Publicidad
Always seat the child in the center or right seat as
shown.
All manuals and user guides at all-guides.com
For use while strolling and jogging
ONLY. DO NOT USE WHILE CYCLING
OR SKIING.
IMPORTANT:
When seating one child in a double
trailer, always seat the child in the center or right seat as
shown.
RECOMMENDED AGE: 3 TO 12 MONTHS
APPROXIMATE HEIGHT: 25"-30" (63-76CM)
WEIGHT: 15-21 LBS. (7-10KG)
NOTE: The Burley Baby Snuggler can be used in any Burley
child trailer with the 5-point harness system (2003 and lat-
er), or the S.I.T. Seat harness system (2015 and later). The
Snuggler works best on models with seat pad attachment
strips on the child seat.For more information, consult your
Authorized Burley Dealer or visit www.burley.com.
Cet accessoire n'est utilisable que
durant la marche et le jogging. NE
PAS UTILISER À VÉLO NI À SKI.
IMPORTANT:
Si vous utilisez une remorque dou-
ble pour un seul enfant, installez toujours ce dernier au
milieu, comme indiqué.
ÂGE RECOMMANDE : 3 A 12 MOIS
TAILLE APPROXIMATIVE : 63-76CM (25"-30")
POIDS : 7-10KG 15-21 LB
REMARQUE : Le siège bébé Burley peut être utilisé dans
toutes les remorques Burley équipées d'un système de
harnais à 5 points (2003 et ultérieur) ou du système de
harnais pour siège S.I.T. (2015 et ultérieur). Ce siège
bébé est optimisé pour les modèles pourvus d'un rem-
bourrage avec cordon. Pour plus d'informations, consult-
ez votre revendeur Burley homologué ou connectez-vous
sur www.burley.com.
NUR für die Verwendung beim Gehen
und Joggen. NICHT BEIM FAHRRAD-
FAHREN ODER SKIFAHREN VERWEN-
DEN.
WICHTIG:
hänger gesetzt wird, das Kind immer in die Mitte oder
auf den rechten Sitz, wie abgebildet setzen.
EMPFOHLENES ALTER: 3 BIS 12 MONATE
UNGEFÄHRE HÖHE: 63-76 CM
GEWICHT: 7-10 KG
HINWEIS: DER BURLEY BABY SNUGGLER KANN IN JEDEM
BURLEY-KINDERANHÄNGER MIT 5-PUNKT-GURTSYS-
TEM (2003 UND SPÄTER) ODER DEM S.I.T.- SITZGURT-
SYSTEM (2015 UND SPÄTER) VERWENDET WERDEN.
DER SNUGGLER FUNKTIONIERT AM BESTEN BEI MOD-
ELLEN MIT SITZPOSTER-BEFESTIGUNGSSTREIFEN AM
KINDERSITZ. WEITERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE
BEI IHREM AUTORISIERTEN BURLEY-HÄNDLER ODER
AUF WWW.BURLEY.COM.
Para uso EXCLUSIVO en paseos
y jogging. NO UTILIZAR AL IR EN
BICICLETA O ESQUIAR
IMPORTANTE:
ecito doble, siente siempre al niño en el centro o en el
asiento de la derecha como se indica.
EDAD RECOMENDADA: DE 3 A 12 MESES
ALTURA APROXIMADA: 63 - 76 CM (25"-30")
PESO: 7-10 KG (15 - 21 LIBRAS)
NOTA: El Baby Snuggler de Burley se puede utilizar
en cualquier remolque para niños de Burley con el
sistema de arnés de 5 puntos (2003 y posteriores), o el
sistema de arnés de asiento S.I.T. (2015 y posteriores).
El Snuggler funciona mejor en modelos con tiras de
fijación de almohadillado de asiento en el asiento para
niños. Para obtener más información, consulte a su
distribuidor autorizado de Burley o visite www.burley.
com.
BABY SNUGGLER
Wenn ein Kind in einen Doppelan-
Al sentar a un niño en un coch-
2
Publicidad
