Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
INDICE
INFORMACIÓN IMPORTANTE ........................................................ 2~3
MEDIDA IMPORTNTES DE SEGURIDAD ....................................... 3~4
Accesorios suministrados ................................................................. 5
Conexiones de antenas .................................................................... 6
Descripción de los controles ............................................................. 7
Ubicación de los botones del control remoto .................................... 8
Para ver un programa de TV ............................................................ 9~13
en el encendido inicial ............................................................ 10
8 TEMPORIZADOR PARA ENCENDER .................................. 10
9 TEMPORIZADOR PARA APAGAR ....................................... 11
! AJUSTE DE VÍDEO ............................................................... 11
SUBTÍTULO ........................................................................... 11~12
# PREAJUSTE DE CANALES .................................................. 12~13
INSTALACIÓN FÁCIL (EZ SETUP) ....................................... 12
AJUSTE DE CANAL .............................................................. 13
BLOQUE V-CHIP .............................................................................. 14~17
Función a prueba de cambios ........................................................... 18
Puesta en hora del reloj .................................................................... 18~19
1 AJUSTE AUTOMATICO DEL RELOJ .................................... 18
2 AJUSTE MANUAL DEL RELOJ ............................................. 19
01 13VT-R100/150[ES]w/o E.pm65e
Downloaded from:
http://www.usersmanualguide.com/
C
E
S
omo socio de
NERGY
TAR
®
S
TAR
en materia de eficiencia energética.
1
COMBINADO TV • VIDEO
L MANUAL DE OPERACION L
®
, SHARP ha decidido que este producto responda a las directrices de
®
E
S
NERGY
TAR
es una marca registrada en los EE.UU.
PAGINA
Reproducción de una cinta ............................................................... 20~22
REPRODUCCION
IMAGEN FIJA
BUSQUEDA DE VIDEO
AVANCE RAPIDO Y REBOBINADO
Grabación de un programa de TV .................................................... 23
Grabación con el temporizador ......................................................... 24~25
Copia de cintas ................................................................................. 26
servicio de reparaciones ................................................................... 27
Especificaciones ............................................................................... 28
Garantía Limitada ............................................................................. 31
MODELO
13VT-R100
13VT-R150
ALTA CALIDAD
7353 PE
12/4/01, 7:06 PM
E
NERGY
PAGINA
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sharp 13VT-R100
Resumen de contenidos para Sharp 13VT-R100
-
Página 1: Tabla De Contenido
13VT-R150 L MANUAL DE OPERACION L ALTA CALIDAD ® omo socio de NERGY , SHARP ha decidido que este producto responda a las directrices de NERGY ® ® en materia de eficiencia energética. NERGY es una marca registrada en los EE.UU. -
Página 2: Información Importante
SEGUNDO - LEY DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS DE CONSUMO Para asegurar que Ud. reciba oportunamente cualquier notificación de seguridad sobre inspección, modificación o retirada que SHARP pueda estar obligada a enviar de acuerdo con la Ley de Seguridad de los Productos de Consumo de 1972, SIRVASE LEER CON. -
Página 3: Desecho Del Producto
No permita que nada quede sobre el cable de alimentación. No coloque este equipo de televisión en un lugar en el que la gente pueda pisar el cable. Tenga presentes todas las advertencias e instrucciones indicadas en el equipo de televisión. 02-06 13VT-R100/150[ES].pm65e 11/4/01, 7:27 PM Downloaded from:... - Página 4 Cuando sean necesarias piezas de sustitución, asegúrese de que el personal de servicio técnico ha utilizado las especificadas por el fabricante y que cuenten con las mismas características que las originales. Las sustituciones no autorizadas pueden provocar incendios, descargas eléctricas u otros peligros. 02-06 13VT-R100/150[ES].pm65e 4/11/90, 11:03 AM Downloaded from:...
