3 Conexión del cableado de entrada/salida
1. Conecte el cableado a la entrada de armado (Fig. 2, Fig. 3).
• La entrada opcional de armado controla el registro de eventos para los puntos establecidos en M
Si la entrada de armado no está conectada, los puntos establecidos en M
Nota: un valor bajo en la entrada de armado permite registrar estos puntos; un valor bajo en la entrada de armado no
desarma el receptor.
2. Conecte el cableado a la salida anti-manipulación (Fig. 2, Fig. 3).
• La salida anti-manipulación opcional es una salida normalmente abierta NA que informa de la manipulación de
la caja del receptor a un dispositivo externo.
3. Conecte los cables a la salida de atascos (Fig. 2, Fig. 3).
• La salida de atascos opcional es una salida normalmente cerrada NC que se abre cuando los umbrales de ruido
en todos los canales de transmisión superan simultáneamente un valor predeterminado durante más de 20
segundos.
4. Conecte el cableado a la entrada de reposición (Fig. 2, Fig. 3).
• El circuito opcional de la entrada de reposición permite instalar un interruptor momentáneo remoto
normalmente abierto NA para borrar los fallos, desbloquear las salidas y reponer el receptor a un estado normal.
5. Conecte el cableado a los terminales de salida (Fig. 4-7).
• El EE4216 ofrece nueve circuitos de colector abierto (Fig. 2); el EE4216R ofrece seis circuitos de relé de Forma
C (Fig. 3).
6. Cierre el alojamiento del receptor.
B
C
H
RESET
G
A
Figura 2 Terminales del EE4216
A. Lengüeta de liberación del
B. Alimentación (11-14 V C/C)
alojamiento
D. Entrada de armado
E. Entrada de reposición
G. Salida de atasco
H. Terminales de salida
B
C
H
RESET
G
A
Figura 3 Terminales del EE4216R
A. Lengüeta de liberación del
B. Alimentación (11-14 V C/C)
alojamiento
D. Entrada de armado
E. Entrada de reposición
G. Salida de atasco
H. Terminales de salida
Panel de
EE4216
control
12 V
Vs
GND
GND
Zona 1
Salida 1
Retorna
Salida 2
Salida 3
Figura 4 Opción de cableado del EE4216: Salida de
colector abierto, normalmente cerrado, con un
resistor EOL
S
C
no se registrarán.
EMORIA
I
ONEC
A
UP
DOWN
BACK
ENTER
TAMP
D
F
E
A
C. Conexión GND
F. Salida anti-manipulación
A
UP
DOWN
BACK
ENTER
TAMP
F
D
E
A
C. Conexión GND
F. Salida anti-manipulación
Panel de
control
EE4216
12 V
GND
Zona 1
Retorna
Figura 5 Opción de cableado del EE4216: Salida de
colector abierto, normalmente abierto, con un resistor EOL
Panel de
S
C
.
control
EMORIA
I
ONEC
12 V
GND
Zona 1
Retorna
Figura 6 Opción de cableado del EE4216R: Salida
de relé, normalmente cerrado, con un resistor EOL
4 Montaje del receptor
Precaución: monte el receptor en una ubicación alejada de componentes metálicos. Los objetos de metal (tuberías,
filtros de rejilla metálica, cajas) reducen el rango de RF.
1. Utilice los anclajes y tornillos provistos para montar el receptor en una ubicación accesible que permita realizar el
mantenimiento en el futuro.
2. Realice una prueba de paseo activando cada transmisor asignado al receptor y asegurándose de que haya una
buena señal.
5 Especificaciones
Alojamiento:
165 mm x 89 mm x 25 mm.
0°- 60° C (32°- 140° F), 90% de humedad relativa, sin condensación.
Entorno operativo:
11 - 14 VDC; 150 mA (EE4216), ~400 mA (EE4216R con los seis relés energizados)
Suministro eléctrico:
Consumo de corriente:
Especificaciones de salida:
a 30 VAC de carga resistiva (EE4216R); cierre de contacto anti-manipulación de la caja del receptor N/O, indicación de
entrada de atasco del receptor N/O.
