Manuales relacionados para HOT TOOLS PRO SIGNATURE
Resumen de contenidos para HOT TOOLS PRO SIGNATURE
- Página 1 OWNERS MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO One-Step Round Brush Dryer & Styler Cepillo redondo para estilizar y secar en un solo paso HTDR5593...
- Página 2 GET TO KNOW YOUR HOT TOOLS™ PRO SIGNATURE ONE-STEP ROUND BRUSH DRYER & STYLER PRODUCT REGISTRATION – GO ONLINE NOW! – Benefits of registering your new product. • Proof of ownership: your model number, serial number and other information will be kept in our files.
- Página 4 Cool Tip Boartech® 2 Bristles Activated with Refresh3 Max™ Activated Charcoal Unique, Stylist Designed Smoothflow™ Bristles and Vent Pattern Release Button Inlets Rotating Temperature Control with Variable Heat Settings Swivel Cord...
- Página 5 ADDITIONAL ATTACHMENTS (SOLD SEPARATELY) 2.8” ONE-STEP BLOWOUT VOLUMIZER ATTACHMENT HTDR5587 ONE-STEP STRAIGHT & SMOOTH ATTACHMENT HTDR5588...
- Página 6 ADDITIONAL ATTACHMENTS (SOLD SEPARATELY) 2.4” ONE-STEP BLOWOUT VOLUMIZER ATTACHMENT HTDR5591 1.5” ONE-STEP ROUND BRUSH ATTACHMENT HTDR5595...
- Página 7 This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature, this plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
-
Página 8: Cleaning Instructions
FOR VOLUMINOUS BLOWOUTS • Use the One-Step Round Brush attachment, place the dryer close to the roots and brush down toward the ends. The nylon bristles with Refresh ™ activated charcoal gently grip hair to smooth and promote shine. • For extra lift at the roots, hold the dryer for 2 to 3 seconds under the roots. -
Página 9: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: KEEP AWAY FROM WATER. DANGER: As with most electrical appliances, electrical parts are electrically live even when the switch is off. TO REDUCE THE RISK OF DEATH BY ELECTRIC SHOCK: 1. -
Página 10: User Maintenance Instructions
13. DO NOT place appliance on any surface while it is operating. 14. While using the appliance, keep your hair away from the air inlets. 15. This appliance is not dual voltage and is intended for 110-120-volt use only. DO NOT operate this appliance with a voltage converter. USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance is equipped with a thermostat that may cycle OFF or cause the heaters to turn off if the temperature exceeds comfort level... - Página 11 IMPORTANT MESSAGE TO CONSUMERS STOP THIS MESSAGE ABOUT ROUND AULT IRCUIT NTERRUPTERS CAN SAVE A LIFE IF YOU MUST USE YOUR HAIR DRYER IN THE BATHROOM, INSTALL A GFCI* NOW! Your local electrician can help you decide which type is best for you: a portable unit that plugs into the electrical outlet or a permanent unit installed by your electrician.
- Página 12 ENGLISH INGLES...
- Página 13 SPANISH ESPAÑOL...
- Página 14 DESMONTABLE DE CEPILLO REDONDO PARA ESTILIZAR Y SECAR EN UN SOLO PASO HOT TOOLS PRO SIGNATURE REGISTRO DEL PRODUCTO – ¡CONÉCTESE EN LÍNEA AHORA! – Beneficios al registrar su nuevo producto: • Evidencia de propiedad: su número de modelo, número de serie y otros datos se mantendrán en nuestros archivos.
- Página 16 Punta fría Cerdas Boartech® 2 activadas con Refresh3™ Carbón Activado Cerdas diseñadas para estilistas Smoothflow™ y patrón de ventilación únicos. Botón de liberación Entradas de aire Control Giratorio de temperatura con configuraciones de calor variables Cordón Giratorio...
-
Página 17: Accesorios Extra
ACCESORIOS EXTRA (SE VENDEN POR SEPARADO) CABEZA DE REPUESTO PARA ESTILIZADOR DE SECADO Y PEINADO DE UN SOLO PASO DE 2.8” HTDR5587 CABEZA DE REEMPLAZO SUAVE Y ALACIADO EN UN SOLO PASO HTDR5588... - Página 18 ACCESORIOS EXTRA (SE VENDEN POR SEPARADO) CABEZA DE REPUESTO PARA ESTILIZADOR DE SECADO Y PEINADO DE UN SOLO PASO DE 2.4” HTDR5591 CABEZA DE REPUESTO PARA ESTILIZADOR DE SECADO Y PEINADO DE UN SOLO PASO DE 1.5” HTDR5595...
- Página 19 Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Por seguridad, este enchufe podrá introducirse de una sola manera en tomacorrientes polarizados. Si el enchufe no entra hasta el fondo en el tomacorriente, dé vuelta el enchufe. Si sigue sin entrar, consulte a un electricista profesional.
-
Página 20: Para Estilos Voluminosos
PARA ESTILOS VOLUMINOSOS • Use el accesorio de cepillo redondo, coloque la secadora cerca de las raíces y cepille hacia los extremos. Las cerdas de nylon con Refresh ™ de carbón activado cepillan suavemente el cabello para suavizar y promover el brillo. •... -
Página 21: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO. Al utilizar artefactos eléctricos, especialmente en presencia de niños, deben seguirse siempre precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: MANTÉNGALO ALEJADO DEL AGUA. PELIGRO: Como ocurre con la mayoría de los artefactos eléctricos, las piezas eléctricas tienen corriente aunque el interruptor se... - Página 22 9. NO lo utilice al aire libre o en lugares donde se están usando aerosoles o se está administrando oxígeno. 10. NO utilice este artefacto con una extensión de cable. 11. NO dirija el aire caliente hacia los ojos u otras áreas sensibles al calor. 12.
-
Página 23: Puede Salvar Una Vida
MENSAJE IMPORTANTE PARA ALTO LOS CONSUMIDORES ESTE MENSAJE CONCERNIENTE A GFCI (CIRCUITO INTERRUPTOR DE FALLAS A TIERRA) PUEDE SALVAR UNA VIDA ¡SI DEBE USAR EL SECADOR EN EL CUARTO DE BAÑO, INSTALE UN GFCI * AHORA! Su electricista le puede ayudar a decidir qué tipo es el mejor para las unidades portátiles que se conectan a la toma de corriente o una unidad permanente instalada por un electricista. - Página 24 Printed in China / Impreso en China Hot Tools Pro Signature , Refresh , Boartech 2 TM/MR TM/MR TM/MR TM/MR Smoothflow are trademarks of / se utilizan bajo licencia de TM/MR Helen of Troy Limited. For product information, visit us at / Para información sobre productos, visítenos en:...
- Página 25 Proof Stages AW015733_106011 30NOV20 1st proof for comments Model# HTDR5593 07DEC20 2nd proof edits from brand Issue Date Start Date 11/25/20 Country/Region Languages English / Spanish File Name ht.ss.dr.ib.HTDR5593N2. Designer AW015733_106011.indd Factory Enrique / Vicky Packaging Specifications Approvals Dimensions H7” x W3.75” Product Marketing 00/00/00 Valeria Labrado...