Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
AV TR 3 Wireless Multiroom Audio Video Link
elektromagnetischer Verträglichkeit (EMC), Funksicherheit
(RTTE) und Umweltschutz (ROHS).
Die Geräte enthalten keine servicebaren Teile. Bitte
fragen Sie einen Fachmann falls Funktionsstörungen
auftreten.
(D) Bedienungsanleitung
Mit dem AV TR 3 lassen sich Audio Videogeräte bequem
über Funksignale im Hause verbinden. Z.B. können Sie
Programme
von
Satrecievern,
Videorecordern, DVB-T Receivern von Ihrem Wohnzimmer
zum Zweit-Fernseher in Ihrem Schlafzimmer übertragen.
Dabei können Sie Ihre Wohnzimmer-Fernbedienungen auch
im Schlafzimmer nutzen, um die Programme zu wechseln.
Anschließen
Anschluss des Senders (Transmitters) an eine Audio- /
Videoquelle
Mögliche Audio- / Videoquellen
Für die drahtlose Übertragung brauchen Sie eine beliebige
Audio- / Videoquelle. Im folgenden haben wir einige
mögliche Quellen aufgeführt.
Videoquellen
(a) ohne Empfangsteil (Tuner)
DVD Player / Recorder/ Camcorder / Digitalkamera /
Computer
(b) mit Empfangsteil (Tuner)
Videorecorder / Satelliten Receiver / Set-Top-Box / DVB-T /
Decoder
Audioquellen
CD-Spieler oder CD Wechsler / Cassetten Deck / HiFi-
Anlage / MP3 Spieler / Stereo Radio / Tuner / Computer
Anschluss des Senders (Transmitter/Sender) an eine
Audio/Videoquelle
1.
Stellen Sie den Ein-/Aus-Schalter power on/off (s.
Fig. Pos. 4) am Sender auf die Position OFF.
2.
Benutzen Sie das Transmitter Kabel, 3,5 mm Klinke
auf
SCART,.
Verbinden
Sie
Klinkenstecker mit der Buchse AV (5) am Sender,
sowie den SCART Stecker mit der entsprechenden
Ausgangsbuchse Ihrer Videoquelle.
Videoquelle über keinen freien SCART-Ausgang mehr
verfügt, können Sie im Fachhandel entsprechendes
Vivanco Zubehör z.B. zur Verdopplung der SCART-
Ausgänge erwerben (z.B. Vivanco Videoverteiler 9/72 oder
AV Control 5). Sollte Ihre Videoquelle über freie Cinch-
Ausgänge verfügen, stellen Sie die Verbindung mit einem
Vivanco Cinch-Kabel her, z.B. Artikel 13798 oder 13854.
3.
Benutzen Sie eines der beigefügten Netzteile.
Verbinden Sie das Netzteil mit der Spannungsbuchse-
Buchse DC IN (3)am Sender und stecken Sie danach
das Netzteil in eine vorhandene Steckdose.
4.
Platzieren Sie den Sender nun entsprechend der
Hinweise im Kapitel „Optimale Positionierung von
Sender und Empfänger".
5.
Stellen Sie den Ein-/Aus-Schalter POWER OFF ON
(4) am Sender auf die Position ON und das LED-
Lämpchen
zeigt
die
Betriebsbereitschaft
Leuchten an..
Anschluß des Senders/Transmitter an eine Audioquelle
1.
Für
die
ausschließliche
Audiosignalen benötigen Sie ein Audio Cinch/3,5mm-
Klinkekabel (Vivanco Sonderzubehör, z.B. 13798 or
13854).
2.
Verbinden Sie den Klinkenstecker mit der Buchse AV
(5)
des
Senders, sowie mit den entsprechenden
Ausgangsbuchsen Ihrer Audioquelle. Achten Sie
dabei auf die richtige Polung (rot/weiß).
3.
Benutzen Sie eines der beigefügten Netzteile.
