OTT Flo-Dar Manual Del Usuario página 123

Figura 1 Visión general del sistema
1 Sensor Flo-Dar con sensor de
velocidad de sobrecarga opcional
2 Registrador o controlador
Teoría de operación
El Sensor Flo-Dar se instala sobre un canal abierto de agua y mide la
velocidad de superficie y la profundidad por encima de la superficie del
agua. Las dos mediciones se usan para calcular el caudal.
En condiciones de sobrecarga (sumersión), un transductor de presión
mide la profundidad. El sensor de velocidad de sobrecarga (SVS)
opcional se puede utilizar para medir la velocidad en condiciones de
sobrecarga.
102 Español
All manuals and user guides at all-guides.com
3 Chasis de montaje
4 Lugar que no presenta riesgos
Medición de la velocidad de superficie
La velocidad de superficie del agua se mide con tecnología de radar. Un
haz de radar se transmite desde el sensor hasta la superficie del agua
en el centro del canal. Parte de la señal se refleja con una frecuencia
ligeramente distinta. La diferencia de frecuencia, conocida como
frecuencia Doppler, es directamente proporcional a la velocidad del
caudal. A continuación, se utilizan unos algoritmos patentados para
calcular la velocidad media de la corriente.
Nota: El sensor de velocidad del radar no funciona en condiciones de sobrecarga.
Medidas de velocidad durante sobrecargas
El sensor de velocidad de sobrecarga (SVS) opcional se activa cuando
el nivel del caudal aumenta hasta una distancia de 17,78 cm (7 pulg.)
del chasis de montaje del sensor y permanece activo hasta que el
caudal desciende hasta 17,78 cm (7 pulg.) por debajo del chasis de
montaje. El chasis de montaje se instala unas 12,7–15,24 cm (5–6 pulg.)
por encima de la corona del conducto. De esta forma, los electrodos de
detección de velocidad quedan colocados en la ubicación correcta en el
caudal por debajo de la elevación de la corona del conducto.
El SVS mide la velocidad con un sensor electromagnético que crea un
campo magnético. Cuando el agua atraviesa el campo magnético, se
genera una tensión (voltaje) directamente proporcional a la velocidad del
agua que atraviesa el sensor.
Medición de la profundidad
La profundidad del agua se mide con un sensor ultrasónico de eco de
impulsos. Se envía un impulso electrónico contra la superficie del agua y
parte de la señal vuelve al sensor. El tiempo de tránsito hasta la
superficie y de vuelta se utiliza para calcular la distancia desde la
superficie del agua hasta el sensor. El diámetro del conducto se utiliza
para convertir la distancia en la profundidad del agua.
El sensor de profundidad de la unidad Flo-Dar puede medir distancias
de hasta 1,5 m (5 pies). Para canales más amplios, existe un sensor de
rango ampliado capaz de medir hasta 6,1 m (20 pies).
En condiciones de sobrecarga, se utiliza un transductor de presión en la
unidad Flo-Dar para medir la profundidad del agua.