Theben iON 108 KNX Manual De Instrucciones
Theben iON 108 KNX Manual De Instrucciones

Theben iON 108 KNX Manual De Instrucciones

Controlador de estancia

Publicidad

Enlaces rápidos

KNX Manual
Controlador de estancia
iON 108 KNX
iON 108 KNX- 4969238

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Theben iON 108 KNX

  • Página 1 KNX Manual Controlador de estancia iON 108 KNX iON 108 KNX- 4969238...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Regulación continua y conmutable Histéresis Zona neutra 8.10 Selección del modo de funcionamiento 8.11 Determinación del valor nominal 8.12 Desviación del valor nominal 8.13 Valor nominal base y valor nominal actual KNX Manual del producto Controlador de estancia iON 108 KNX...
  • Página 3: Características De Funcionamiento

    Pantalla LC de larga duración para la visualización de las funciones y estados • Ajuste o regulación automática de luminosidad de la pantalla LC a través de objeto • Acoplador de bus integrado • No necesaria ninguna alimentación de tensión adicional iON 108 KNX...
  • Página 4: Uso Previsto

    Con el acoplador de bus integrado, se realiza la instalación y la conexión al sistema de bus de forma rápida y sencilla. El controlador de estancia iON 108 KNX tiene 20 funciones, una pantalla LC y un módulo BLE para el manejo con la aplicación iONplay a través del smartphone o la tablet. Permite conectar la luz y regularla, subir y bajar las persianas, activar y memorizar escenas, regular la temperatura, controlar colores y visualizar el estado.
  • Página 5: Datos Técnicos

    Clase de protección III para montaje conforme a la finalidad prevista Grado de polución Impulso de sobretensión admisible 0,8 kV Frecuencia de radio/potencia de BLE 2,4 GHz clase 2 (2,5 mW) (iON 108 KNX) envío Software Clase A iON 108 KNX...
  • Página 6: Manejo

    Manejo 4 Manejo El controlador de estancia iON 108 KNX es un multisensor pulsador con 4 teclas (arriba/abajo/derecha/izquierda). Función activa (icono) con valor/estado Función anterior/siguiente Manejo 4.1 Selección de funciones  Pulse el botón de flecha derecha/izquierda. → Se selecciona una función (conmutar On/Off, regular la luz, persiana, función, desplazar 0- 255, lista de porcentaje, coma flotante 2 bytes, coma flotante 4 bytes, HKL, escenas, temperatura de color, color RGB, RGBW, XY, Secuencia, temperatura real).
  • Página 7: Favoritos

    Con las teclas derecha/izquierda se puede cambiar - según la configuración de los parámetros ETS - a la configuración de temperatura nominal, modo de funcionamiento, nivel de velocidad del ventilador, etc. Cualquier configuración se puede modificar en caso necesario con las teclas arriba/abajo. iON 108 KNX...
  • Página 8: Manejo A Través De La Aplicación Ionplay

    20 funciones. El control por aplicación del controlador de estancia iON 108 KNX es ideal para salas de estar, salas de reuniones u hoteles. Si se utiliza en el hotel, la sincronización se anula automáticamente tras un período ajustable.
  • Página 9 → Aparece la lista de aparatos de los aparatos iON disponibles  Seleccione el aparato y confirme con OK.  Pulse el aparato visualizado. Introduzca el PIN que aparece en la pantalla del iON.   Pulse OK. iON 108 KNX...
  • Página 10 Deben volver a acoplarse los aparatos (aplicación de hotel para que en su próxima visita un cliente no pueda controlar la habitación anterior).  Si falla el aparato en la pantalla aparece "---" en la indicación de temperatura (visualización RTR o función=valor real). iON 108 KNX...
  • Página 11: El Programa De Aplicación "Ion 108

    Tipo de producto Nombres de programa iON 108 Número de objetos de comunicación Máx. 129 Número de direcciones de grupo Número de asignaciones  Puede consultar la base de datos ETS en nuestra página de Internet: www.theben.de/downloads iON 108 KNX...
  • Página 12: Vista General De Los Objetos De Comunicación

    R - C T 1.001 Alarma Entrada 1 bit - W C - 1.005 Bloquear = 1 1 bit - W C - 1.001 Pulsar las teclas Bloquear = 0 1 bit - W C - 1.003 iON 108 KNX...
  • Página 13: Funciones Generales De Pulsador

