Publicidad
(es decir, susmart
phone (móvil)
Si el cargador no funciona correctamente, compruebe
si:
• Que el dispositivo portátil se haya cargado con un
voltaje máximo de entrada de 5 Volt DC.
• Si el cargador, el cable USB, el terminal y el aparato
portátil están correctamente conectados.
• Si llega corriente a la toma del encendedor; para ello
debe comprobar el indicador LED de potencia.
• Si el fusible interno está roto. Para comprobarlo
desenrosque la parte superior del cargador.
• Si los conectores no contienen materiales que los ob
struyan.
• Si el dispositivo portátil y su batería funcionan
correctamente.
Intente resetear el cargador desenchufándolo del
mechero del vehículo y desconectando el dispositivo
portátil.
(ad esem
pio lo smartphone (telefonino)
Se il caricabatteria non funziona correttamente si
prega di controllare:
• Che il dispositivo portatile da caricare abbia una ten
sione di ingresso massima pari a 5 Volt DC.
• Se il caricabatteria, il cavo USB, lo spinotto e il disposi
tivo portatile sono correttamente collegati;
• Se è presente corrente nella presa dell'accendisigari
controllando l'indicatore di accensione LED;
• Se il fusibile interno non è rotto. Svitare la parte superi
ore del caricabatteria per controllare il fusibile.
• Se i connettori non contengono materiali che ostruis
cono;
• Se il dispositivo portatile e la relativa batteria funzio
nano correttamente.
Provare a resettare il caricabatteria scollegandolo
dall'accendisigari e disconnettendo il dispositivo
portatile.
(par exemple, votre téléphone portable
ou Smartphone, votre lecteur mp3 et mp4 ou
votre console de jeux portable)
Si le chargeur ne fonctionne pas correctement, véri-
fiez:
• Que l'appareil portatif à charger a une tension maxi
male d'entrée de 5 Volt DC.
• Si le chargeur, le câble USB, l'embout et l'appareil por
tatif sont correctement connectés.
• Si la prise d'allume-cigarette est alimentée en obser
vant la DEL témoin d'alimentation.
• Si le fusible interne n'est pas fondu. Dévissez le dessus
du chargeur pour vérifier le fusible.
• Que les connecteurs ne sont pas bouchés.
• Que l'appareil portatif et sa batterie fonctionnent cor
rectement.
Essayez de réinitialiser le chargeur en le débranchant
de l'allume-cigare et en débranchant l'appareil portatif.
(bijv. smart
phone, mobiele telefoon, mp3/mp4-speler of
draagbare gameconsole)
Als de lader niet goed functioneert, controleert u het
volgende:
• Of het draagbare apparaat dat moet worden opge
laden, een max. ingangsspanning heeft van 5 Volt DC.
• Of de lader, opzetstekkers en draagbare apparaten
goed zijn aangesloten.
• Of er spanning staat op de sigarettenaansteker door de
indicatie-LED van de aan-/uitknop te controleren.
• Of de interne zekering niet is doorgebrand. Schroef de
bovenkant van de lader los om de zekering te
controleren.
• Of de connectors geen belemmerende materialen be
vatten.
• Of het draagbare apparaat en de batterij goed
functioneren.
Probeer de lader te resetten door deze uit de
sigarettenaansteker te halen en het draagbare
apparaat los te koppelen.
Publicidad
