Anleitung Snow Schuffel_SPK7
1. Maskinbeskrivelse og leveringsomfang
(fig. 1-3):
1. Øverste føreskaft
2. Nederste føreskaft
3. Sneskraber
4. Fræsesnegl
5. 6 x skrue M6 x 35
6. 4 x møtrik M6
7. 2 x vingemøtrik M6
2. Samling:
Se fig. 4-7
3. Betjening:
Når snefræseren skubbes, begynder fræsesneglen
(fig. 1/pos. 4) at rotere, hvorved sneen ryddes ud til
højre.
4. Tekniske data:
Rømmebredde
Vægt
1. Descripción del aparato y volumen de entrega
(fig. 1-3):
1. Arco superior de empuje
2. Arco inferior de empuje
3. Pala transportadora
4. Sinfín de transporte
5. 6 tornillos M6 x 35
6. 4 tuercas M6
7. 2 tuercas de mariposa M6
2. Montaje:
Véase fig. 4-7
3. Manejo:
Al empujar la fresadora de nieve manual empieza a
girar el sinfín de transporte (fig. 1/pos. 4)
desplazando la nieve hacia la derecha.
4. Características técnicas:
Ancho de paso
Peso
4
12.06.2006
10:47 Uhr
1. Beskrivning av produkten och
leveransomfattning (bild 1-3)
1. Övre skjutbygel
2. Undre skjutbygel
3. Skovel
4. Matarskruv
5. 6 st skruv M6 x 35
6. 4 st mutter M6
7. 2 st vingmutter M6
2. Montering
Se bild 4-7
3. Användning
När du skjuter den handdrivna snöslungan framåt
börjar matarskruven (bild 1, pos. 4) rotera och snön
matas åt höger.
4. Tekniska data
570 mm
Röjbredd
3.8 kg
Vikt
1. Laitteen kuvaus ja toimituksen laajuus (kuvat
1-3):
1. Ylempi työntökaari
2. Alempi työntökaari
3. Nostosiiveke
4. Kotilokuljetin
5. 6 ruuvia M6 x 35
6. 4 mutteria M6
7. 2 siipimutteria M6
2. Asennus:
katso kuvia 4-7
3. Käyttö:
Kun käsikäyttöistä lumilinkoa työnnetään , niin
kotilokuljetin (kuva 1/kohta 4) pyörii ja kuljettaa
lumen oikealle.
4. Tekniset tiedot:
570 mm
Raivausleveys
3,8 kg
Paino
Seite 4
570 mm
3,8 kg
570 mm
3,8 kg