ES 105CL
LGLK1
Li-Ion Charger
LGLK1
Li-Ion Charger
LGLK1UK
LGLK1US
Class 2 Battery Charger
Gustav Klauke GmbH
LGLK1AU
Auf dem Knapp 46
D-42855 Remscheid
100-240V~
Input:
50-60Hz 110W
18 V
Output:
RoHS
3 A
Charge current:
COMPLIANT
Made in China
Charging:
0°- 40°C
HE.16980_D
Alle Bedienungsanleitungen auch
unter www.klauke.de abrufbar
All manuals are also available
on www.Klauke.com
Wann/When/Quand/Quando/
cuándo/Wanneer/
Когда это происходит/Kiedy
nach Arbeitsvorgang
after working cycle
après opération de travail
Después del proceso de trabajo
após o processo de trabalho
20 sec
na bedrijfscyclus
после цикла опрессовки
po zakończeniu pracy
nach Arbeitsvorgang
after working cycle
après opération de travail
Después del proceso de trabajo
após o processo de trabalho
20 sec/2Hz
na bedrijfscyclus
после цикла опрессовки
po zakończeniu pracy
während der Übertemperatur
while exceeding the temp. limit
pendant surchauffe
en caso de temperatura excesiva
20 sec/5Hz
durante a temperatura excessiva
tijdens te hoge temperatuur
при высокой температуре внутри корпуса
przy przegrzaniu
nach Arbeitsvorgang
after working cycle
après opération de travail
20 sec
Después del proceso de trabajo
após o processo de trabalho
na bedrijfscyclus
20 sec/2Hz
после цикла опрессовки
po zakończeniu pracy
HE17241_A © 11/2016
All manuals and user guides at all-guides.com
RALK2
Li-Ion Battery
Gustav Klauke GmbH
Auf dem Knapp 46
D-42855 Remscheid
18 V
3 Ah 54 Wh
Rechargeable
Li-Ion
5S2P UN 38.3
5INR 19/65-2
Made in China
HE.17840_C
RALK2 60 min.
0-40°C
LGLK1:
100-240V~
50-60Hz
Warum/Why/Pourqoui/Porquê/
¿por qué?/Waarom/
Причина/Dlaczego
Werkzeug zu heiß
Unit too hot
outil surchauffé
Herramienta demasiado caliente
ferramenta demasiado quente
gereedschap te heet
Перегрев инструмента
urządzenie za gorące
100-240V~
50-60Hz
WARNING
Do not charge non-rechargable batteries.
If the supply cord is damaged, it must be re-
600 g
kg
placed by a special cord or assembly availab-
le from the manufacturer or its service agent.
+
D
GB
F
E
P
IV
NL
PL
RUS