    R - C T 5.001 12 F1 RGB(W) azul 1 byte R - C T 5.001 HSV(W) luminosidad 1 byte R - C T 5.001 13 F1 Valor de blancura 1 byte R - C T 5.001 iON 108 KNX...
  • Página 14: Función Regular Luz

    T 1.010 ARRIBA / ABAJO 1 bit T 1.008 ARRIBA 1 bit T 1.008 ABAJO 1 bit T 1.008 Altura % (doble clic + iON F1.1 1 byte T 5.001 Play) F1.1 Lámina % 1 byte T 5.001 iON 108 KNX...
  • Página 15: Función Secuencia

    Activar escena 1 byte R - C T 17.001 Enviar temperatura de color 2 bytes R - C T 7.600 Valor RGB 3 bytes R - C T 232.600 Valor RGBW 6 bytes R - C T 251.600 iON 108 KNX...
  • Página 16: Función Visualizar Valor

    Longitud R W C T DPT Valor XY 6 bytes R - C T 242.600 6.2.6 Función Visualizar valor Nombre de objeto N.º Función Longitud R W C T DPT 10 F1 Visualizar valor 2 bytes - W C - 9.001 iON 108 KNX...
  • Página 17: Regulador De Temperatura Ambiente (Rtr)

    0 = Refrigeración, 1 = refrigeración 1 bit - W C - 1.100 Calefacción Valor nominal actual Fijar / enviar 2 bytes R W C T 9.001 Valor real para la Enviar 2 bytes C T 9.001 regulación iON 108 KNX...
  • Página 18 - W C - 5.010 funcionamiento forzado Recibir: Auto = 1, Forzado = 0 1 bit - W C - 1.001 Ventilador forzado / auto Recibir: Forzado = 1, Auto = 0 1 bit - W C - 1.001 iON 108 KNX...
  • Página 19: Descripción De Objetos De Comunicación

    El color LED y los intervalos de tiempo se ajustan en la página de parámetros Alarma. Objeto 6: Bloquear teclas Mediante este objeto se bloquean todas las teclas. El sentido de acción del objeto de bloqueo se fija en la página de parámetros Configuración. Véase el parámetro Enviar mensaje de funcionamiento. iON 108 KNX...
  • Página 20: Función Conmutar (1 Bit)

    De esta manera se configura directamente un valor de regulación de luz predefinido.  El objeto puede utilizarse también con la aplicación iON Play. Esta función también está disponible cuando la función de doble clic está desactivada. iON 108 KNX...
  • Página 21: Función Prioridad (2 Bits)

    6.3.7 Función Valor porcentual (1 byte) Objeto 10: F1 Enviar valor porcentual Envía telegramas porcentuales 0-100 %. 6.3.8 Función Unidad de coma flotante DPT9.x (2 bytes) Objeto 10: F1 Enviar DPT9.x 2 bytes Envía valores de coma flotante de -670760 a 670760. iON 108 KNX...
  • Página 22: Función Unidad De Coma Flotante Dpt14.x (4 Bytes)

    Con estos valores de color se pueden enviar los componentes de color juntos en un objeto o por separado en varios objetos. En el formato HSV o HSVW el envío solamente se realiza a través de objetos separados. iON 108 KNX...
  • Página 23: Objetos 10, 11, 12, 13 Valor De Color Rgb, Rgbw, Xy Rojo, Verde, Azul, Valor De Blancura

    Modo HKL, escenas (activar o enviar), temperatura de color, colores en RGB, RGBW y formato XY. Los colores se envían aquí como objeto de 3 o 6 bytes. Los colores se envían aquí como objeto de 3 o 6 bytes. iON 108 KNX...
  • Página 24 6.3.15 Función Visualizar valor Objeto 10 F1 Visualizar valor Recibe un valor DPT9.xxx externo. Los colores se envían aquí como objeto de 3 o 6 bytes. Los colores se envían aquí como objeto de 3 o 6 bytes. iON 108 KNX...
  • Página 25: Objetos Para El Regulador De Temperatura Ambiente (Rtr)

