
Sélection cyclique des postes extérieurs -
FR
1
2
1
2
4
All manuals and user guides at all-guides.com
Freisprechbetrieb -
DE
Automatische Einschaltung -
DE
Cyclical selection of the entry panels -
EN
Selección cíclica de las placas exteriores -
ES
X1
X2
Fonctions de base -
FR
Insertion automatique -
FR
Aprire la comunicazione video verso il posto esterno
IT
Turn on the video communication towards the entry panel
EN
Die Videokommunikation zur Außenstation öffnen
DE
Ouvrir la communication vidéo vers le poste extérieur
FR
Abrir la comunicación vídeo hacia la placa exterior
ES
Abrir a comunicação vídeo para a placa botoneira
PT
Zyklische Selektion der Außenstationen -
DE
Selecção cíclica das placas botoneiras
PT
Selezione del primo posto esterno
IT
Selection of the first entry panel
EN
Selektion der ersten Außenstation
DE
Sélection du premier poste extérieur
FR
Selección de la primera placa exterior
ES
Selecção da primeira placa botoneira
PT
Selezione del posto esterno successivo
IT
Selection of the next entry panel
EN
Selektion der nächsten Außenstation
DE
Sélection du poste extérieur successif
FR
Selección de la placa exterior siguiente
ES
Selecção da placa botoneira seguinte
PT
Funciones
ES
Autoactivación -
ES