-
Página 5: Accesorios Suministrados
Accesorios suministrados Control Remoto por Infrarrojos/Número de Partie Pilas secas RRMCG1330PESA (13VT-R100) tamãno AA RRMCG1330PESB (13VT-R150) Antes de poner en funcionamiento su combinado TV/VIDEO Ubicación • Para que su televisor funcione normalmente, éste debe estar ubicado en una sala que pueda ventilarse bien. -
Página 6: Conexiones De Antenas
ENTRADA Convertidor/descodificador de televisión por cable (no suministrado) Nota: • Consulte con su concesionario o con el centro de servicios SHARP sobre el tipo de conectar, interruptor RF o combinador que se requiera. 02-06 13VT-R100/150[ES].pm65e 4/11/90, 11:03 AM Downloaded from:... -
Página 7: Descripción De Los Controles
Indicador de grabación (REC) rebobinado de cinta o avance de cinta (REW) (FF) Indicador de alimentación (POWER) PARTE TRASERA TERMINAL DE ANTENA/TV POR CABLE (75 07-09 13VT-R100/150[ES].pm65e 11/4/01, 7:30 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 8: Ubicación De Los Botones Del Control Remoto
PROGRAMA (PROGRAM) RETORNO (RETURN) • Presione esta botón para entrar al modo de programación. AJUSTE (SET) MENÚ (MENU) • Se utiliza para seleccionar la pantalla de menú. 07-09 13VT-R100/150[ES].pm65e 11/4/01, 7:30 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 9: Para Ver Un Programa De Tv
R E T U R N : S A L I R M E N U automáticamente después de aproximadamente 3 segundos. • Para información acerca de los Subtítulos (CLOSED CAPTION), consulte la páginas 11 ~ 12. 07-09 13VT-R100/150[ES].pm65e 11/4/01, 7:30 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 10: Preajuste Canal (Ez Setup) En El Encendido Inicial
Consulte las págs. 13 para obtener más información sobre la memorización manual de los canales usando AJUSTE y no hay ninguna cinta cargada, el televisor se encenderá DE CANALES. en lugar del VCR. 10-13 13VT-R100/150[ES].pm65e 11/4/01, 7:35 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 11: Temporizador Para Apagar
R E T U R N : S A L I R M E N U informaciones (tales como programación del canal de TV, boletines meteorológicos, etc.), que son independientes del programa de TV que se está viendo. 10-13 13VT-R100/150[ES].pm65e 11/4/01, 7:35 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 12: Preajuste De Canales
MUTE de nuevo regresará al televisor a su condición previa. • Si pulsa el botón de DISPLAY para llamar al ON SCREEN DISPLAY (visualizador en pantalla) mientras ve una emisión subtitulada, los subtítulos desaparecerán momentáneamente. 10-13 13VT-R100/150[ES].pm65e 11/4/01, 7:35 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 13: L Ajuste De Canal
• Los canales que su televisor puede recibir son: Canales del AIRE — VHF; 2 a 13, UHF; 14 a 69. Canales de TV por CABLE — 1 (Modos HRC y IRC solamente) 2 a 125 (STD, HRC, e IRC) 10-13 13VT-R100/150[ES].pm65e 11/4/01, 7:35 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 14: Bloque V-Chip
– TV-MA (Sólo adultos) V : Es posible ajustar la clasificación de contenidos. – : No es posible ajustar la clasificación de contenidos (no se emite normalmente por la emisora de TV). 14-17 13VT-R100/150[ES].pm65e 12/4/01, 2:05 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 15: Tv-Parental Guidelines (Directrices De Limitación Para Programas De Televisión) (Ejemplo)
• Para cualquier clasificación “AGE” establecida como desbloqueada, debe ajustarse el contenido de forma individual. [3] MODO ADICIONAL Además de las clasificaciones “MPAA RATINGS” y “TV PARENTAL GUIDELINES”, es posible descargar nuevos sistemas de clasificación cuando estén disponibles. (Consulte la página 17.) 14-17 13VT-R100/150[ES].pm65e 12/4/01, 2:05 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 16: L Clasificación Mpaa
+ / — : A J U S S E T P R E V I O R E T U R N : S A L I R M E N U 14-17 13VT-R100/150[ES].pm65e 12/4/01, 2:05 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 17: L Descarga De Datos V-Chip
• En modo adicional de volumen (STOP/EJECT) los botones después de 2 Incluyendo dos tipos (Modo inglés, modo francés) ya está (VOL) usted en condiciones de descargar 4 tipos de modo. segundos. 14-17 13VT-R100/150[ES].pm65e 12/4/01, 2:05 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 18: Función A Prueba De Cambios