    Aquellos valores que se encuentren fuera del rango parametrizado se limitan al valor más alto o más bajo. Si se recibe un 0, una desviación de temperatura nominal previamente introducida se restablece a 0 K. Objeto 252: Recibir desviación manual del valor nominal Envía la desviación de valor nominal ajustada actualmente. iON 108 KNX...
  • Página 26 Posición de ventana: A través de este objeto se puede recibir el estado de un contacto de ventana. Un 1 en este objeto activa el modo de protección contra heladas / calor. Objeto 257: Modo de funcionamiento actual. iON 108 KNX...
  • Página 27 Envía la magnitud de ajuste para el nivel adicional de refrigeración, en función de la parametrización, como telegrama PWM de 1 bit o telegrama porcentual de 1 byte. Este objeto solo está disponible cuando se utiliza el nivel adicional. iON 108 KNX...
  • Página 28 Mientras haya como mínimo un valor real válido, se continuará regulando con este y el programa de emergencia permanecerá inactivo. Este es el caso cuando se determina el promedio entre el sensor interno y un sensor externo. iON 108 KNX...
  • Página 29 El objeto está disponible cuando se ha fijado el parámetro Control de la velocidad del ventilador en sí (página de parámetros Configuración RTR). Recibe el nivel de velocidad actual del ventilador del actuador Fan Coil o del control del ventilador para visualizarlos. Véase en el anexo: Funcionamiento forzado del ventilador iON 108 KNX...
  • Página 30 El objeto está disponible cuando se ha fijado el parámetro Control de la velocidad del ventilador en sí (página de parámetros Configuración RTR). Recibe el estado actual del actuador Fan Coil o del control del ventilador para visualizarlo Véase en el anexo: Funcionamiento forzado del ventilador. iON 108 KNX...
  • Página 31: Vista General De Las Páginas De Parámetros

    Ajuste de la adaptación máxima. nominal Nivel adicional de Tipo de magnitud de ajuste, banda proporcional, comportamiento refrigeración de envío. Niveles de velocidad Ajustes del funcionamiento forzado y la visualización de los niveles del ventilador de velocidad del ventilador. iON 108 KNX...
  • Página 32: Parámetros Generales

    La luminosidad de la porcentual visualización puede ajustarse mediante telegramas de regulación de luz. Valor para luminosidad reducida 0-100 % Luminosidad de visualización Horas = 30 % reducida si no está ajustada mediante el bus. iON 108 KNX...
  • Página 33 Ascendente: valor o Adaptar valor: primero el valor entrada de lista 1, 2, 3 más pequeño. Lista de valores: en primer lugar la primera entrada de la lista. iON 108 KNX...
  • Página 34 Parpadeo - Duración de 100..2000 ms Tiempo de conexión deseado conexión Valor por defecto = 500 (1000 ms = 1 segundo). Parpadeo - Tiempo de 100..2000 ms Tiempo de desconexión desconexión Valor por defecto = 500 deseado. iON 108 KNX...
  • Página 35 5 min función que se ha fijado tras 10 min como Favorito A. 6 Véase parámetro Número de funciones + activar regulador de temperatura ambiente en la página de parámetros Configuración. iON 108 KNX...
  • Página 36 El programa de aplicación "iON 108" Cambio entre los favoritos: Parámetro Pulsación larga Activar regulador de Favorito A Enlaces Derecha temperatura ambiente sí F1..F20 Visualizar RTR Saltar entre los favoritos sí Saltar entre los favoritos F1..F20 Saltar entre los favoritos iON 108 KNX...
  • Página 37 Véase más arriba.. Posición de visualización 17 Véase más arriba.. Posición de visualización 18 Véase más arriba.. Posición de visualización 19 Véase más arriba.. Posición de visualización 20 Véase parámetro Número de funciones en la página de parámetros Configuración. iON 108 KNX...
  • Página 38: Parámetros Funcionales

    12 entradas. En el aparato se selecciona directamente el valor que se va a enviar de los incluidos en la lista. Este parámetro no está disponible con las funciones Conmutar, Regular la luz, Persiana, Secuencia, Visualizar valor. iON 108 KNX...
  • Página 39: Parámetros Para La Conmutación

    Campo de texto conexión y desconexión. Ignorar el bloqueo Reacción al activar el bloqueo No tiene efecto la función de bloqueo. Bloquear No enviar telegrama. Solo para valor 0-225, valor porcentual, números con coma flotante y temperatura de color. iON 108 KNX...
  • Página 40: Parámetros Para La Regulación De La Luz

    Función adicional doble clic Ninguna función de doble clic sí La página de parámetros Doble clic se muestra en la pantalla.  Al anular el bloqueo no se envía ningún telegrama. Es válido también para la función de doble clic iON 108 KNX...
  • Página 41: Página De Parámetros Doble Clic

