Índice ¡ADVERTENCIAS IMPORTANTES! Características de funcionamiento Manejo Datos técnicos Datos técnicos Esquema de conexiones Módulo de pulsadores Información general sobre KNX-Secure Puesta en funcionamiento con "KNX Data-Secure" Puesta en funcionamiento sin "KNX Data-Secure" El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" Selección en la base de datos de productos Vista general de los objetos de comunicación Descripción de objetos de comunicación...
1 ¡ADVERTENCIAS IMPORTANTES! ¡Peligro de descarga eléctrica! ¡El aparato no tiene aislamiento básico en el área de los bornes y la conexión de enchufe! ¡Las entradas están sometidas a tensión de red! Cortar el suministro de 230 V del aparato al conectar las entradas o antes de realizar cualquier intervención en una de las entradas.
Características de funcionamiento 2 Características de funcionamiento • Interfaz de pulsador inalámbrico de entrada binaria • Entrada de pulsador cuádruple o entrada de interruptor doble • Entrada NTC para registro de temperatura actual • Se pueden montar en cajas empotradas con pulsadores/interruptores convencionales •...
Manejo 3 Manejo Aplicando una tensión se activa la entrada y se envía la señal parametrizada. Pueden conectarse pulsadores, interruptores o sensores convencionales (termostatos, temporizadores, etc.). La disposición de las entradas se establece en la página de parámetros General. Son posibles 3 configuraciones: •...
Datos técnicos 4 Datos técnicos 4.1 Datos técnicos Tensión de servicio KNX 230-240 V CA Frecuencia 50-60 Hz Potencia en reposo < 0,4 W Medio KNX KNX RF (radio) Tipo de conexión Bornes roscados Máx. sección del cable Macizo: 0,5 mm² (Ø 0,8 mm) a 4 mm² Hilo con virolas de cable: 0,5 mm²...
Datos técnicos 4.3 Módulo de pulsadores 4.3.1 Función de los botones Módulo de pulsadores (9070806) 4.3.2 Conexión 1. Desenchufar los hilos de conexión. 2. Enchufar el módulo de pulsadores (9070806). TU 4 RF...
Información general sobre KNX-Secure 5 Información general sobre KNX-Secure A partir de la versión 5.5 de ETS5, se establece una comunicación segura en sistemas KNX. En este punto se diferencia entre una comunicación segura a través del medio IP con KNX IP- Secure y una comunicación a través de los medios TP y RP con KNX Data-Secure.
Información general sobre KNX-Secure 5.1 Puesta en funcionamiento con "KNX Data-Secure" Para la comunicación segura es necesaria la FDSK (Factory Device Setup Key). Si en una línea se añade un producto KNX con asistencia de "KNX Data-Secure", el ETS exige introducir la FDSK. Esta clave específica del aparato está...
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6 El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.1 Selección en la base de datos de productos Fabricante Theben AG Gama de productos Entradas Tipo de producto TU 4 RF Nombres de programa TU 4 RF Número de objetos de comunicación Máx.
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.2 Vista general de los objetos de comunicación 6.2.1 Función interruptor Nombre de Función N.º Longitud C T DPT objeto Conmutar 1 bit T 1.001 Prioridad 2 bits T 2.001 I2.1 Enviar valor porcentual 1 byte T 5.001 Enviar valor...
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.2.3 Función Regular la luz Nombre de Función N.º Longitud C T DPT objeto Conmutar 1 bit T 1.001 Más claro / más oscuro 4 bits T 3.007 Más claro 4 bits T 3.007 Más oscuro 4 bits T 3.007...
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.3 Descripción de objetos de comunicación 6.3.1 Función Interruptor (I2, I3) Objeto 11: I2.1 Primer objeto de salida del canal (primer telegrama). Se pueden ajustar 4 formatos de telegrama: Conexión ON/OFF, Prioridad, Enviar valor porcentual, Enviar valor. Objeto 12: I2.2 Segundo objeto de salida del canal (segundo telegrama).
Página 15
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.3.2 Función Pulsador Objeto 1: I1.1 Primer objeto de salida del canal (primer telegrama). Se pueden ajustar 4 formatos de telegrama: Conexión ON/OFF, Prioridad, Enviar valor porcentual, Enviar valor. Objeto 2: I1.2 Segundo objeto de salida del canal (segundo telegrama). Se pueden ajustar 4 formatos de telegrama: Conexión ON/OFF, Prioridad, Enviar valor porcentual, Enviar valor.
Página 16
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.3.3 Función Regular la luz Objeto 1: I1.1 Conmutar Activa y desactiva el regulador de luz. Objeto 2: I1.1 Más claro, Más oscuro, Más claro / Más oscuro Órdenes de regulación de luz de 4 bits. Objeto 3: I1.1 –...
