Página 1
Vinotecas MANUAL DEL USUARIO CV-24 CE CV-46-E CV-46-2T CV-46-BL CV-46-BL-2T CV-143-LV CV-166-BL Este manual contiene información importante incluyendo instrucciones de seguridad e instalación de los aparatos. Por favor leer atentamente antes de utilizar y seguir toda la información e instrucciones de seguridad.
MANUAL DE INSTUCCIONES • Por favor elimine todo el embalaje, pegatinas y cintas lme de la super cie de los productos y limpie las super cies con un paño húmedo y detergente suave antes de ser usado por primera vez. •...
Página 4
MANUAL DE INSTUCCIONES ● No tire o doble de una manera excesiva el cable de alimentación o toque el enchufe con manos mojadas. ● No dañe el enchufe y/o el cable de alimentación; ya que podría causar descargas eléctricas o fuegos. ●...
MANUAL DE INSTUCCIONES Los niños deben ser supervisados para garantizar que no juegan con el aparato. ● El aparato debe colocarse de forma que el enchufe sea fácilmente accesible. Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, uno de sus agentes de servicio o personas que estén igualmente cuali cadas para evitar que se produzcan peligros.
MANUAL DE INSTUCCIONES En muchos países, con grandes cantidades de RAEE, se podría organizar la recogida a domicilio. En muchos países, cuando se compra un aparato nuevo, se devuelve el viejo a un minorista quién debe recogerlo de manera gratuita y uno por uno, siempre que los aparatos sean de tipo equivalente y hayan realizado las mismas funciones que el aparato suministrado.
DESCRIPCIÓN E INSTALACIÓN DEL APARATO No intente reparar el aparato usted solo, ya que podría causar una lesión o una disfunción mas seria. Si necesita ayuda llame por favor al Departamento de Atención al Cliente. CV-24 CE 24 botellas Zona Individual...
Página 8
MANUAL DE INSTUCCIONES Para jar el aparato con la vitrina, por favor atornille los 4 tornillos (ST4.2*12mm) a través del soporte superior. El soporte superior esta preinstalado en la parte superior del aparato. A. Soporte Superior 4 tornillos (ST4.2*12mm)
MANUAL DE INSTUCCIONES INSTRUCTION MANUAL CV-143-LV Zona Individual 143 botellas Panel de Control Puerta Exterior de la Vitrina Estante largo Tirador Junta Estante Corto Parrilla de Ventilación Frontal Ajustable ≥ 1835mm 72 ¼” 1835mm (72 ¼”)
Página 10
MANUAL DE INSTUCCIONES SERIE CV-46 E/2T/BL/BL 2T Zona única Zona doble Zona única y doble Botellas Botellas Puerta Panel de control Bandeja Panel de control Junta Bandeja Rejilla frontal Ajustable • Altura Ajustable 813-845mm IMPORTANTE: El respiradero en la base del aparato es para ventilar. No se puede poner nada delante de este respiradero;...
MANUAL DE INSTUCCIONES CV-166 BL / CV-166 BL 2T Monotemperatura Mul temperatura botellas botellas Panel de control Puerta Bandejas Panel de control Junta Bandejas pequeñas Rejillas frontales Pie ajustable ≥ 1770mm (69 ¾”) 1770mm (69 ¾”)
MANUAL DE INSTUCCIONES INSTALACIÓN DE ACCESORIOS ANTES DE FUNCIONAR DESEMBALAJE Y LIMPIEZA DE LA VINOTECA • Remueva el material de embalaje exterior e interior. • Deje el aparato en pie durante aproximadamente 24 horas antes de conectar lo a la fuente de alimentación, ya que ayuda a reducir la posibilidad de algún fallo en el sistema de refrigeración durante la manipulación en el transporte.
MANUAL DE INSTUCCIONES IMPORTANTE: Si el aparato no está nivelado, la puerta y el burlete se verán afectados. IMPORTANTE: No mueva el aparato si los pies están ajustados demasiado altos. Instalación del tirador Junta Tirador Arandela Tornillos de la Arandela •...
• Los estantes pueden sacarse para facilitar el acceso a guardar el vino. CV-24 CE Tapón CV-143-LV • Para prevenir el daño de la junta mecánica, asegúrese que la puerta está completamente abierta antes de sacar los estantes.