    Tecla superior 0-100 % Puede enviar un valor Valor de regulación de porcentual cualquiera entre 0 y 100 %. Tecla inferior 0-100 % Puede enviar un valor Valor de regulación de porcentual cualquiera entre 0 y 100 %. iON 108 KNX...
  • Página 42: Parámetros Para Persiana

    0-100 % Altura de persiana deseada Lámina 0-100 % Posición de lámina deseada. Tecla inferior Altura 0-100 % Altura de persiana deseada Lámina 0-100 % Posición de lámina deseada. Es válido también para la función de doble clic iON 108 KNX...
  • Página 43: Modo De Funcionamiento Valores Fijos

    (Value), valor de blancura (White). Con color XY XY 6 bytes DPT242.600 1 objeto XY. XY objetos independientes 3 objetos: valor X, valor Y, DPT7.001 luminosidad. Solo con Función = Escenas Solo para colores RGB, RGBW y XY. iON 108 KNX...
  • Página 44: Parámetros Para Las Teclas

    En Tipo de objeto = Escenas 1-64 Número de escena para telegrama de activación o almacenamiento. En Tipo de objeto = Temperatura DPT 7.600 (2 bytes) de color 1000-10000 K Temperatura de color. Con Tipo de objeto = Color RGB iON 108 KNX...
  • Página 45 Reacción al activar el Ignorar el bloqueo La función de bloqueo no tiene bloqueo efecto con este telegrama. Bloquear La tecla no envía ningún telegrama. Véase el parámetro: Salida. Véase el parámetro: Salida. iON 108 KNX...
  • Página 46: Modo De Funcionamiento Lista De Valores

    -1E+38 y 1E+38. Formato de entrada: el ETS solo permite la entrada como decimal sin potencia. Ejemplo: 15234825,123456 En tipo de objeto = HKL Longitud máxima: con HKL = 5, con Prioridad = 3 entradas de lista. iON 108 KNX...
  • Página 47 Valor 7 (véase valor 1) Valor 8 (véase valor 1) Valor 9 (véase valor 1) Valor 10 (véase valor 1) Valor 11 (véase valor 1) Valor 12 (véase valor 1) Véase el parámetro: Salida. Véase el parámetro: Salida. iON 108 KNX...
  • Página 48 Las teclas no envían ningún telegrama. Salida RGB 3 bytes DPT232.600 Ajuste fijo para los telegramas RGBW 6 bytes DPT251.600 de color según el esquema de XY 6 bytes DPT242.600 colores. Solo para colores RGB, RGBW y XY. iON 108 KNX...
  • Página 49: Modo De Funcionamiento Adaptar Valores

    0-255 Valor opcional entre 0 y 255. En tipo de objeto = Valor porcentual 1 byte 0-100 % Valor porcentual opcional entre 0 y 100 %. En tipo de objeto = Unidad de coma flotante 2 bytes iON 108 KNX...
  • Página 50 Espacios en blanco La indicación debe estar vacía. Mostrar 3 guiones. según valor objeto tras Visualiza el valor que se ha Reinicio asignado al valor 0. Ejemplos: 0 m/s 0,0 °C iON 108 KNX...
  • Página 51 Si no se ha recibido respuesta la indicación permanece vacía. Reacción al activar el Ignorar el bloqueo No tiene efecto la función de bloqueo bloqueo. Bloquear Las teclas no envían ningún telegrama. iON 108 KNX...
  • Página 52 No tiene efecto la función de bloqueo bloqueo. Ajustar a paso 1 y detener El contador de secuencias se tiempo restablece al paso 1 y la secuencia se detiene. No se envía ningún telegrama. Tipos de objeto iON 108 KNX...
  • Página 53 Objeto 2 Véase objeto 1 Salida Véase más arriba Objeto 3 Véase objeto 1 Salida Véase más arriba Objeto 4 Véase objeto 1 Salida Véase más arriba  Al anular el bloqueo no se envía ningún telegrama. iON 108 KNX...
  • Página 54 Puede enviar un número Hora: 0 cualquiera entre -1E+38 y 1E+38. Formato de entrada: el ETS solo permite la entrada como decimal sin potencia. Ejemplo: 15234825,123456 En tipo de objeto = HKL o valor de color RGB, RGBW. iON 108 KNX...
  • Página 55 Tiempo de espera antes de para pasar al siguiente realizar el siguiente paso. Si Pasar a la siguiente secuencia = programado. En paso 4 solo si la secuencia se reinicia de forma automática. Véase hoja de parámetros Secuencia. iON 108 KNX...
  • Página 56 Valor real RTR La temperatura ambiente medida internamente. Valor nominal RTR El valor nominal ajustado actualmente para el regulador de temperatura ambiente interno. Unidad Introducción libre de texto Unidad adecuada al valor DPT. iON 108 KNX...
  • Página 57: Bloque De Funciones Rtr

