Pulsante Equalizzatore - Stanley FATMAX FMC770 Manual De Instrucciones

ITALIANO
Tenere premuto il pulsante di impostazione delle stazioni
u
predefinite (5). Sul display LCD (9) lampeggerà l'icona
"Mem".
Premere il pulsante di cambio delle stazioni predefinite
u
"1-6" (4) per scorrere le 6 stazioni predefinite.
Quando sul display appare il numero desiderato, premere
u
il pulsante di impostazione delle stazioni predefinite.
Ripetere i passaggi da 3 a 6 per impostare gli altri
u
pulsanti.
Maintenez le bouton de réglage des présélections enfoncé
u
(5). L'icône « Mem » clignote sur l'affichage LCD (9).
Appuyez sur le bouton de sélection des présélections
u
« 1-6 » (4) pour faire défiler les 6 présélections.
Lorsque le numéro de présélection souhaité est affiché,
u
appuyez sur le bouton de réglage des présélections.
Répétez les étapes 3 à 6 pour programmer les autres
u
présélections.

Pulsante equalizzatore

Impostazione di bassi e alti
Premere il pulsante equalizzatore/orologio (6) una volta.
u
Sul display CD (9) apparirà l'equalizzatore dei bassi.
Premere i pulsanti del volume inferiore e superiore (1) per
u
impostare il livello di bassi desiderato.
Premere nuovamente il pulsante equalizzatore/orologio
u
per visualizzare l'equalizzatore degli alti.
Premere i pulsanti del volume inferiore e superiore per
u
impostare il livello di alti desiderato.
Premere il pulsante equalizzatore/orologio una terza volta
u
per uscire.
Appuyez sur les boutons d'augmentation et de diminution
u
du volume (1) pour régler les graves sur le niveau
souhaité.
Appuyez une deuxième fois sur le bouton de l'égaliseur/
u
l'horloge pour accéder à l'égaliseur des aigus.
Appuyez sur les boutons d'augmentation et de diminution
u
du volume pour régler les aigus sur le niveau souhaité.
Appuyez une troisième fois sur le bouton de l'égaliseur/
u
l'horloge pour quitter.
Nota:se non si preme alcun pulsante entro 5 secondi, viene
ripristinata automaticamente l'impostazione precedente
dell'equalizzatore.
Uso della tecnologia wireless
Bluetooth®*
Accendere la radio (2).
u
Aprire le impostazioni Bluetooth del dispositivo abilitato
u
Bluetooth.
24
All manuals and user guides at all-guides.com
(Traduzione del testo originale)
Individuare "P3BTR" tra i dispositivi e accoppiarlo al
u
proprio dispositivo abilitato Bluetooth. Mentre l'operazione
è in corso, sul display LDC (9) il simbolo Bluetooth
lampeggia. Quando i dispositivi sono accoppiati, il simbolo
Bluetooth rimane fermo.
Per ascoltare i contenuti del dispositivo abilitato Bluetooth
u
attraverso la radio, premere il pulsante Bluetooth (7)
oppure il pulsante delle modalità (3) finché non appare
"bt" sul display LCD (9).
Avviare la riproduzione della musica sul dispositivo.
u
Accédez aux paramètres Bluetooth sur votre appareil
u
compatible Bluetooth.
Recherchez « P3BTR » dans la liste des appareils et
u
activez le jumelage avec votre appareil. Le symbole
Bluetooth clignote sur l'affichage LCD (9) pendant le
jumelage. Une fois le jumelage terminé, le symbole
Bluetooth demeure allumé.
Pour écouter votre appareil compatible Bluetooth via la
u
radio, appuyez sur le bouton Bluetooth (7) ou appuyez sur
le bouton de mode (3) jusqu'à ce que « bt » apparaisse
sur l'affichage LCD (9).
Démarrez la lecture de musique sur votre appareil.
u
Nota:non è necessario che la radio sia in modalità Bluetooth
durante l'accoppiamento dei dispositivi, ma deve esserlo per
l'ascolto. *Il termine e il logo Bluetooth® sono marchi registrati
di Bluetooth SIG, Inc. e Stanley Fat Max li utilizza su licenza.
Altri marchi o nomi commerciali eventualmente citati sono
proprietà dei rispettivi titolari.
Chiamata in arrivo
Se arriva una chiamata al telefono connesso alla radio, lo
squillo sarà trasmesso attraverso gli altoparlanti della radio.
Samsung**Quando si risponde alla chiamata, la voce del
chiamante è udibile attraverso la radio. Per trasferire la
chiamata al telefono, deselezionare l'opzione auricolare sul
telefono. La radio resterà muta fino al termine della chiamata.
Terminare la chiamata normalmente con il telefono. La radio
riprenderà la funzione attiva prima della chiamata.
**Samsung® è un marchio registrato di Samsung Group.
iPhone®***Quando si risponde, la chiamata dovrebbe essere
trasferita al telefono. Se viene trasmessa attraverso la radio,
trasferirla al telefono. Selezionare "iPhone" come fonte audio
sul telefono. La radio resterà muta fino al termine della
chiamata. Terminare la chiamata normalmente con il telefono.
La radio riprenderà la funzione attiva prima della chiamata.
Note importanti sulla radio
La ricezione varia a seconda delle località e della potenza
u
del segnale audio.
Alcuni generatori possono causare rumore di sottofondo.
u
La ricezione di stazioni AM sarà probabilmente migliore
u
quando la radio è alimentata a batteria.