MANUAL DE INSTUCCIONES DESBLOQUEO DEL PANEL DE CONTROL • Presione durante 3 segundos para desbloquear el panel de control. Desbloqueo CONTROL LUZ INTERIOR Para apagar su vinoteca, pulse el botón de encendido una vez. Una vez haya escuchado un pitido, mantenga el botón de encendido durante 10 segundos y su vinoteca se apagará...
Página 17
MANUAL DE INSTUCCIONES • Pulse para aumentar la temperatura en 1ºC. • Pulse para disminuir la temperatura en 1ºC • Pulse para cambiar la temperatura según rangos E, F, H, L, y mantenga 3 segundos para con rmar la opción. Display Temp.por rango 5 - 22 °C (41ºF-72ºF)
Página 18
MANUAL DE INSTUCCIONES TEMPERATURA DISPLAY ZONA DOBLE TEMPERATURA D. Aumentar E. Disminuir temp A. Encendido B. luz C. temp. zona sup / C1 zona inf F. Bloqueado G. Indicador de función H. ºC/ºF...
MANUAL DE INSTUCCIONES CONTROL DE ENCENDIDO/APAGADO Cuando el aparato se conecta a la toma de corriente, se enciende de forma automática. Pulse el botón de encendido y presione durante 10 segundos para apagar o encender el aparato. IMPORTANTE: Para evitar daños en el compresor, no encienda de nuevo el aparato una vez lo haya apagado hasta pasados 5 minutos.
MANUAL DE INSTUCCIONES VISUALIZACIÓN DEL DISPLAY La temperatura se muestra en digital Cuando el sensor de la temperatura está fuera de servicio, la ventana de visualización o display mostrará “HH” o “LL” en lugar de una cifra digital, y se escuchará un zumbido continuo.
MANUAL DE INSTUCCIONES SELECCIÓN MODO AHORRO ENERGÍA Ajuste del modo de visualización de pantalla Cuando el sistema está en estado de bloqueo, presione el botón durante 3 segundos, percibirá un zumbido y el indicador LED se encenderá, indicando que el sistema ha cambiado al modo de pantalla apagada.
MANUAL DE INSTUCCIONES CONTROL DE ENCENDIDO/APAGADO Pulse para encender los botones de luz trasera del panel de control. Para apagar su vinoteca, pulse el botón de encendido una vez. Una vez haya escuchado un pitido, mantenga el botón de encendido durante 10 segundos y su vinoteca se apagará sola.
MANUAL DE INSTUCCIONES CUIDADO Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA Apague la vinoteca, desenchúfela y retire todos los objetos, incluidos los estantes. Limpie las Ÿ super cies interiores con una esponja y una solución de bicarbonato de sodio. La solución debe ser de bicarbonato de sodio mezclada con aproximadamente 1 litro de agua caliente. Lave los estantes con una solución de detergente suave.
MANUAL DE INSTUCCIONES CAMBIO DEL FILTRO DE CARBÓN (opcional) Una buena calidad del aire ambiente es importante para la maduración del vino. El ltro de carbón es muy útil para absorber los olores y mejorar la calidad del aire. Para los modelos con ltro de carbón, sugerimos reemplazarlo una vez al año.
MANUAL DE INSTUCCIONES FALLO DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO Si se corta el suministro de electricidad, la vinoteca mantendrá durante unas horas la temperatura en su interior, siempre y cuando no se abra la puerta. Si el corte de luz es de más de unas horas, tendrás que guardar el contenido en un lugar alternativo para evitar que se vea afectado por el aumento de la temperatura.
MANUAL DE INSTUCCIONES CAMBIO DE SENTIDO PUERTA CV-143 LV INFORMACIÓN IMPORTANTE Le recomendamos que fije las rejillas en su si o con cinta adhesiva para no causar daños al manipular el aparato y que guarde con cuidado todas las piezas desmontadas. Retire la tapa del ori cio y la tapa de la bisagra superior en la parte superior utilizando un destornillador de cabeza plana.
Página 28
MANUAL DE INSTUCCIONES . Retire la cubierta de la bisagra inferior haciendo palanca suavemente con un pequeño destornillador plano. Retire la bisagra inferior desatornillando el tornillo de cabeza hexagonal (4 piezas). Desenrosque el tornillo de cabeza plana (4 piezas) Arandela bisagra Tornillos (4 uds)