Página 17
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.3.4 Función Persiana Objeto 1: I1 Paso / Parar Envía las órdenes Paso/Parar al actuador de persiana. Objeto 2: I1 ARRIBA / ABAJO, ARRIBA, ABAJO Envía las órdenes de desplazamiento al actuador de persiana. Objeto 3: I1.1 –...
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.4 Vista general de las páginas de parámetros Página de Descripción parámetros Determinación de las entradas como pulsador o interruptor. General Alarma de sobretemperatura Función de la entrada, tiempo antirrebotes, número de telegramas, I1..I4 función de bloqueo, etc.
4 pulsadores I1, I2, I3, I4 pulsadores. + I5 Temperatura La entrada de temperatura I5 está disponible. Utilización con módulo de pulsadores Theben. Módulo de pulsadores + I5 La entrada de temperatura I5 Temperatura está disponible. 1 interruptor I2 / 2 1 interruptor y 2 pulsadores.
Página 20
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" Denominación Valores Descripción cada 3 min … cada 30 min cada 45 min cada 60 min TU 4 RF...
Página 21
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.4.2 Función Interruptor Esta función está disponible para I2 o I3 si el canal se ha configurado como interruptor (véase parámetro Disposición de las entradas, página de parámetros General). Denominación Valores Descripción Función Interruptor..
Página 22
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.4.2.1 Objetos para interruptor 1, 2 Cada uno de los 2 objetos se configura individualmente con su propia página de parámetros. Denominación Valores Descripción Tipo de objeto Conmutar (1 bit) Tipo de telegrama para este Prioridad (2 bits) objeto.
Página 23
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" Denominación Valores Descripción igual que en entrada = 0 Reaccionar como con flanco descendente. sin reacción Reacción al suspender el No reacciona al anularse el bloqueo bloqueo. actualizar Enviar el telegrama de actualización. ...
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.4.3 Función Contacto de ventana Esta función está disponible para I2 o I3 si el canal se ha configurado como interruptor (véase parámetro Disposición de las entradas, página de parámetros General). Denominación Valores Descripción Función...
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.4.3.1 Contacto de ventana Denominación Valores Descripción Telegrama si contacto cerrado Ajustar el estado de conmutación. Telegrama si contacto abierto Se ajusta automáticamente. Enviar cíclicamente ¿Cuándo debe enviarse sí, siempre cíclicamente? Solo si entrada = 1 La duración del ciclo se configura Solo si entrada = 0 en la página de parámetros...
Página 26
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.4.4 Función Pulsador Esta función está disponible para I1-I4 si el canal se ha configurado como pulsador o se ha seleccionado el módulo de pulsadores (véase parámetro Disposición de las entradas, página de parámetros General). Denominación Valores Descripción...
Página 27
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.4.4.1 Objetos para pulsador 1,2 Denominación Valores Descripción Tipo de objeto Conmutar (1 bit) Tipo de telegrama para este Prioridad (2 bits) objeto. Valor 0-255 Valor porcentual (1 byte) Enviar tras manejo no enviar ¿Reaccionar al pulsar breve Enviar telegrama...
Página 28
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" Denominación Valores Descripción Como con pulsación corta Enviar el telegrama de (inmediato) actualización inmediatamente o Como con pulsación corta (a los 5 con retardo. El valor que se va a enviar se Como con pulsación corta (a los 10 ajusta según el valor configurado para pulsación larga, corta o Como con pulsación corta (a los 15...
Página 29
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.4.5 Función Regular la luz Esta función está disponible para I1-I4 si el canal se ha configurado como pulsador o se ha seleccionado el módulo de pulsadores (véase parámetro Disposición de las entradas, página de parámetros General).
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.4.5.1 Página de parámetros Regular la luz Denominación Valores Descripción Reacción a La entrada diferencia entre una larga / corta pulsación larga y otra corta, con lo que puede cumplir 2 funciones. Manejo con un El regulador de luz se puede pulsador controlar con un solo pulsador.
Página 31
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" Denominación Valores Descripción tras 5 s ON Conectar el regulador de luz con tras 10 s ON retardo tras 15 s ON tras 5 s OFF Desconectar el regulador de luz tras 10 s OFF con retardo tras 15 s OFF Reacción al activar el bloqueo...
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.4.5.2 Página de parámetros Doble clic Denominación Valores Descripción Tipo de objeto Conmutar (1 bit) Tipo de telegrama para este Prioridad (2 bits) objeto. Valor 0-255 Valor porcentual (1 byte) Telegrama Con el tipo de objeto = Conmutar 1 bit Enviar orden de conexión Enviar orden de desconexión...
