Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HOT AIR POPCORN MAKER
MAQUINA DE PALOMITAS DE AIRE CALIENTE / ÉCLATEUR DE MAÏS À AIR CHAUD
Model No. PC-488R, PC-488BL
Operating and Safety Instructions
Instrucciones de Operación y Seguridad
Consignes de sécurité et de fonctionnement
-FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY-
-SOLO PARA USO DOMESTICO-
-POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT-
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para brentwood PC-488R
Resumen de contenidos para brentwood PC-488R
- Página 1 HOT AIR POPCORN MAKER MAQUINA DE PALOMITAS DE AIRE CALIENTE / ÉCLATEUR DE MAÏS À AIR CHAUD Model No. PC-488R, PC-488BL Operating and Safety Instructions Instrucciones de Operación y Seguridad Consignes de sécurité et de fonctionnement -FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY- -SOLO PARA USO DOMESTICO- -POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT-...
-
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: •... -
Página 3: For Future Reference
− The marked electrical rating must be at least as great as that of the product. − Arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be tripped over or pulled. WARNING: This product is equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other blade) to reduce the risk of electrical shock. - Página 4 Using Your Hot Air Popcorn Maker: WARNING: Avoid contact with hot surfaces. 1. Using the Measuring Scoop provided, measure 1 scoop of Popcorn Kernels and add them to the Hot Air Inner Popper. One Scoop renders about 6-8 cups of Popcorn per batch. CAUTION: Do not overfill the product or operate it when empty.
- Página 5 ONE YEAR LIMITED WARRANTY Write down the following information about your appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it. CUSTOMER RECORD Date of Purchase______________ Store/Dealer___________________________ Model/Item No: _______________________________ THIS WARRANTY APPLIES TO PRODUCTS PURCHASED AND USED IN THE U.S. ONLY. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition.
-
Página 6: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA- Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: •... - Página 7 INSTRUCCIONES ESPECIALES: Un cable de suministro eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Un cable de extensión no se recomienda para su uso con este producto, pero si se debe utilizar: − El voltaje eléctrico debe ser al menos tan grande como la del producto −...
- Página 8 Antes del Primer Uso: IMPORTANTE: Por favor, revise todo el material de empaque con cuidado antes de tirar ya que puede haber partes accesorias contenidas en el material de empaque. • Antes de su primer uso lave la cuchara de medir, tapa, y cubierta usando agua tibia con jabón y un paño no abrasivo.
-
Página 9: Importantes Mesures De Sécurité
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ • Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT- Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit: •... - Página 10 RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES: Un court cordon d’alimentation est fourni afin de réduire les risques de s’enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long. L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée avec ce produit, mais si elle doit être utilisée : − La puissance nominale indiquée sur la corde doit être au moins aussi grande que celle de l’appareil;...
- Página 11 Utilisation de votre éclateur de maïs à air chaud : AVERTISSEMENT: Évitez tout contact avec les surfaces chaudes. 1. En utilisant la mesure fournie, mesurez 1 mesure de grains de maïs soufflé et ajoutez-les au Hot Air Inner Popper. Un Scoop rend environ 6-8 tasses de Popcorn par lot. ATTENTION: Ne remplissez pas excessivement le produit et ne l'utilisez pas lorsqu'il est vide.
- Página 12 Trucs pratiques/recettes: • Gardez les grains de maïs dans un contenant hermétique dans votre armoire. Ne les mettez pas au réfrigérateur ni au congélateur, car ils pourraient s’assécher et ne pas donner les résultats escomptés. • Ne surchargez pas la goulotte d’éclatement, car cela pourrait faire surchauffer, fumer ou brûler le maïs.