    Texto para valor real Actual value RTR. Texto para modos de HVAC mode funcionamiento HKL Texto para control del ventilador Fan control Requisito: el RTR debe estar activado en el proyecto ETS (hoja de parámetros General / Configuración). iON 108 KNX...
  • Página 58 El programa de aplicación "iON 108" Denominación Valores Descripción Heating/cooling Texto para calefacción/refrigeración iON 108 KNX...
  • Página 59: Valor Real

    Mientras haya como mínimo un valor real válido, se continuará regulando con este y el programa de emergencia permanecerá inactivo. Este es el caso cuando se determina el promedio entre el sensor interno y un sensor externo. iON 108 KNX...
  • Página 60 Mientras haya como mínimo un valor real válido, se continuará regulando con este y el programa de emergencia permanecerá inactivo. Este es el caso cuando se determina el promedio entre el sensor interno y un sensor externo. iON 108 KNX...
  • Página 61 = 1. Enviar cíclicamente cada min ¿Con qué frecuencia se debe cada 2 min volver a enviar? cada 3 min … cada 30 min … cada 60 min iON 108 KNX...
  • Página 62: Modo De Funcionamiento

    Excepción: si se abre una ventana (objeto de ventana = 1), el regulador de temperatura ambiente cambia al modo de protección contra heladas. Excepción: si se abre una ventana (objeto de ventana = 1), el regulador de temperatura ambiente cambia al modo de protección contra heladas. iON 108 KNX...
  • Página 63 2,5 h presencia. 3,5 h Enviar cíclicamente el modo de no enviar cíclicamente ¿Con qué frecuencia se debe funcionamiento actual cada 2 min volver a enviar? cada 3 min … cada 45 min cada 60 min iON 108 KNX...
  • Página 64: Regulación De Calefacción

    Calefacción de Tipo de instalación Regulador PI con: radiadores Tiempo de integración = 90 minutos Ancho de banda = 2,5 K Suelo radiante Tiempo de integración = 30 h Ancho de banda = 4 K iON 108 KNX...
  • Página 65 En caso de modificación de un 15 Enviar cíclicamente la magnitud no enviar cíclicamente ¿Con qué frecuencia se debe de ajuste de calefacción cada 2 min volver a enviar? cada 3 min … cada 45 min cada 60 min iON 108 KNX...
  • Página 66: Valores Nominales De Calefacción

    21 °C y 2 K: Durante el modo de calefacción se envía 21 °C y durante el de refrigeración, el valor nominal base + la zona neutra (21 °C + 2 K = 23 °C) iON 108 KNX...
  • Página 67 Pero regulado con 21 °C o 23 °C Envío cíclico del valor nominal no enviar cíclicamente ¿Con qué frecuencia se debe actual cada 2 min volver a enviar? cada 3 min … cada 45 min cada 60 min iON 108 KNX...
  • Página 68: Nivel Adicional De Calefacción

    PWM. Ejemplo: Magnitud de ajuste = 20 %, tiempo PWM = 10 min: dentro del ciclo de ajuste de 10 min, 2 min conectado y 8 min desconectado (es decir: 20 % On / 80 % Off). iON 108 KNX...
  • Página 69 10 En caso de modificación de un 15 no enviar cíclicamente Enviar cíclicamente ¿Con qué frecuencia se debe cada 2 min volver a enviar? cada 3 min … cada 45 min cada 60 min iON 108 KNX...
  • Página 70: Regulación De Refrigeración

    Climatización por el Tipo de instalación Regulador PI con: techo Tiempo de integración = 240 minutos Ancho de banda = 5 K Unidad Fan Coil Tiempo de integración = 180 min. Ancho de banda = 4 K iON 108 KNX...
  • Página 71 10 en caso de modificación de un 15 Conmutación entre calefacción Automática El regulador cambia y refrigeración automáticamente al modo de refrigeración cuando la temperatura real se encuentra por encima del valor nominal. iON 108 KNX...
  • Página 72: Valores Nominales De Refrigeración

