2 Notas
2 Notas
Observe las instrucciones de seguridad.
Están pensadas principalmente para su propia
seguridad.
• Antes de empezar con los trabajos, familiaríce-
se con las instrucciones de seguridad.
• Observe y cumpla las disposiciones legales en
materia de seguridad y las prescripciones vi-
gentes para la prevención de accidentes.
• Tienen también validez las instrucciones de
seguridad y las demás indicaciones de la pre-
sente documentación de la instalación.
2.1 Características y campos de
aplicación
Una de las características principales del sistema de
agua cal. instantánea SolvisVital representado en la
fig. 1 es la producción central, higiénica y económica de
agua cal. sanitaria teniendo en especial consideración
que la carga de circulación se debe cubrir óptimamente.
Dependiendo del caso de aplicación son posibles
diversos esquemas de la instalación, véase
Documento Esquemas de conexiones y esquemas
de la instalación (P38).
El sistema de agua caliente instantánea se ha diseñado
para el uso óptimo en edificios de varias plantas, en
instalaciones deportivas, en hoteles y pensiones y en
residencias sanitarias. La posterior conexión de una
instalación solar térmica es posible.
1
2
5
3
4
Fig. 1: Estructura del sistema de agua caliente instantánea
SolvisVital
1
Colectores solares, estándar
2
Generador de calor
3
Circuito(s) de calefacción
4
Estación de transferencia de calor solar
5
Acumulador intermedio SolvisStrato
6
Intercambiador de calor de placas de circ. de agua pot.
7
Intercambiador de calor de placas de agua pot. cal.
FWS
Estación de agua caliente instantánea
TWK
Agua potable fría
TWW Agua potable caliente
TWZ
Circulación de agua potable
4
TWW
TWK
TWZ
FWS
6
7
Estación de agua caliente instantánea FWS · Sujeto a modificaciones técnicas 11.12 · P 45-ES SOLVIS
2.2 Descripción de las funciones
El calor se mantiene en el acumulador intermedio.
Cuando se realiza una toma de agua caliente sanitaria,
el intercambiador de calor de placas calienta el agua
potable fría a la temperatura teórica en principio de paso
continuo. El agua de calefacción enfriada en el lado
primario del intercambiador de calor de placas es de-
vuelta a la zona inferior fría del acumulador intermedio
de estratificación.
También en principio de paso continuo, el intercambia-
dor de calor de placas de circulación aparte calienta de
nuevo el retorno de circulación de la red de agua potable
caliente a la temperatura teórica. El retorno del lado
primario de este intercambiador de calor de placas se
lleva por separado de vuelta a la zona media del acumu-
lador intermedio de estratificación.
Una bomba de circulación de alta eficiencia controlada
por temperatura y tiempo que se encuentra en la esta-
ción de agua caliente instantánea cubre las pérdidas por
circulación en función de la demanda. Toda la red de
distribución se lleva eficientemente a la temperatura útil
y se mantiene en ella.
Mediante el transporte de vuelta de 2 etapas por sepa-
rado de los retornos al acumulador intermedio de estra-
tificación se evita que se produzcan mezclas y, junto con
las lanzas de carga patentadas, se consiguen estratos
con diferentes niveles de temperatura. Así, en la zona
inferior resulta el máximo volumen posible de agua fría
que, p. ej., hace que el funcionamiento de la instalación
solar sea más efectivo o que el generador de calor traba-
je de forma más eficiente.
Gracias al mínimo contenido de agua en la estación de
agua caliente instantánea, se dan las condiciones ópti-
mas para el funcionamiento higiénico de la red de agua
potable caliente conectada.
En los tiempos sin tomas, p. ej., durante la noche, puede
tener lugar una prevención térmica contra la legionelosis.
Para ello, toda la red de agua potable se eleva a un nivel
de temperatura más alto. La mayor temperatura y el
tiempo de funcionamiento de la función son de libre
elección, lo que los hace óptimos para los diferentes
requisitos de las diversas redes de distribución.
El generador de calor carga el acumulador intermedio
para la disponibilidad de agua caliente sanitaria. Con el
regulador de sistema son posibles un control de la cal-
dera (p. ej., mediante una señal de 0 – 10 V) con tempe-
ratura de retorno de caldera optimizada y caudal volu-
métrico en función de la demanda, así como la gestión
de hasta tres circuitos de calefacción mixtos.
El regulador del sistema y el especial acumulador inter-
medio de estratificación SolvisStrato permiten la combi-
nación con una planta de cogeneración BHKW o una
sencilla ampliación con una instalación solar térmica.