4 ..68 AUTO • Si se selecciona el canal “CATV-STD” AUTO 4 ..124 AUTO EDS, el ajuste del reloj sólo “CATV-HRC”, “CATV-IRC” AUTO 3 ..124 AUTO tarda unos minutos. 18-21 13VT-R100/150[ES].pm65e 11/4/01, 7:49 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 19: Ajuste Manual Del Reloj
R E T U R N : S A L I R M E N U 3. Si el aparato es desconectado por un tiempo, puede que Botón +; - - - necesite ajustar nuevamente el reloj. Botón –; - - - 18-21 13VT-R100/150[ES].pm65e 11/4/01, 7:49 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 20: Reproducción De Una Cinta
+ / — : A J U S S E T P R E V I O R E T U R N : S A L I R M E N U 18-21 13VT-R100/150[ES].pm65e 11/4/01, 7:49 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 21: Insercion De Una Cinta
• Si la cinta tiene lengüeta de seguridad, pulse el botón PLAY • La velocidad de la cinta (SP, LP, EP) se selecciona después de que el aparato se active automáticamente. automáticamente para una reproducción apropiada. 18-21 13VT-R100/150[ES].pm65e 11/4/01, 7:49 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 22: L Busqueda De Video
Una señal del índice se graba automáticamente en la cinta al • Tal vez la posición de inicio no sea exacta. • Esta función puede no activarse para un registro de índice principio de la grabación. inferior a 5 minutos. 22-25 13VT-R100/150[ES].pm65e 11/4/01, 7:54 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 23: Grabación De Un Programa De Tv
• El número del contador de cinta no cambiará cuando se reproduzca una parte de una cinta que no esté grabada. Si el número del contador de cinta se para durante el avance rápido o el rebobinado, esa parte de la cinta no está grabada. 22-25 13VT-R100/150[ES].pm65e 11/4/01, 7:54 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 24: Grabación Con El Temporizador
+ / — : A J U S S E T P R E V I O R E T U R N : S A L I R M E N U 22-25 13VT-R100/150[ES].pm65e 11/4/01, 7:54 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 25: L Notas Sobre La Grabación Con Temporizador
T E M P O R I Z A D O R D E P R O G R A M A 2 7:00 8:30 10:00 Inicio de Inicio de Fin de Grabación Grabación Grabación 22-25 13VT-R100/150[ES].pm65e 11/4/01, 7:54 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Página 26: Copia De Cintas
• SHARP espera que este producto sea utilizado según las leyes de los derechos de autor de los EE. UU. y que cuando sea necesario, se obtengan los permisos pertinentes de los propietarios de los derechos de autor. -
Página 27: Lista De Comprobaciones Antes De Llamar Al Servicio De Reparaciones
• Desenchufe el televisor y vuelva a enchufarlo después de 2 minutos. con el funcionamiento del televisor. Solicitud de servicio técnico Para la localización del Servicio Técnico Autorizado de Sharp más próximo o para conseguir material de información, repuestos o asistencia técnica, llame a 1-800-BE-SHARP. 26-32[B]13VT-R100/150[ES].pm65e... -
Página 28: Especificaciones
Especificaciones MODELO 13VT-R100/13VT-R150 Sistema de recepción NTSC Canales de recepción canales 2 a 13 canales 14 a 69 POR CABLE canales 1 a 125 Sintonización de canales Sistema de sintonización PLL de recepción de 181 canales Impedancia de entrada de antena VHF/UHF 75 ohm, deabalanceada Tamaño de la pantalla... - Página 29 Nota 26-32[B]13VT-R100/150[ES].pm65e 12/4/01, 1:56 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
- Página 30 Nota 26-32[B]13VT-R100/150[ES].pm65e 12/4/01, 1:56 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
-
Página 31: Garantía Limitada
Sharp para con el comprador por lo que respecta al Producto y plenamente satisfechas todas las demandas, ya sean por contrato, negligencia, responsabilidad estricta o similares. En ningún caso se considerará a Sharp responsable de daños o defectos del producto, de cualquier índole que sean, que hayan sido ocasionados por reparaciones o... - Página 32 SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135 Impreso en Malasia TINS-7353PEZZ 01P05-MSP 26-32[B]13VT-R100/150[ES].pm65e 12/4/01, 1:56 PM Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
- Página 33 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...