    Con la regulación (de 2 calefacción posiciones) conmutable, la zona neutra aumenta con la histéresis. Solo en el sistema de 2 tuberías. Solo en el sistema de 2 tuberías. Solo en el tipo de regulación de calefacción = 2 pos. iON 108 KNX...
  • Página 73 35 °C la protección contra heladas en la calefacción, es decir, ahorrar energía y al mismo tiempo prohibir temperaturas no permitidas. Solo en el tipo de regulación de refrigeración = 2 pos. iON 108 KNX...
  • Página 74: Adaptación Del Valor Nominal

    (solo con formato = absoluto). Hora: 21 °C Este es el valor nominal base para el regulador externo. Es necesaria una corrección; esta se añade al valor nominal base y el resultado se envía como nuevo valor nominal corregido iON 108 KNX...
  • Página 75 3 min … cada 45 min cada 60 min En caso de corrección de valor nominal con temperaturas elevadas = calcular internamente y enviar. En caso de corrección del valor nominal con temperaturas elevadas = solo recepción. iON 108 KNX...
  • Página 76: Nivel Adicional De Refrigeración

    PWM. Ejemplo: Magnitud de ajuste = 20 %, tiempo PWM = 10 min: dentro del ciclo de ajuste de 10 min, 2 min conectado y 8 min desconectado (es decir: 20 % On / 80 % Off). iON 108 KNX...
  • Página 77: Niveles De Velocidad Del Ventilador

    Valor para el nivel de Véase más arriba. Véase más arriba. velocidad de ventilador 5 Valor por defecto = 100 % Conmutar ventilador entre Sentido de acción del objeto auto y forzado de modo forzado para la iON 108 KNX...
  • Página 78 Véase el anexo: Funcionamiento forzado del ventilador Forzado = 1 Configuración para los actuadores Fan Coil de Theben. El modo forzado se activa mediante un 1. Forzado = 0 El modo forzado se activa mediante un 0. iON 108 KNX...
  • Página 79: Ejemplos De Aplicación Típicos

    7.1 Conmutación de la luz iON 108 controla el actuador de conmutación RMG 4 U. Se utilizan los 4 canales. 7.1.1 Aparatos • iON 108 (4969234) • RMG 4 U (4930223) 7.1.2 Vista general iON 108 KNX...
  • Página 80: Objetos Y Enlaces

    Enviar tras manejo breve Enviar telegrama Telegrama Conmutar RMG 4 U Página de parámetros Parámetro Ajuste RMG 4 U canal C1… C4: Función de la tecla Conmutación On/Off selección de funciones Activación de la función mediante Objeto de conmutación iON 108 KNX...
  • Página 81: Regulación De Luz De 2 Grupos De Iluminación (Manejo Con Un Pulsador)

    Una breve pulsación conecta o desconecta la luz. Una pulsación larga modifica la luminosidad. Una nueva pulsación modifica el sentido de la regulación de la luz (más claro/más oscuro). 7.2.1 Aparatos • iON 108 (4969232) • DMG 2 T (4930270) 7.2.2 Vista general iON 108 KNX...
  • Página 82 Función de la tecla Regulación de luz Regulación de luz Reacción a pulsación larga/corta Manejo con un pulsador DMG 2 T Página de parámetros Parámetro Ajuste Comportamiento de regulación Conexión/desconexión con señal de de luz 4 bits Telegrama iON 108 KNX...
  • Página 83: Regulación De Luz De 2 Grupos De Iluminación (2 Interruptores Basculantes)

    Las teclas derecha e izquierda de un interruptor basculante envían al actuador de regulación de luz los telegramas respectivamente a través de una dirección de grupo común. 7.3.1 Aparatos • iON 108 (4969234) • DMG 2 T (4930270) 7.3.2 Vista general iON 108 KNX...
  • Página 84 Página de parámetros Parámetro Ajuste Comportamiento de regulación Conexión/desconexión con señal de de luz 4 bits Telegrama Más claro/conmutar también es posible. Más oscuro/conmutar también es posible. Más claro/conmutar también es posible. Más oscuro/conmutar también es posible. iON 108 KNX...
  • Página 85: Control De 4 Persianas O Grupos De Persianas

    108 controla el actuador de persiana JMG 4 T. Una pulsación larga de tecla permite subir o bajar la persiana. Una breve pulsación de tecla ejecuta la función Paso/Parar. 7.4.1 Aparatos • iON 108 (4969234) • JMG 4 T (4930250) 7.4.2 Vista general iON 108 KNX...
  • Página 86: Parámetro Ajuste