Verbinden Sie das Netzteil mit der Spannungsbuchse-
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235,
Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail:
Buchse DC IN (3) des Senders und stecken Sie
danach das Netzteil in eine vorhandene Steckdose.
4.
Platzieren Sie den Sender nun entsprechend der
Hinweise im Kapitel „Optimale Positionierung von
Sender und Empfänger".
5.
Stellen Sie den Ein-/Aus-Schalter POWER OFF ON
(4) am Sender auf die Position ON und das LED-
Lämpchen
Leuchten an.
DVD
Playern,
Anschluß des Empfängers (Receiver)
Bei Übertragung von Audio- / Videosignalen kann der
Empfänger:
1.
direkt mit einem Fernsehgerät oder
2.
über
einen
verbunden werden. Bei reiner Audioübertragung ist
der direkte Anschluß des Empfängers an eine HiFi-
Anlage möglich.
Direkter Anschluß des Empfängers an ein Fernsehgerät
1.
Stellen Sie den Ein-/Aus- POWER OFF ON (4)
Schalter am Empfänger auf die Position OFF.
2.
Benutzen Sie das beigefügte Receiver-Kabel 3,5 mm
Klinkenstecker auf SCART. Verbinden Sie den
Klinkenstecker mit der Buchse AV (5)
Empfängers, sowie den SCART Stecker mit der
entsprechenden
Fernsehers.
3.
Schließen Sie danach auch das Netzteil des
Empfängers an.
4.
Platzieren Sie den Empfänger nun entsprechend der
Hinweise im Kapitel „Optimale Positionierung von
Sender und Empfänger
5.
Stellen Sie den Ein-/Aus-Schalter POWER OFF ON
(4) am Empfänger auf die Position ON und das LED-
Lämpchen
Leuchten an.
Anschluß
zwischengeschalteten Videorecorder
den
3,5
mm-
1.
Stellen Sie den Ein-/Aus- POWER OFF ON (4)
Schalter am Empfänger auf die Position OFF.
2.
Benutzen Sie das beigefügte Receiver-Kabel 3,5 mm
- Falls Ihre
Klinkenstecker auf SCART. Verbinden Sie den 3,5
mm-Klinkenstecker-Stecker mit der Buchse AV (5)
des Empfängers, sowie den SCART Stecker mit der
entsprechenden
Videorecorders oder DVD Recorders..
3.
Schließen Sie danach auch das Netzteil des
Empfängers an.
4.
Platzieren Sie den Empfänger nun entsprechend der
Hinweise im Kapitel „Optimale Positionierung von
Sender und Empfänger
5.
Stellen Sie den Ein-/Aus-Schalter POWER OFF ON
(4) am Empfänger auf die Position ON und das LED-
Lämpchen
Leuchten an.
Die Verbindung zwischen Videorecorder und Fernseher kann
hergestellt werden über: eine SCART-Verbindung zwischen
durch
Videorecorder und Fernseher oder über ein Antennenkabel.
Anschluß
des
Audioübertragung
Übertragung
von
1.
Stellen Sie den Ein-/Aus- POWER OFF ON (4)
Schalter am Empfänger auf die Position OFF.
2.
Benutzen Sie ein 3,5 mm Klinken-Cinchkabel, z.B.
Vivanco 13798 or 13854. Verbinden Sie den 3,5mm-
Stecker mit der Buchse AV (5) des Empfänger, sowie
die Cinch Stecker mit den entsprechenden Cinch-
Eingangsbuchsen
Verstärkers.
3.
Schließen Sie danach auch das Netzteil des
Empfängers an.
hotline@vivanco.de
zeigt
die
Betriebsbereitschaft
durch
zwischengeschalteten
Videorecorder
Scart-Eingangsbuchse
Ihres
zeigt
die
Betriebsbereitschaft
durch
des
Empfängers
über
einen
Scart-Eingangsbuchse
Ihres
zeigt
die
Betriebsbereitschaft
durch
Empfängers/Receivers
bei
reiner
Ihres
Audiogerätes,
4
des
z.B.
Publicidad