Página 33
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" Denominación Valores Descripción como con doble clic Reacciona como con un doble clic. TU 4 RF...
Página 34
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.4.6 Función Persiana Esta función está disponible para I1-I4 si el canal se ha configurado como pulsador o se ha seleccionado el módulo de pulsadores (véase parámetro Disposición de las entradas, página de parámetros General). Denominación Valores Descripción...
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.4.6.1 Página de parámetros Persiana Denominación Valores Descripción Manejo La entrada diferencia entre una pulsación larga y otra corta, con lo que puede cumplir 2 funciones. Manejo con un La persiana se maneja con un pulsador solo pulsador.
Página 36
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" Denominación Valores Descripción Conmutar (1 bit) Tipo de objeto Tipo de telegrama para este Prioridad (2 bits) objeto. Valor 0-255 Valor porcentual (1 byte) Altura % + lámina % Telegrama Con el tipo de objeto = Conmutar 1 bit Enviar orden de conexión Enviar orden de desconexión...
Página 37
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" Denominación Valores Descripción sin reacción No reacciona al activarse el bloqueo. como con doble clic Reacciona como con un doble clic. Reacción al suspender el sin reacción No reacciona al anularse el bloqueo bloqueo.
Página 38
El programa de aplicación "LUXORliving T4 RF" 6.4.7 I5 Temperatura Denominación Valores Descripción Ajuste de temperatura -64..+64 Valor de corrección para la (x 0,1 K) medición de la temperatura cuando la temperatura enviada difiere de la temperatura ambiente real. Ejemplo: temperatura = 20 °C Temperatura enviada = 21 °C Valor de corrección = 10 (es decir, 10 x 0,1 °C)
Ejemplos de aplicación típicos 7 Ejemplos de aplicación típicos Estos ejemplos de aplicación están pensados como ayuda para la planificación y no pretenden ser exhaustivos. Se pueden complementar y ampliar como se desee. Para los parámetros no listados aquí rige la configuración de parámetros estándar o específicos del cliente.
Ejemplos de aplicación típicos 7.1.3 Objetos y enlaces Enlaces TU 4 RF RMG 4 U N.º Nombre de N.º Nombre de Comentario objeto objeto RMG 4 U canal I1 Conmutar RMG 4 U canal I2 Conmutar TU 4 RF envía órdenes de conmutación a RMG 4 U RMG 4 U canal I3 Conmutar...
Ejemplos de aplicación típicos 7.2 Regulación de luz de 2 grupos de iluminación (manejo con un pulsador) La interfaz de pulsador inalámbrica TU 4 RF controla los dos canales del actuador de regulación de luz DMG 2 T. Por cada grupo de iluminación (canal de actuador de regulación de luz) se utiliza un único pulsador.
Página 42
Ejemplos de aplicación típicos 7.2.3 Objetos y enlaces Tabla 15: enlaces TA 2 S DMG 2 T N.º N.º Comentario Nombre de objeto Nombre de objeto DMG 2 T canal 1 Conmutar Conexión On/Off DMG 2 T canal 1 Pulsación larga para Más claro/más Más claro/más órdenes de regulación más claro/más...
Ejemplos de aplicación típicos 7.3 Regulación de luz de 2 grupos de iluminación (2 interruptores basculantes) La interfaz de pulsador inalámbrica TU 4 RF controla los dos canales del actuador de regulación de luz DMG 2 T. Por cada grupo de iluminación (canal de actuador de regulación de luz) se utiliza un pulsador basculante.
Página 44
Ejemplos de aplicación típicos 7.3.3 Objetos y enlaces Enlaces TU 4 RF DMG 2 T N.º Nombre de N.º Nombre de Comentario objeto objeto DMG 2 T Primer grupo de iluminación: Conmutar canal C1 Con una breve pulsación de tecla se envían Conexión órdenes de conexión/desconexión al actuador de On/Off...
Ejemplos de aplicación típicos 7.4 Control de 4 persianas o grupos de persianas La interfaz de pulsador inalámbrica TU 4 RF controla el actuador de persiana JMG 4 T. En cada entrada se conecta un pulsador. De forma opcional también puede el módulo de pulsadores Una pulsación larga de tecla permite subir o bajar la persiana.
Página 46
Ejemplos de aplicación típicos 7.4.3 Objetos y enlaces Enlaces TU 4 RF JMG 4 T N.º Nombre de N.º Nombre de Comentario objeto objeto JMG 4 T C1 Paso / Parar Paso / Parar JMG 4 T C1 Arriba / Abajo Arriba / Abajo JMG 4 T C2 Paso / Parar...