Página 2
English Nederlands Norsk WARNING! WAARSCHUWING! ADVARSEL! Det finnes dessverre tilfeller der barn Children have died from furniture tip Er zijn kinderen overleden over. To prevent tip over this furniture door omgevallen meubels. Om har omkommet fordi møbler har veltet. must be used with the wall attachment omvallen te voorkomen, moeten For å...
Página 3
Česky Latviešu Magyar UPOZORNĚNÍ! BRĪDINĀJUMS! FIGYELEM! Pád nábytku již způsobil usmrcení Dažos gadījumos mēbeles apgāžoties Gyerekek haltak meg bútorok dětí. Aby nedošlo k převržení tohoto ir izraisījušas nāvējošas traumas felborulása miatt. A bútor nábytku, musí být používán s dodaným bērniem. Lai novērstu mēbeļu felborulásának kockázatának zařízením pro připevnění...
Página 4
Yкраїнська Româna Hrvatski UPOZORENJE! УВАГА! AVERTISMENT! Au existat cazuri de deces în rândul Перекидання меблів може стати Djeca su smrtno stradala od prevrtanja copiilor din cauza răsturnării namještaja. Kako bi se smanjio rizik причиною смерті дітей. Щоб od prevrtanja namještaja, potrebno je уникнути...
Página 5
日本語 عربي Türkçe 警告! !تحذير UYARI! 家具の転倒による子どもの死亡事故が発生 تعرض بعض األطفال للموت نتيجة انقالب Mobilya devrilmesi kaynaklı çocuk しています。家具の転倒を防ぐため、付属 األثاث. ولمنع هذا األثاث من اإلنقالب، يجب ölümleri meydana geldi. Mobilyaların の固定用パーツを使って家具をしっかりと استخدامه مع أدوات تثبيت الحائط المرفقة devrilmesini önlemek için duvara 壁に固定してください。...
Página 14
عربي English Portugues إذا لم تكوني متأكدة حول قدرة الحائط عىل تحمل األوزان If you are uncertain about the ability of wall to Se desconhecer a capacidade da parede para .الثقيلة، نوصيك بتركيب األرجل support heavy weights, we recommend that you suportar pesos elevados, recomendamos a fit legs.
Página 19
153647 English Suomi Eesti Kui te ei ole kindel seina võimes toetada suure If you are uncertain about the ability of wall Jos seinän kantokyvystä ei ole varmuutta, kaapin to support heavy weights, you can secure the normaalikiinnitystä kannattaa varmuuden vuoksi kaaluga esemeid, saate kindlustada kapi ühes cabinet at one or more additional points along vahvistaa kiinnittämällä...
Página 20
Slovenščina Hrvatski Bahasa Indonesia Če ne poznaš nosilnosti stene, lahko omarico Ako niste sigurni kolika je nosivost, osigurajte Bila anda ragu mengenai kemampuan dinding pričvrstiš na eni ali več točkah na vodoravni letvi element na jednom ili više mjesta po duljini menahan beban, anda dapat menambahkan vodoravne šipke na poleđini elementa.