Publicidad
8
Install Grommets
Instale los ojales
Installez les passe-fils
Outside
Exterior
Extérieur
9
Route RX Wires
Enrute los cables RX
Acheminez les
fils récepteurs
10
Install Device Per Manufacturer Instructions
Instale el dispositivo de acuerdo con
las instrucciones del fabricante
Installez le dispositif
selon les instructions
du manufacturier
x4
All manuals and user guides at all-guides.com
RX Wires
Cables RX
Fils du récepteur
For proper function, cam
must be in down position
Para un funcionamiento
adecuado, la leva debe estar
en la posición baja
Pour un fonctionnement
adéquat, le came doit
être positionné
vers le bas
11
Inside
Interior
Intérieur
ALL
TODOS
TOUS
12
Install Reader
Instale el lector
Installez le lecteur
Seal must be seated in groove
El sello debe estar sentado en la ranura
Le joint d'étanchéité doit reposer dans la
AD-300
rainure
AD-400
x2
Do not overtighten
!
No apriete demasiado
Ne resserrez pas excessivement
13
13
Check Lever Handing
See "Rehanding" on back page if pin is not toward latch
Verifique el lado de la palanca
Consulte "Cambiar de lado" en la última página si el pin no apunta
hacia el cerrojo
Vérifiez le levier de remise
Consultez le chapitre "Déplacement" si la broche n'est pas orientée
vers le loquet
ALL
TODOS
TOUS
ALL
TODOS
TOUS
ALL
TODOS
TOUS
ALL
TODOS
TOUS
Publicidad
