3
TO PLAY: ACCESSORIES (CONTD.) • PARA JUGAR: ACCESORIOS (CONTINÚA) • POUR
JOUER : ACCESSOIRES (SUITE) • PARA BRINCAR: ACESSÓRIOS (CONTINUAÇÃO)
C1.
Load Battle Disc into the Dual Sword. • Mete un disco de
batalla en la espada doble. • Insérer le disque de combat
dans l'épée double. • Coloque o disco de batalha na espada
dupla.
BACK VIEW • VISTA DE ATRÁS • VUE ARRIÈRE • VISÃO DE TRÁS
C3.
Take sword apart for Dual Sword attack! • ¡Separa la espada
en dos para atacar con dos espadas! • Séparer l'épée pour
une attaque avec deux épées. • Tire uma espada para
ataques de espada duplo.
4
PERFORMANCE TIPS • CONSEJOS DE RENDIMIENTO • CONSEILS D'UTILISATION •
DICAS DE DESEMPENHO
A.
If buckles and straps become undone, reattach as shown. • Si
las hebillas y cintas se sueltan, vuelve a ajustarlas tal como se
muestra. • Si les boucles et les sangles se séparent, les
replacer comme illustré. • Se as fivelas e tiras soltarem, basta
reencaixar conforme figura.
4
a
C2.
Swing forward to spin and launch Battle Disc! • ¡Mueve la
espada hacia adelante para que el disco salga volando! •
Balancer l'épée vers l'avant pour faire tourner le disque et le
lancer. • Balance para frente para girar e lançar o disco!
WARNING: Do
not aim at eyes or
face. Only use projectiles
supplied with this toy. Do not fire
at
point
blank
ADVERTENCIA: Si adquirió un modelo con
proyectil(es)
incluido(s):
el(los) proyectil(es) incluido(s) en este juguete. No
apuntar a los ojos ni a la cara. No disparar a quemarropa. •
ATTENTION : Ne pas viser les yeux ou le visage. N'utiliser que les
projectiles fournis avec ce jouet. Ne pas tirer à bout portant. • ATENÇÃO:
Não apontar na direção dos olhos ou do rosto. Utilize apenas os projetéis
fornecidos com este brinquedo. Não dispare excessivamente perto do
projetéis alvo.
a
b
B.
Follow steps as shown to reassemble the dual sword. • Sigue
los pasos mostrados para volver a ensamblar la espada doble.
• Suivre les étapes comme illustré pour réassembler l'épée
double. • Siga os passos da figura para remontar a espada
dupla.
b
a
range.
•
utilizar
únicamente
CLICK!
¡CLIC!
CLIC!
ENCAIXE!
b