Introducción - Delta OHM HD 8706-R2 Manual De Instrucciones

INTRODUCCIÓN
El HD8706-R2 es un instrumento portátil
que mide conductividad, TDS (sólidos totales disueltos) y
temperatura.
Los rangos de medida del instrumento son 0...200mS para la
conductividad, 0...99.9ppm, 0...99.9ppt para la medción de
TDS, -50...+199.9°C para la temperatura (la medida puede
estar limitada por el campo de medida de la sonda: verificar
los campos).
El factor de conversión TDS puede variar de un mínimo de 0.4
a un máximo de 0.8 y es impostable desde un programma.
El instrumento está provisto de una una puerta serial RS232C
standard. Las medidas de temperatura y conductividad o TDS
se pueden enviar, en tiempo real, a un PC o a una impresora
con puerta serial. El intervalo de muestreo es seleccionable
desde un programma entre los valores 1, 5, 10, 30 segundos,
1, 5 o 10 minuto.
El HD8706-R2 se colega al PC mediante el programa de
descarga y visualización de datos DeltaLog1 (versión 1.5 y
sucesivas).
APPLICACIÓN
• verificación aguas para agricoltura;
• control agua enfriamiento industrial;
• control agua destilata;
• verifica agua potable, de río y de poso;
• control agua para piscicultura;
• medición de conductividad en:
- Efluentes químicos
- Efluentes de descarga
- Desmineralizadores
- Osmosis inversa
- Caldera a vapor
- Recuperación de condensado
- Descargas de calderas
- Torres de enfriamiento
- Desalinizaciones
- Salinidad
- Laboratorios de análisis
- Oceanografía
- TDS (sólidos totales disueltos)
La conductividad es la propiedad de una sustancia que con-
duce la corriente electrica. El contrario de la conductividad es
la resistividad. Todas las sustancias tienen conductividad; ésta
varía mucho con la natualeza de varias sustancias, yendo de
valores bajísimos como il vidrio a valores altísimos como los
metales en general. Los líquidos están generalmente formados
pos compuestos iónicos disueltos en agua, la conductividad
de los mismos se pone entre los aislantes y los metales. La
unidad de base para las medidas de la resistencia y la Ohm;
la reciprocidad de la resistencia y la conductancia. La unidad
de medida básica de la conductividad es el SIEMENS/cm,
submúltiplo mS/cm y µS/cm y es la conductancia entre dos
faces opuestas de un cubo de material de un centímetro.
2-4 ELECTRODE CONDUCTIVITY PROBES
MEASURING
CODE
RANGE
K=0.7
5μS...200mS
������
0...90°C
SPT06
4-electrode
���
cell
Pocan/Platinum
K=0.1
0.1μS...500μS
������
0...50°C
SPT01
2-electrode �����
cell
Epoxy/Graphite
K=0.1
0.1μS...500μS
������
0...50°C
SPT01G
2-electrode �����
cell
Glass/Platinum
K=1
������
10μS...10mS
0...50°C
SPT1
2-electrode
�����
cell
Epoxy/Graphite
All manuals and user guides at all-guides.com
CONDUCTIVIDAD DE VARIAS SOLUCIONES ACUOSAS A 25°C
Agua purísima
Agua destilata
Agua en círculo en la caldera
Agua pura de arroyos de montaña
Agua potable para aglomerado urbano
0.01Mol KCI Sol (Standard)
Máximo para agua potable
10% NaOH
10% H SO
2 4
31.0% HNO (máximo conocido)
3
CONCEPTO DE LA CONSTANTE DE CELDA
Una celda para la medida de la conductividad puede ser con-
struida según el diseño C, es de material aislante a excepción
de las fases opuestas A y B que son de metal. Si se llena con
una solución de conductividad L, la conductancia medida entre
la fase A y B es:
donde
G = conductancia en Siemens
L = Conductancia en Siemens/cm
l = distancia en cm entre los electrodos o fases A e B
A = superficie en cm
2
La corrispondiente ecuación para la resistencia es:
donde
R = resistencia en ohm
ρ = resistividad en ohm/cm
l = distancia en cm entre los electrodos
A = superficie en cm
2
El término l /A se define como K
resistividad y tiene como dimensión el cm
La constante de celda de la resistividad es usada para todas
las aplicaciones, sin considerar si se trata de medida de con-
ductividad o resistividad: el resultado es
Puesto que las dimensiones de la celda cambian, la costante
de celda varía con la relación l /A.