    7.4.4 Configuración de parámetros importante iON 108 Página de parámetros Parámetro Ajuste F1 (2,3,4) Función Persiana Persiana Manejo Manejo con un pulsador JMG 4 T Página de parámetros Parámetro Ajuste JMG 4 JMG 4 T Tipo de cortinaje Persiana iON 108 KNX...
  • Página 87: Rtr - Calefacción Con Detector De Presencia Y Protección Contra Heladas A Través Del Contacto De Ventana

    Al cerrarse la ventana, se restablece el modo de funcionamiento anterior. Aparatos 7.5.1 • iON 108 (n.º ref. 4969238) • TA 2 S (n.º ref. 4969222) • TR 648 top2 RC KNX (n.º ref. 6489212) • HM 6 T (4940240) Vista general 7.5.2 iON 108 KNX...
  • Página 88 El estado de ventana se registra en la entrada E1 (contacto de ventana) y se envía al regulador (estado Canal I1.1 Estado de de ventana) mediante una dirección de grupo. Cuando Conmutar ventana se abre la ventana, el regulador cambia al modo de protección contra heladas. iON 108 KNX...
  • Página 89 Con el reloj -> OFF enviar el siguiente telegrama una sola vez Telegrama Reducción nocturna HM 6 T: Página de parámetros Parámetro Ajuste Canal H1: selección de Función del canal Actuador de calefacción funciones Tipo de la magnitud de continua.. ajuste iON 108 KNX...
  • Página 90: Anexo

    Solo se envía después de soltar la tecla y transcurrido el retardo. De esta manera solamente se envía el valor deseado y ningún valor intermedio. Sin retardo de transmisión Sin retardo se envían inmediatamente todos los valores visualizados de forma secuencial al desplazarse. iON 108 KNX...
  • Página 91: Modo De Funcionamiento Adaptar Valor

    Sin retardo de transmisión Sin retardo se envían inmediatamente todos los valores visualizados de forma secuencial al desplazarse. La dirección de desplazamiento se fija en la página de parámetros General / Configuración (título: Con listas de valores o adaptar valor). iON 108 KNX...
  • Página 92: Ciclo Pwm

    La salida se conectará inmediatamente y, por lo tanto, se añadirá el tiempo de conexión restante del 30 %. El próximo ciclo se realizará con un 50 % (C). 20 % 30 % 50 % 9 10 1 9 10 min iON 108 KNX...
  • Página 93 Se recibirá una nueva magnitud de ajuste del 30 % durante el ciclo (B). Transcurrido el 30 % del ciclo PWM se desconecta la salida e inmediatamente se efectúa la nueva magnitud de ajuste. 50 % 30 % 20 % 9 10 1 9 10 min iON 108 KNX...
  • Página 94: Modo De Funcionamiento Como Escena (Rtr)

    Las escenas se memorizan sin posibilidad de pérdida y también se mantienen después de una nueva descarga de la aplicación. Para memorizar o activar una escena, se envía el código correspondiente al objeto Modo de funcionamiento como escena. iON 108 KNX...
  • Página 95 $8D 141 $8E 142 $8F 143 $90 144 $91 145 $92 146 $93 147 $94 148 $95 149 $96 150 $97 151 $98 152 $99 153 $9A 154 $9B 155 $9C 156 $9D 157 $9E 158 $9F 159 iON 108 KNX...
  • Página 96: Corrección De Valor Nominal

    Utilizar corrección de valor nominal con temp. exteriores elevadas y se ajusta en la página de parámetros Adaptación del valor nominal. La corrección del valor nominal está acoplada internamente con el RTR, por lo que no es necesario realizar un vínculo por el lado del bus. iON 108 KNX...
  • Página 97: Nivel De Velocidad Del Ventilador En Funcionamiento Forzado

    Debido a que el valor umbral para la velocidad 2 se ha establecido al 40 % en el actuador Fan Coil, la magnitud de ajuste recibida del 50 % se asigna directamente a la velocidad 2, siendo esta adoptada por el ventilador. Forzado = 1, formato de los programas de velocidades del ventilador = porcentual iON 108 KNX...
  • Página 98: Regulación De La Temperatura

    ¿A partir de qué momento se debe reducir paulatinamente el suministro para evitar que se produzca un derrame? : 4l por debajo del nivel de llenado deseado, es decir, 21l - 4l = 17l (= anchura de banda) Volumen de llenado original 15l (=valor real) La pérdida es de 1l/minuto iON 108 KNX...
  • Página 99: Comportamiento Del Regulador P

