Página 2
Funzionamento Rapido Icone Descrizione Turn ON/OFF 1 Pressione breve per passare dalla modalità automatica e manuale 2 Stato di accensione, pressione prolungata per 3-5 secondi per eseguire l'impostazione programmabile 3 Stato di spegnimento, pressione prolungata per 3-5 secondi per eseguire le impostazioni avanzate 1 Confermare chiave: press con 2 Premere brevemente per impostare l'ora...
Quando rientri Svegliati Fuori Casa 6:00 20℃ 8:00 15℃ 15℃ 11:30 Quando Esci Rientri a Casa Ora di Dormire 15℃ 15℃ 15℃ 13:30 17:00 22:00 per 3-5 secondi per eseguire le impostazioni avanzate. Premere brevemente " " per passare e confermare. Premere " "...
Página 4
Prima di cablare e installare Leggere attentamente queste istruzioni. Il mancato rispetto potrebbe danneggiare il prodotto o causare dei malfunzionamenti. Controllare le valutazioni fornite nelle istruzioni e sul prodotto per assicurarsi che i prodotti siano adatti alla vostra applicazione. L'installatore deve essere un tecnico qualificato. Attenzione Scollegare l'alimentatore prima di effettuare qualsia si collegamento.
Quick operation Icons Description Turn ON/OFF 1 Short press to switch between automatic and manual mode 2 Power on state, long pres s for 3 - 5 seconds to perform the programmable setting 3 Switch-off state, long press 3-5 seconds to perform advanced settings 1 Confirm key: press with 2 Short press to set the hour 3 Holiday mode setting: OFF close this function, ON open this function...
Página 7
When you return Wake up Away from home 6:00 20℃ 8:00 15℃ 15℃ 11:30 When you leave Go home Sleep time 15℃ 15℃ 15℃ 13:30 17:00 22:00 Description Range Default Temperature -9-+9℃ 0.5℃ calibration Switching differential of the integrated 0.5-2.5℃ 1℃...
Página 10
Allume / é t eint 1 Pression courte pour basculer entre les modes automatique et manuel 2 Appuyez longuement sur l'état de mise sous tension pendant 3 à 5 secondes pour effectuer un réglage programmable 3 État de mise hors tension appuyez longuement pendant 3 à...
Página 11
Lorsque vous revenez Réveillez-vous Loin de la maison 6:00 20℃ 8:00 15℃ 15℃ 11:30 Lorsque vous quittez Rentrer chez soi Temps de sommeil 15℃ 15℃ 15℃ 13:30 17:00 22:00 -9-+9℃ 0.5℃ 0.5-2.5℃ 1℃ 0: half lock 1: full lock Bloquer les enfants 1.
Operación rápida Encender / apagar 1 Presione brevemente para cambiar entre el modo automático y manual 2 Estado de encendido, mantenga presionado durante 3 Estado de apagado, mantenga presionado 3-5 segundos para realizar la configuración programable durante 3 a 5 segundos para realizar configuraciones avanzadas 1 Confirmar tecla: pulsar 2 Presione brevemente para configurar la hora 3 Configuración del modo de vacaciones: ON cerrar esta función,...
Cuando regreses Despierta Lejos de casa 6:00 20℃ 8:00 15℃ 11:30 15℃ Cuando se vaya Vete a casa Hora de dormir 15℃ 15℃ 15℃ 13:30 17:00 22:00 Opciones avanzadas Description Range Default -9-+9℃ 0.5℃ 0.5-2.5℃ 1℃ 0: half lock 1: full lock Bloquear a los niños Temperatura mínima 5℃...
Página 18
Symbole Einschalten ausschalten 1 Kurz drücken, um zwischen automatischem und manuellem Modus zu wechseln 2 Schalten Sie das Gerät aus und halten Sie es gedrückt 3-5 Sekunden zum programmierbaren Setup Bestätigungstaste: mit drücken 2 Kurz drücken, um die Stunde einzustellen 3 Einstellung Urlaubsmodus, OFF diese Funktion schließen, ON diese Funktion öffnen 1 Verkleinerungstaste...
Página 19
Weit weg von zu Hause Erwachen Lejos de casa 6:00 20℃ 8:00 15℃ 15℃ 11:30 Wenn du gehst Vete nach Hause Bettzeit 15℃ 15℃ 15℃ 13:30 17:00 22:00 Description Range Default -9-+9℃ 0.5℃ 0.5-2.5℃ 1℃ 0: half lock 1: full lock Kinder blockieren 5℃...