Park Tool TL-1.2 Guia De Inicio Rapido

TL-1.2
Tire Levers
Park Tool Co.
5115 Hadley Ave. N., St. Paul, MN 55128 (USA) www.parktool.com
TL-1.2 Tire Levers
Super tough tire levers engineered to quickly and smoothly remove and install bicycle tires.
Removal: Deflate tire completely. Insert one lever under bead of tire and hook onto spoke.
Insert second lever 3" (8 cm) from first lever and hook onto spoke. Insert third lever 3" (8 cm)
from the second and slide along rim until tire bead is completely removed.
Installation: Always try to work tire onto rim with hands. For extremely tight fitting tires levers
can be used to pry the tire onto the rim. Insert tire lever using same orientation as when remov-
ing tire and use caution to avoid pinching inner tube.
TL-1.2 Llaves para Desmontar Neumatico
Llaves extra duro diseñadas para montar y desmontar llantas con facilidad y rapidéz.
Remover llanta: Desinfle completamente. Inserte una espátula bajo la pared de la llanta y
enganche hacia el rayo. Inserte la segunda espátula a 3" (8 cm) de la primera espátula y en-
ganche hacia el rayo. Inserte la tercera espátula a 3" (8 cm) de la segunda espátula y deslice
a lo largo del rin hasta que la ceja de la llanta este totalmente fuera.
Instalación de llanta: Siempre intente meter la llanta en el rin con las manos. Cuando se
dificulte meter la llanta en el rin utilice las espátulas. Inserte la espátula usando la misma
orientación como lo hizo al quitar la llanta, use cautela y evite pellizcar la cámara.