Publicidad
Enlaces rápidos
Assembly Instruction
ECOBOX 125/450 EC
ECOBOX 150/500 EC
ECOBOX 160/600 EC
ECOBOX 200/900 EC
ECOBOX 250/1200 EC
ECOBOX 315/1800 EC
ECOBOX 355/2000 EC
ECOBOX 400/2300 EC
ECOBOX 450/4200 EC
ECOBOX 500/4500 EC
Drehzahlregelung über 0-10V DC Eingang
Speed control over 0-10V DC input
Pегулирование скорости вращения - вход 0-10B DC
Änderungen vorbehalten • Modifi cation reserved • Sous réserve de modifi cations • Sub rezerva modifi carilor • Компания оставляет за собой право вносить
изменения без предварительного уведомления. • Wijzigingen voorbehouden • Pridržujemo si pravico do sprememb. • Zadržano pravo izmjena • Változtatások
joga fenntartva • Zmeny sú vyhradené • Modifi cação reservada • Reservado el derecho de modifi caciones • Zmiany zastrzeżone • Med forbehold for ændringer
Harmann Ventilatoren
Półłanki 29G
Schallisolierte Ventilatorbox R-Baureihe • Sound Insulated Fan Box
R-Series • Caisson de ventilation insonorisé série R • Ventilator in car-
casa izolata – gama R • Звукоизолированный корпус вентилятора
серии R • Geluidsgeïsoleerde ventilatorbox R-series • Zvočno izolirana
ventilatorska enota R-serija • Zvučno izolirani ventilator R-serije • Hang-
csillapított csatornaventilátor - R sorozat • Zvukovoizolovaný ventila-
torový box R-typová rada • Ventilador em caixa isolada série R • Caja
de ventilador insonorizada serie R • Lydisoleret ventilatorboks R-serie
ECOBOX
ID
U
[V]
230V ~
129442
230V ~
129449
230V ~
129452
230V ~
129474
230V ~
132589
230V ~
131801
230V ~
131812
230V ~
131815
230V ~
131818
230V ~
132442
PL-30-740-Krakow
f
P
[Hz]
[W]
50
106
50
103
50
104
50
118
50
204
50
274
50
165
50
165
50
507
50
506
Tel +48 12 650 20 30
Fax +48 12 264 71 13
t
I
max
A
[A]
[°C]
0,9
60
0,9
60
0,9
60
1,0
60
1,8
70
1,9
55
1,4
60
1,4
60
2,3
50
2,3
50
biuro@harmann.pl
t
M
[°C]
60
130302
60
130302
60
130302
60
130302
70
130303
55
130303
60
132058
60
132058
50
132058
50
132058
www.harmann.pl
Publicidad
Resumen de contenidos para Harmann ECOBOX Serie
- Página 1 изменения без предварительного уведомления. • Wijzigingen voorbehouden • Pridržujemo si pravico do sprememb. • Zadržano pravo izmjena • Változtatások joga fenntartva • Zmeny sú vyhradené • Modifi cação reservada • Reservado el derecho de modifi caciones • Zmiany zastrzeżone • Med forbehold for ændringer Harmann Ventilatoren Półłanki 29G...
- Página 2 Amtsgericht Kraków KRS 0000354104 Amtliche Registriernummer Commercial registration number Local District Court Kraków KRS 0000354104 Harmann Polska Sp. z o.o., Polen Niederlassungsort des Herstellers Site of manufacturer Harmann Polska Sp. z o.o., Poland Nennmotoreingangsleistung am Energieeffi zienzoptimum 0,164...
- Página 3 Amtsgericht Kraków KRS 0000354104 Amtliche Registriernummer Commercial registration number Local District Court Kraków KRS 0000354104 Harmann Polska Sp. z o.o., Polen Niederlassungsort des Herstellers Site of manufacturer Harmann Polska Sp. z o.o., Poland Nennmotoreingangsleistung am Energieeffi zienzoptimum 0,272...
- Página 4 Sicherheitshinweise Safety Notes Consignes de sécurité • • • ECOBOX Ventilatorboxen sind keine fertigen Maschinen, ECOBOX fan boxes are not fi nished machines, but Les ventilateurs ECOBOX ne sont pas des produits fi nis, sondern Teil einer Anlage. Somit trägt der Anlagenbauer part of a system.
-
Página 5: Karbantartás
Varnostni napotki Sigurnosne upute Biztonsági feljegyzések • • • ECOBOX niso samostojne naprave, ampak so del ECOBOX nije samostalni uređaj već dio sustava. Stoga, ECOBOX nem befejezett berendezések, de egy rends- sistema. Zato instalater sistema nosi odgovornost, da izvođač sustava snosi odgovornost za sve sigurnosne zernek a részei. -
Página 6: Mantenimiento
Instrucciones de Seguridad Uwagi dotyczące bezpieczeństwa Sikkerhedsanvisninger • • • ECOBOX no son máquinas completas, sino que forman Urządzenia ECOBOX nie są przeznaczone do pracy ECOBOX er ingen færdige maskiner, men del af en parte de una instalación. En consecuencia, el construc- niezależnej, lecz są... - Página 7 P R O T O K Ó Ł R O Z R U C H U H a r m a n n P o l s k a S p . z o . o .
- Página 8 K A R T A G W A R A N C Y J N A H a r m a n n P o l s k a S p . z o . o .