Raccordement D'éLéments En Option - Sony DHC-AZ1D Manual De Instrucciones

Raccordement d'éléments en option
Vous pouvez étendre les possibilités de la chaîne en raccordant des éléments en option. Consultez le
mode d'emploi de chaque élément. Le modèle pour l'Asie est utilisé ici à des fins d'illustration.
Élément analogique en option
Depuis la prise de sortie
audio de l'élément
raccordé
A Prise AUDIO IN
Utilisez un cordon audio (non fourni) pour
raccorder un élément analogique en option
(lecteur audio portable, etc.) à cette prise. Vous
pourrez alors enregistrer sur cet élément ou en
écouter le son à travers cette chaîne.
B Prises TV IN L/R
Raccordez ces prises à un élément analogique en
option (téléviseur, magnétoscope, etc.) à l'aide
de cordons audio (non fournis). Vous pourrez
alors enregistrer sur cet élément ou l'écouter à
travers cette chaîne.
C Prise DIGITAL OUT (OPTICAL)
Utilisez un cordon optique numérique (carré,
non fourni) pour raccorder un amplificateur, une
platine MD ou une platine DAT avec prise
d'entrée optique numérique. Le son est émis
lorsque la chaîne est placée en mode DVD. Si
vous raccordez cette chaîne à la prise d'entrée
optique d'un amplificateur avec décodeur Dolby
Digital ou DTS (en option), vous pourrez
bénéficier du son 5.1 canaux.
42 FR
Depuis la prise de sortie audio de
l'élément raccordé
Téléviseur, magnétoscope, etc.
Amplificateur ou platine MD
Vers la prise d'entrée numérique
d'un élément numérique
Lorsque le CD ou le DVD audio est au format
PCM linéaire, vous pouvez effectuer un
enregistrement numérique depuis cette chaîne
sur une platine MD ou une platine DAT.
Remarques
• Lors de la lecture de plages audio MP3, une sortie de
son numérique n'est pas possible.
• Vous ne pouvez enregistrer le son numérique de cette
chaîne que lorsqu'elle se trouve en mode DVD.
• Vous ne pouvez pas effectuer un enregistrement
numérique d'un disque protégé contre la copie à
l'aide d'un élément numérique raccordé à cette
chaîne. Il se peut également que la lecture ne soit pas
possible avec certains éléments raccordés.
• Lorsque vous raccordez un élément qui ne prend pas
en charge Dolby Digital ou DTS à la prise DIGITAL
OUT (OPTICAL) et que la sortie est un train de bits
Dolby Digital ou DTS, il se peut que des parasites
soient entendus de l'élément raccordé.