Página 1
DOSSIER ET ACCOUDOIRS MODE D’EMPLOI ET GARANTIE BANCO DE BAÑO CON RESPALDO Y BRAZOS INSTRUCTIVO Y GARANTÍA DEL USUARIO Not Made With Natural Rubber Latex. Non fabriqué en latex de caoutchouc naturel. No está fabricada con látex de caucho natural. MDS89745RA MDS89745RAH...
Ensure that you have all of the necessary components before assembling your bath bench. If any parts are missing, DO NOT USE, please contact Medline at 1-800-633-5463. Part Identification Part Description Quantity Bench Backrest Aluminum Main Frames Aluminum Extension Legs Aluminum Backrest Frames Padded Arm Rest Long Hand Screws Short Hand Screws Curved Washer MDS89745RA (PIC-00303) Rev: 03/16/2021...
Página 3
10. Insert an arm rest on each side of the seat bench. Ensure the curved bar of the armrest extends outward from the bench (Figure 6). 11. Depress the pushbutton and check that the pushbutton protrudes fully (Figure 6). MDS89745RA (PIC-00303) Rev: 03/16/2021...
Página 4
• Clean with regular household cleaning products, use a non-abrasive cleaner with warm water. DO NOT use abrasive powders or scouring pads. NOTE: If any part or mechanism appears to be unsafe or damaged, DO NOT USE THE PRODUCT. If you experience problems, please contact Medline at 1-800-633-5463. MDS89745RA (PIC-00303) Rev: 03/16/2021...
NE PAS UTILISER le banc. Communiquez avec Medline au 1-800-633-5463. Identification Description des pièces Quantité des pièces Banc Dossier Cadres en aluminium Jambes d’extension en aluminium Cadres en aluminium du dossier Accoudoirs rembourrés Vis à main longues Vis à main courtes Rondelle incurvée MDS89745RA (PIC-00303) Rev: 03/16/2021...
Página 6
10. Insérez les accoudoirs de chaque côté du banc. La barre incurvée des accoudoirs est inclinée vers l’extérieur du banc (Figure 6). 11. Appuyez sur les boutons-poussoirs et vérifiez qu’ils sortent complètement des trous (Figure 6). MDS89745RA (PIC-00303) Rev: 03/16/2021...
Página 7
• Utilisez des produits nettoyants ordinaires, non abrasifs, et de l’eau tiède pour l’entretien. N’utilisez PAS de poudres abrasives ou de tampons à récurer. REMARQUE : Si un composant ou un mécanisme semble poser un risque ou être endommagé, N’UTILISEZ PAS LE PRODUIT. Pour tout problème, communiquez avec Medline au 1-800-633-5463. MDS89745RA (PIC-00303) Rev: 03/16/2021...
Identificación Descripción de las piezas Cantidad de las piezas Banquito Respaldo Aarmazones de aluminio Patas de extensión de aluminio Bastidores de respaldo de aluminio Apoyabrazos acolchados Tornillos de mano largo Tornillos de mano corto Arandela curva MDS89745RA (PIC-00303) Rev: 03/16/2021...
10. Inserte un reposabrazos a cada lado del banco de asiento. Cerciórese de que la barra curva del reposabrazos se extienda hacia afuera del banco (Figura 6). 11. Oprima el pulsador y verifique que sobresalga completamente (Figura 6). MDS89745RA (PIC-00303) Rev: 03/16/2021...
• Limpie la unidad con productos de limpieza comunes para el hogar, use un limpiador no abrasivo con agua tibia. NO use esponjas para restregar ni polvos abrasivos. NOTA: Si alguna pieza o mecanismo parece ser inseguro o estar dañado, NO USE EL PRODUCTO. Si tiene problemas, comuníquese con Medline llamando al 1-800-633-5463. MDS89745RA (PIC-00303) Rev: 03/16/2021...
Página 12
Medline est une marque déposée de Medline Industries, Inc. Guardian est une marque déposée de Medline Industries, Inc. Medline es una marca comercial registrada de Medline Industries, Inc. Guardian es una marca comercial registrada de Medline Industries, Inc. Some products may not be available for sale in Mexico or Canada.