    Si la pérdida fuera mayor de 1l, la desviación de regulación permanente aumentaría en la misma cantidad y el nivel de llenado no sobrepasaría nunca la marca 19l. En una sala, ello significaría que la desviación de la regulación aumenta con el descenso de la temperatura exterior. iON 108 KNX...
  • Página 100 El regulador P se comporta del mismo modo que en el ejemplo anterior en el caso de la regulación de la calefacción. No se puede alcanzar nunca la temperatura nominal (21 ºC). Cuanto mayor es la pérdida calorífica, es decir, cuanto más disminuya la temperatura exterior, mayor será la desviación de regulación permanente. iON 108 KNX...
  • Página 101: Comportamiento Del Regulador Pi

    Tabla 2: Vista general de las funciones de regulación Modo de funcionamiento / nivel Tipo de regulación Histéresis Calentar Regulador de 2 posiciones / PI positivo Refrigeración Regulador de 2 posiciones / PI negativo Nivel adicional Regulador de 2 posiciones / P negativo iON 108 KNX...
  • Página 102: Histéresis

    La calefacción está conectada y solo vuelve a desconectarse cuando se alcanza una temperatura de 21 °C (= 20 °C – 1 °C). En el momento en que la temperatura desciende por debajo de los 20 °C se vuelve a encender. iON 108 KNX...
  • Página 103: Zona Neutra

    Histéresis refrigeración 1 K ZONA NEUTRA 4 K Valor nominal calefacción 20 °C La zona neutra (4 K) se aumenta con el valor de la histéresis (1K) y adapta el valor nominal para la refrigeración a 25 °C. iON 108 KNX...
  • Página 104 ZONA NEUTRA 4 K Histéresis calefacción 1 K Valor nominal calefacción 20 °C La zona neutra (4 K) se aumenta con el valor de ambas histéresis (2K) y adapta el valor nominal para la refrigeración a 26 °C. iON 108 KNX...
  • Página 105: Selección Del Modo De Funcionamiento

    (véase abajo). Si se establece el objeto de presencia durante el modo standby, se adopta el modo de funcionamiento confort sin límite de tiempo. iON 108 KNX...
  • Página 106: Determinación Del Actual Modo De Funcionamiento

    (véase la tabla). El objeto Estado de ventana se conecta a través del bus con un contacto de ventana (entrada ext.). Tan pronto como se abre una ventana, el regulador cambia al modo protección contra heladas. iON 108 KNX...
  • Página 107 Tecla Objeto Preselección de modo de Es válida funcionamiento la última orden Escena Modo de funcionamiento tras descarga tiene como resultado.. Protección contra heladas Nocturno Presenci Standby Ventana Confort Actual Modo de funcionamie Protección contra heladas iON 108 KNX...
  • Página 108: Determinación Del Valor Nominal

    Si se pasa al modo standby, se calcula el valor nominal actual del siguiente modo: Valor nominal actual = valor nominal base + desviación del valor nominal – disminución en el modo standby = 21 °C + 1 K – 2 K = 20 °C iON 108 KNX...
  • Página 109: Cálculo Del Valor Nominal En El Modo De Refrigeración

    Valor nominal = valor nominal base + desviación del valor nominal + zona neutra + aumento en el modo standby = 21 °C - 1 K + 2 K + 2 K = 24 °C iON 108 KNX...
  • Página 110: Desviación Del Valor Nominal

    (aquí en la rueda de ajuste, 21 ºC) al objeto, en este caso 1 K (21 °C + 1 K = 22 °C). Véase objeto Desviación manual del valor nominal / desviación del valor nominal en la rueda de ajuste. iON 108 KNX...
  • Página 111: Valor Nominal Base Y Valor Nominal Actual

    Si debido a una desviación del valor nominal, el valor nominal se encontrara fuera de los parámetros parametrizados para la protección contra heladas y la protección contra el calor, los límites de seguridad (11) lo limitarán a dichos valores parametrizados. iON 108 KNX...
  • Página 112: Cálculo Del Valor Nominal

    Anexo 8.13.1 Cálculo del valor nominal Calor / frío Modo de funcionamiento / escena Confort - Standby Desviación Modo de calefacción - Nocturno Limitaciones del Limitaciones de manual del valor nominal seguridad Protección valor nominal contra heladas Valor + / - Valor nominal base nominal Confort...

Este manual también es adecuado para:

4969238

Tabla de contenido