Bowens XMT Guia Del Usuario página 8

Important
Information
Nederlands
BELANGRIJK. LEES EERST DEZE AANWIJZINGEN VOORDAT U DE APPARATUUR GAAT GEBRUIKEN.
1. De apparatuur mag alleen op een degelijk geaarde aansluiting worden gebruikt. (geld niet voor accu gevoede apparaten)
2. Gebruik de apparatuur niet in natte ruimtes of op plaatsen waar explosiegevaar bestaat.
3. Sluit de apparatuur niet aan wanneer deze is gevallen of met vocht in aanraking is geweest.
4. Sluit na het vervangen van een defecte zekering het apparaat niet direct aan maar laat deze eerst inspecteren door een
erkende reparateur.
5. De apparatuur is ontworpen voor professioneel gebruik onder normale omstandigheden en mag niet worden gebruikt in
extreem hete of koude situaties.
6. De apparatuur mag enkel door een erkende reparateur worden geopend, gerepareerd of gemodificeerd.
7. De apparatuur bevat zware condensatoren welke bij aanraking dodelijk kunnen zijn. Bij foutief gebruik kunnen deze de
opgeslagen energie langdurig vasthouden. Dit vraagt uiterste voorzichtigheid voor het ontladen bij demontage.
8. De apparatuur mag niet verkocht, verhuurd of uitgeleend worden zonder technische beschrijving.
9. Houd vlug ontvlambare materialen niet te dicht bij de flitsbuis of instellamp.
10. 1Let op, instellichten en flitsbuizen kunnen bij gebruik erg heet worden.
11. Zorg bij gebruik van de apparatuur voor goede ventilatie .
12. Bij het verwisselen van een flitsbuis moet de unit uitstaan en de netkabel tenminste 30 minuten uit het stopcontact zijn
verwijderd.
13. Generatoren moeten altijd eerst uitgeschakeld worden alvorens de flitskoppen aan te sluiten of los te koppelen.
14. Lampkopkabels moeten bij slijtage of beschadiging direct worden vervangen.
15. Schakel voor het vervangen van de zekering of lamp het apparaat eerst uit en verwijder de stekker uit het stopcontact.
16. Vervang altijd de zekering met een met de juiste waarde.
17. Gebruik uitsluitend instellampen die voorzien zijn van een Bowens bestelnummer.
18. Indien een lampkop vanuit de fabriek is voor zien van een beschermend pyrexglas. Gebruik deze dan nooit zonder deze
veiligheidsvoorziening.
Français
IMPORTANT.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTE AVANT LA MISE EN FONCTIONNEMENT DE L'APPARIEL.
1. Cet appareill est conçu pour être utilisé de manière satisfaisante avec une liaison correcte à une prise de terre. (avec
exception d'un appareil de batterie.)
2. Cet appareil ne doit pas fonctionner dans une endroit humide, dangereux ou dans un atmosphère très poussiéuse et séche.
3. Cet appareil ne doit pas être mis en fonctionnement s'il a subi un choc ou une chute, ou encore s'il a été exposé dans un
endroit humide avant qu'une personne qualifiée ne l'ait vèrifié.
4. Cet appareil ne doit pas être remis en fonctionnement en cas de défaillance du fusible principal tant qu'une personne
qualifiée ne l'a pas vérifié.
5. Cet appareil est conçu pour être utilisé par des professionnels de la photo dans le cadre habituel de leurs activitiés. Sous
des conditions normals de température et ne doit pas être utilisé dans les cas extrêmes de chaleur ou de froid.
6. Les personnes non qualifées ou sans autorisation ne doivent ni démonter ni effectuer des réparations ou modifications
sur cet appareil.
7. Cet appareil comporte des capacités de stockage de grande puissance qu'il serait extrêmement dangereux de toucher;
sous de mauvaises conditions celles-ci peuvent retenir l'energie stockée pendent une longue période. De nombreuses
précautions doivent être prises en déchargeant les capacités avant toute intervention sur cet appareil.
8. Cet appareil ne doit pas être revendu, loué, prêté ou donné sans y adjoindre le mode d'emploi accompagné de la presénte note.
9. Ne pas placer à proximité du tube flash ou de la lampe pilote des matiéres inflammables lorsque l' a ppareil est en fonctionnement.
10. Manipuler avec précaution un appareil qui est en fonctionnement car il peut être très chaud.
11. Ne pas obstruer les fentes de ventilation lorsque l'appareil fonctionne.
12. Si un tube flash doit être changé alors que l'appareil est un cours d'utilisation, ce dernier doit être éteint et débranché de
l'alimentation générale ou du génératuer, pendant au moins 30 minutes avant tout manipulation.
13. 1Les générateurs doivent toujours être éteints lorsque vous branchez les torches.
14. Les câbles des torches doivent être changés lorsqu'ils sont usés ou endommagés.
15. Eteindre et débrancher l'appareil de l'alimention générale ou du générateur avant de changer le fusible ou la lampe pilote.
16. Remplacer toujours les fusibles par les mêmes modèles.
17. Les lampes pilotes achetées sous un code de stock Bowens ne devront pas être utilisées que pour des remplacements.
18. Lorsqu'un dôme de protection est fourni avec la lampe pilote, il doit toujours être remis en place.
Bowens.co.uk