Publicidad
Safelock Dummy, Kwikset
49721 / 01
Tools Needed
Herramientas necesarias
Outils nécessaires
1/8" (3 mm)
4
door edge
door edge
el borde de
el borde de
puerta
puerta
le rebord de
le rebord de
porte
porte
Lever catch faces the door edge.
Lever catch faces the door edge.
El mecanismo de de sujeción de la palanca
El mecanismo de de sujeción de la palanca
va orientada hacia el borde de puerta.
va orientada hacia el borde de puerta.
Le crochet d'arrêt de le levier est orienté
Le crochet d'arrêt de le levier est orienté
dans le rebord de porte.
dans le rebord de porte.
5
align
align
alinear
alinear
aligner
aligner
A
A
B
B
C
C
Kwikset
1-800-327-5625 • www.kwikset.com
E
A
B
C
6
Push until lever snaps into place.
Push until lever snaps into place.
Presione hasta que la palanca se cierre a presión.
Presione hasta que la palanca se cierre a presión.
Appuyer jusqu'à ce que le levier s'enclenche
Appuyer jusqu'à ce que le levier s'enclenche
E
E
If lever removal is required, push on catch
If lever removal is required, push on catch
and pull on lever.
and pull on lever.
Si es necesario para retirar la palanca, presione
Si es necesario para retirar la palanca, presione
el mecanismo de sujeción y tire de la palanca.
el mecanismo de sujeción y tire de la palanca.
S'il est nécessaire pour retirer le levier,
S'il est nécessaire pour retirer le levier,
enfoncer le crochet d'arrêt et tirer sur le levier.
enfoncer le crochet d'arrêt et tirer sur le levier.
D
D
D
© 2013 Kwikset Corporation
Publicidad