Los stándares, a los cuales se se hace referencia para la
medida de la conductividad, son soluciones a base de cloruro
de potasio (KCl). Según las normas ASTM D1125-82 los datos
son los siguientes:
CONDUCTIVIDAD µS/cm a 25°C
0.001
0.01
0.1
1.0
DIMENSIONS
���
��
��
� ��
� ��
�� ���
�� ���
�� ���
CONDUCTIVIDAD
(H 0) 0.055 µS/cm
2
0.5 µS/cm
1.0 µS/cm
1.0 µS/cm
50 µS/cm
1.413 µS/cm
1.055 µS/cm
355 mS/cm
432 mS/cm
865 mS/cm
G = LA/ l
perpendicular al flujo de corriente.
R = l /A
perpendicular al flujo de corriente.
, constante de celda de la
c
.
-1
G=L/K o K xG=L
c c
146,93
1.408,8
12.856,0
111.342,00
MEASURING
CODE
RANGE
K=1
��
10μS...10mS
0...50°C
SPT1G
2-electrode
cell
Glass/Platinum
K=10
100μS...200mS
0...50°C
SPT10
2-electrode
cell
Epoxy/Graphite
K=10
100μS...200mS
0...50°C
SPT10G
2-electrode
cell
Glass/Platinum
EFECTOS DE LA TEMPERATURA
En las soluciones acuosas el proceso de conducción se debe
al movimiento iónico, siendo un comportamiento diverso al
de los metales. La conductividad crece con el aumento de
la temperatura al contrario de los metales, pero similar a lo
que sucede con el grafito. EI fenómeno de la conducción está
influenciado por la naturaleza de los iones y por la viscosidad
del líquido. Todos estos procesos dependen de la temperatura
y, come resultado, la conductività sustancialmente depende de
la temperatura y se expresa como variación relativa para °C
a una temperatura particular: normalmente con porcentaje/°C
a 20°C. Los datos de conductividad son normalizados a una
temperatura de 20°C o 25°C. Se declara la medida de una
solución referida a la temperatura de 20°C o 25°C, inde-
pendiente de la temperatura del líquido.
DATOS TÉCNICOS HD8706-R2
Campos de medida/resoluciones instrumento:
CONDUCTIBILIDAD(Kcell=1): 0...199.9µS 0.1µS
1999µS
19.99mS
199.9mS
TDS ( χ /TDS =0.5):
0...99.9ppm 0.1ppm
999ppm
9.99ppt
99.9ppt
TEMPERATURA: 0...+90°C (+32...+194°F) con sensor incor-
porado en la celda conductimétrica SPT06;
-50...+199,9°C (-58...392°F) con TP 870 opcional;
risolución 0,1°C o 0,1°F.
PRECISIÓN: ±0,5% f.s. ±0,5% de la lectura para conductividad
y TDS; ±0,2°C (±0,4°F) ±0,3% de la lectura para tempe-
ratura (error sonda incluído).
COMPENSACiÓN TEMPERATURA: automática en el range
0...100°C con α = 0,00...4,00%/°C.
T
TEMPERATURA DE REFERENCIA: regulable 20°C o 25°C.
FACTOR DE CONVERSIÓN χ /TDS: regulable en el range
0.4...0.8.
DISPLAY: LCD 12 mm.
SÍMBOLOS DEL DISPLAY: HOLD, RCD, REL, MAX, MIN, °C,
°F, µS, mS, A(=ppm), B(=ppt).
FRECUENCIA DE CONVERSIÓN A/D: 1 sec.aprox.
FUNCIONES: Autorange, HOLD, memorización RCD,
MAX/MIN, medidas relativas, calibración automática y/o
manual con reconocimiento de dos standard 1413μS y
12.88mS, medida TDS con facor de conversión de 0.4 a
0.8, envío de los datos a la puerta serial.
TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO INSTRUMENTO:
0...+50°C (+32...+122°F).
TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO SONDA SPT06:
0...+90°C.
ALIMENTACIÓN: batería 9V/IEC6LF22, duración ca. 100
horas con batería alcalina. Señalización de batería
descargada mediante indicación visual ("BAT") y un
"Beep" a intervalos de 5 sec.
PESO: Aproximadamente 280 gr.
DIMENSIÓNES: 215 x 73 x 38 mm.
CONEXIÓN SONDAS: conector DIN 45326 de 8 polos.
DIMENSIONS
��
������
�����
��
������
�����
��
������
�����
Resolución
1µS
0.01mS
0.1mS
1ppm
0.01ppt
0.1ppt
���
���
��
���