FISCHER DE45 Instrucciones De Servicio

Interruptor / transmisor de presion diferencial digital
Ocultar thumbs Ver también para DE45:

Publicidad

d e v e l o p i n g
s o l u t i o n s
Instrucciones de servicio
DE45
Interruptor / transmisor de presión diferencial digital
Índice del contenido
1
Indicaciones de seguridad
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Indicaciones de seguridad
1.1
Generalidades
Estas instrucciones de servicio contie-
nen indicaciones fundamentales y a ser
observadas imprescindiblemente para la
instalación, servicio y mantenimiento del
aparato. Estas deben ser leídas imprescindible-
mente antes del montaje y la puesta en servicio del
aparato, por el montador, el gestionador así como
para el personal técnico responsable.
Estas instrucciones de servicio son parte integrante
del producto y por esta razón deben ser conserva-
das en inmediata cercanía del aparato y accesibles
en todo momento para el personal técnico respon-
sable.
Las siguientes secciones, en especial las instruc-
ciones para el montaje, puesta en servicio y man-
tenimiento contienen indicaciones importantes de
seguridad cuya inobservancia pueden acarrear pe-
ligros para personas, animales, medio ambiente y
objetos.
1.2
Calificación del personal
El aparato sólo puede ser montado y puesto en servi-
cio por personal técnico familiarizado con el montaje,
puesta en servicio y servicio de este producto.
El personal técnico son personas que en función de
su formación profesional, sus conocimientos y ex-
periencias, así como los conocimientos de las nor-
mas correspondientes pueden evaluar los trabajos
que les han sido encomendados y reconocer posi-
bles peligros.
1.3
Peligros ante inobservancia de las
indicaciones de seguridad
Una inobservancia de estas indicaciones de segu-
ridad, de la finalidad de aplicación prevista o de los
valores límite para el empleo indicados en los datos
técnicos del aparato, puede conducir a peligros o
daños de personas, el medio ambiente o la instala-
ción.
En este caso se descartan los derechos por daños
y perjuicios con relación al fabricante.
1.4
Indicaciones de seguridad para ges-
tionador y operador
Se deben observar las indicaciones de seguridad
para el servicio reglamentario del aparato. Estas
deben ser puestas a disposición del personal co-
rrespondiente para montaje, mantenimiento, ins-
pección, por parte del gestionador.
Se tienen que descartar peligros por energía eléctrica
así como energía liberada del medio, por fugas de
medios así como por conexión inapropiada del apara-
to. Los detalles para ello deben ser extraídos de las li-
teraturas de normativas nacionales o bien internacio-
nales adecuadas correspondientes.
En Alemania esta son DIN EN, UVV así como los
casos de aplicación referidos al ramo, las directri-
ces DVGW, Ex, GL, etc. VDE, así como las regla-
mentaciones de la empresa suministra-
dora de corriente local.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para FISCHER DE45

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Instrucciones de servicio DE45 Interruptor / transmisor de presión diferencial digital Índice del contenido Indicaciones de seguridad Finalidad de uso Descripción del producto y del funcionamiento Instalación y montaje...
  • Página 2: Reformas Inadmisibles

    Esto Imagen de funciones vale también para el montaje de recambios. Even- tuales reformas/modificaciones se ejecutar exclusi- vamente por parte de Fischer Mess- und Regelte- chnik GmbH. Modos de servicio inadmisibles La seguridad de servicio del aparato sólo está ga- rantizada con el uso conforme al empleo previsto.
  • Página 3: Conexión De Proceso

    Conector 1: Alimentación y señal de salida Conexión de proceso • Sólo por personal técnico calificado y autoriza- puenteado interno gebrückt • Al conectar el aparato las tuberías deben estar despresurizadas. • El aparato debe ser protegido contra golpes de ariete mediante medidas adecuadas.
  • Página 4: Puesta En Servicio

    do p.ej. todas las funciones de curvas característi- Puesta en servicio cas del menú están ocultas cuando el dispositivo no tiene salida de señal. Condición para la puesta en servicio es la instala- ción reglamentaria de todos los conductores eléc- La configuración completa del dispositi- tricos de alimentación y medición.
  • Página 5: Comprobación Y Ajuste Del Punto Cero

    Para finalizar abandone el modo de configuración. por ciento. Recién a partir del valor doble o sea Oprima ÿ hasta que aparezca ESc y entonces û. a partir de 0,16 mbar la presión de medición y Ahora se vuelve a representar la presión medida en la indicación vuelven a coincidir.
  • Página 6: Función De Curvas Características

    Las tablas del tipo F = 0 hasta F = 2 no son visibles. general este parámetro sólo es conveniente para dispositivos con una señal de salida de 4..20 mA, Aquí se emplean valores internos para el cálculo de debido a que en estos dispositivos frecuentemente la tabla.
  • Página 7: Opciones De Display

    La función de la salida de conmutación  está de- 5.3.10 Contraseña terminada por los parámetros R1A, R1E, R1D y R1F. El último punto de menú -P- sirve para la introduc- La función de la salida de conmutación  está de- ción de una contraseña.
  • Página 8: Sinopsis De Parámetros

    Retardo de conmutación Sinopsis de parámetros de salida de conmutación  Tras la conexión, el dispositivo muestra brevemen- Rango de valores 0,0 hasta 100,0s. te el número de versión de software y pasa enton- Este valor vale del mismo modo para la ces al modo de servicio normal.
  • Página 9: Mantenimiento

    Los ciclos exactos de comprobación deben ser Entrada de menú adaptados a las condiciones de servicio y del en- Submenú de edición de tabla torno. En caso de acción combinada de diferentes Cuando F < 3 este punto de menú está componentes de aparatos también se deben ob- oculto.
  • Página 10: Datos Técnicos

    11 Datos técnicos + Rangos (0 … ) ± Rangos mbar 100 160 250 2,5 60 100 Rango de medición 0,4 0,6 1,0 1,6 2,5 4,0 6,0 10,0 16,0 25,0 0,25 0,4 0,6 1,0 1,6 2,5 4,0 6,0 10,0 Presión de servicio estáti- Máx.
  • Página 11: Programación

    11.1 Programación La programación se realiza a través del teclado de membrana con manejo guiado por menú; enclavable por contraseña. Configuraciones Amortiguación 0,0 ... 100,0 s (Tiempo de respuesta de salto 10 / 90 %) para señal de salida, también separado para display Salida de conmutación 1 / 2 Punto de desconexión, punto de conexión, tiempo respuesta (0 ...
  • Página 12: Identificación De Pedido

    13 Identificación de pedido Interruptor / transmisor de presión diferencial digital, con indicación LED de 3 ½ dígitos Tipo DE45 Rango de medición 0 … 4 mbar ..................> 0 … 6 mbar ..................> 0 … 10 mbar ..................>...
  • Página 13: Declaraciones Y Certificados Del Fabricante

    14 Declaraciones y certificados del fabricante...
  • Página 16 Modificaciones técnicas reservadas • Subject to change without notice • Changements techniques sous réserve Fischer Mess- und Regeltechnik GmbH • Bielefelder Str. 37a • D-32107 Bad Salzuflen • Tel. +49 5222 9740 • Fax +49 5222 7170 • E-mail: info@fischermesstechnik.de • www.fischermesstechnik.de...

Tabla de contenido