Especificaciones de las entradas:
reposición: cierre de contacto, momentáneamente bajo. Entrada de armado: un valor bajo permite el registro de
eventos para los puntos ajustados para LOG ARMED; un valor alto desactiva el registro para esos puntos. Un valor bajo
en la entrada de armado no desarma el receptor.
espectro extendido de saltos de frecuencia.
Tipo de receptor:
Frecuencia operativa:
Número de puntos/transmisores:
EE4216: nueve salidas de colector abierto; EE4216R: seis salidas de relé de Forma C
Número de salidas:
Capacidad del registro de historial de eventos:
salir").
Anti-manipulación
Reposición
Armado
Atascos
Figura 8 Circuitos de anti-manipulación, reposición, armado y atascos
6 Garantía / descargo de responsabilidades
Precaución: los cambios o modificaciones a la unidad que no estén aprobados expresamente por Inovonics Wireless
Corporation pueden dejar sin efecto la autorización del instalador para manejar el equipo, así como la garantía del
producto.
Inovonics Wireless Corporation ("Inovonics") garantiza que sus productos ("Producto" o "Productos") cumplen con
sus propias especificaciones y están libres de defectos en los materiales y en la mano de obra bajo un uso normal y
durante un período de veinticuatro (24) meses desde la fecha de fabricación. Durante el período de garantía,
Inovonics reparará o sustituirá, según crea conveniente, todas o algunas partes del Producto en garantía. Inovonics
no será responsable de los costes de desmontaje y reinstalación. Para hacer uso de la garantía, el Usuario ("Usuario",
"Instalador" o "Consumidor") debe trabajar directamente a través del distribuidor autorizado, quien recibirá un
número de Autorización de Retorno de Material ("ARM") por parte de Inovonics. Los detalles del transporte se
acordarán directamente a través del distribuidor autorizado. Esta garantía se invalidará en casos de instalación
incorrecta, mal uso, incumplimiento de las instrucciones de instalación y funcionamiento, alteración, accidente o
manipulación no autorizada, y reparación por cualquiera distinto a Inovonics.
Esta garantía es exclusiva y sustituye a cualquier otra garantía, obligación o responsabilidad, escrita, oral, expresa o
implícita. Inovonics no garantiza que el producto de Inovonics sea comercial o adecuado para ningún propósito, ni
tampoco existe otra garantía, expresa o implícita, excepto la establecida por la presente. En ningún caso se
considerará a Inovonics responsable de daños incidentales, resultantes, indirectos, especiales, o ejemplares,
incluyendo (pero sin limitarse a ellos) la pérdida de beneficios, rendimiento o contratos, la pérdida de uso, los costes
por inactividad, o la interrupción del negocio, y tampoco se realizará ninguna reclamación por parte de los clientes
del distribuidor ni cualquier otra persona o entidad.
Esta garantía no se modificará ni se ampliará. Inovonics no autoriza a ninguna persona a que actúe en su nombre para
modificar o ampliar esta garantía.
Esta garantía se aplica sólo a los productos Inovonics. Inovonics no será responsable de ningún daño o pérdida
directo, indirecto o consecuente, provocado por el mal funcionamiento del Producto debido a productos, accesorios, o
dispositivos de otros fabricantes, incluyendo las baterías, que se usen a la vez que los Productos Inovonics.
Nota: envíe un correo electrónico a support@inovonics.com para obtener una copia de la "Declaración de
conformidad" con la normativa de la CE.
Vs
GND
Salida 1
Salida 2
Salida 3
Panel de
control
EE4216R
12 V
Vs
GND
GND
Zona 1
NC
Retorna
COM
NO
Figura 7 Opción de cableado del EE4216R: Salida de
relé, normalmente abierto, con un resistor EOL
Aprox. 135 mA (EE4216); aprox. 400mA (EE4216R con los seis relés energizados)
Colector abierto, impulso hasta .4V a 100 mA (EE4216); Relé 1A Forma C a 28 VDC, 0.5A
un valor bajo es menor a 0,5 V; un valor alto es mayor que 2,5 V. Entrada de
868-869 MHz.
16.
50 eventos (sustitución de tipo "primero en entrar, primero en
GND
GND
GND
GND
EE4216R
Vs
GND
NC
COM
NO