Faro Barcelona 33974 Guia De Instalacion página 2

Natural Wind
automatic s p eeds (1)
ENGLISH
1- Fan s p eeds
2- Rev e rs e function
3- On off for fan
4- Light on-off function
5- With Programmer: It will work s for
1h, 4h, 8h
ESPAÑOL
1- Velocidades
2- Función inv e rs a
3- Encendido y apagado del v e ntilador
4- Encendido y apagado del k i t de luz
5- Programable: Funcionará durante
1h, 4h, 8h
CATALÀ
1- Velocitats
2- Funció inv e rs a
3- Encen i apaga el v e ntilador
4- Encen i apaga el k i t de llum
5- Programable: Funcionarà durant 1h,
4h, 8h
FRANÇAIS
1- Vitess e s
2- Interrupteur a s e ns inv e rs e pour
changer la direction du tour du v e nti-
lateur
3- On/off ventilateur
4- Fonction marche / arrêt de la lumière
5- Av e c Programmateur: Fonctionne
pendant 1h, 4h, 8h
ITALIANO
1- Velocità
2- Sens o di rotaz i one del v e ntilatore, in
av a nti o indietro.
3- On/off ventola
4- Funz i one di accens i one / s p egni-
mento la luce
5- Programmabile. Finz i ona per 1t,
4t, 8t
1
2
4
PORTUGÊS
1- Velocidades da v e ntoinha
2- Controla a direcç ã o de rotaç ã o, para
a frente ou para trás
3- Começ a ndo marcha e des e mprego
do v e ntonhia
4- Acenda e apague a luz
5- Programáv e l: Funciona por 1h, 4h,
8h
NEDERLANDS
1- Snelheden v a n de v e ntilator
2- Inv e rs e functie
3- Onliche/off Verlichting
4- Schak e laar licht k i t
5- Programmeerbare: Werk t v o or 1t,
4t, 8t
DEUSTCH
1- v e ntilator s n elheden
2- Umk e hrfunk t ion
3- On/off ventilator
4- Lichts c h alter
5- Programmierbar: Arbeitet für 1s ,
4s , 8s
1- Ταχύτητες
2- Αντίστροφη συνάρτηση
3- Εντός και εκτός του ανεμιστήρα
4- Διακόπτης φωτισμού κιτ
5- Προγραμματιζομενη: Λειτουργεί για
1, 4, 8 ώρες
1- Cкорость потолочного
вентилятора
2- Положение переключателя
скоростей на период жаркой или
холодной погоды
3- Позиция выключения вентилятора
4- Переключатель легкий комплект
5-Программируемые: Работает 1, 4,
8 часов
5
3
1- Otáčky ventilátoru
2- Inv e rz n í funk c e
3- Zapněte a vypněte stropní ventiláto
4- Zapněte a vypněte světlo
5- Programmable: Pracuje na 1, 4. 8
hodin
1- Prędkości
2- Punk c j a odwrotna
3- Włącz i wyłącz wentylator sufitowy
4- Włącz i wyłącz światło
5- Programowanie: Działa przez 1, 4,
8 godz i n
1- Cкорости
2- Обратна функция
3- включете и изключете
вентилатора на тавана
4- включете и изключете светлината
5- Програмируем: Работи за 1, 4, 8
часа
1- Rýchlosť
2- Inv e rz n ej funk c i e
3- z a pnite a v y p nite s v e tlo
4- z a pnite a v y p nite s t ropný v e ntilátor
5- Programovateľný: Pracuje na 1, 4,
8 hodiny
‫سرعات المروحة‬
‫إلطفاء المروحة. لتشغيل المروحة‬
‫قابل للبرمجة: 1 ، 4 ، 8 ساعات‬
<<
1
2
‫وظيفة عكسية‬
3
4
‫الضوء‬
5