Publicidad
Número de parte
Numéro de la pièce
101-1006-01
101-1006-01
101-1004-01
101-1003-01
101-1002-01
101-1001-01
5702082
6100048
Fig. 1
Uniones de Conexión
Jointures de connexion
Los Ganchos y Anillos con Candado de Gravedad no se podrán deslizar a través de las
uniones de los tubos centrales. Coloque los ganchos y anillos en la sección y altura deseada
antes de que ensamble por completo los tres tubos centrales. La distribución y ensamble que
usted elija no tiene que ser identica a nuestra ilustración. (Fig. 1)
Note: Los Ganchos y Anillos con Candado de Gravedad están diseñados para asegurarse
en su lugar mediante un único diseño de candado con gravedad. Opcionalmente se han
incluído Anillos de Plástico que previenen el movimiento de los ganchos y anillos una una
vez colocados. Deslice el anillo de plástico a través de las secciones del tubo central antes
de instalar un gancho o anillo. (Fig. 2)
El Soporte de Plantas para Jardín está diseñado para ser bastante estable. Sin embargo,
puede ser necesario anclar la base en el caso de fuertes vientos o condiciones climatológi-
cas extremas.
Les crochets et anneaux ne glisseront pas par-dessus les jointures de connexion du tronc de
centre. Placer les dans la section désirée avant que le tronc soit assemblé. Votre choit de
montage peut être différent de notre illustration. (Fig. 1)
N.B. : Les Crochets et les anneaux sont conçus pour être verrouillé en place avec une
fermeture à gravité unique. Les jointures toriques (O-rings) optionnels ont été fournis pour
empêcher le mouvement des crochets et anneaux après le montage. Glisser la jointure
torique (O-ring) sur les sections du tronc de centre avant d'installer un crochets ou un
anneaux. (Fig. 2)
Le "Yard Tree", est conçu pour être très stable. Cependant, il peut être nécessaire d'y
ancrer la base au cas de gros vents ou température extrême.
Lewis Tools
PO Box 426 • Poway, CA 92074
www.lewistools.com
Modelo YT-5 Instrucciones de Ensamble
Modéle YT-5 Notice de Montage
Descripción • Description
Ganchos con Candado de Gravedad • Crochets à verrouillage par gravité
Anillos con Candado de Gravedad • Anneaux à verrouillage par gravité
Extensión Superior de Polo • Poteau rallonge du haut
Extensión Central de Polo • Poteau rallonge du milieu
Extensión Inferior de Polo • Poteau rallonge du bas
Base para Balcón • Base de balcon
Juego de Tornillos • Vis de réglage
Anillos de Plástico (candado) Opcionales • Optionnel : jointures torique (O-ring)
Fig. 2
Advertencia: El colocar demasiado peso en la parte superior o en alguno de los lados puede hacer al
Soporte de Plantas para Jardín inestable. Para mejores resultados balancee el peso colocado en cada lado
del Soporte. Los artículos de mayor peso deberán de estar en los ganchos o anillos de la parte inferior.
Avertissement : Pour assurer l'équilibre du "Yard Tree" placez les articles les plus lourds vers le bas et
distribuez tous les articles également autour de l'arbre
¿ PREGUNTAS?
¡Permita que el Servicio de Atención a Clientes de
Lewis Tools lo ayude!
Llame al 1-800-589-7058 O
envíe un correo electrónico a customerservice@lewistools.com
QUESTIONS?
Le service après-vente Lewis Tools peut vous aider !
Téléphonez au 1-800-589-7058 ou
par courrier électronique à customerservice@lewistools.com
Cantidad
Quantité
3
2
1
1
1
1
3
5
Publicidad
