y Mantenga limpios los orificios de ventilación del motor.
Los orificios atascados impiden que el aire corra, lo que
pueda dañar el dispositivo o hasta causar el incendio
en consecuencia del insuficiente enfriamiento por la
corriente del aire.
y Para limpiar el dispositivo use un paño húmedo, mojado
en la solución de jabón, impida la penetración el agua
en la parte eléctrica del dispositivo. No use productos
de limpieza agresivos ni diluyentes orgánicos. Dañaría
la cubierta plástica del dispositivo.
y Para la reparación del dispositivo se deben usar piezas
originales del fabricante.
y Para la reparación de garantía del producto, diríjase al
vendedor donde compró el producto para que asegure
la reparación por el servicio autorizado de la marca
Extol®. En el caso de una reparación de posgarantía,
diríjase al servicio autorizado de la marca Extol® (los
puntos de servicio se encuentran en la dirección de web
en la introducción del manual).
y La reparación gratuita de garantía abarca solamente
defectos de fábrica del producto (ocultos y exteriores)
y no cubre el desgaste del producto en consecuencia de
una carga excesiva o uso normal ni daño del producto
ocasionado por un uso incorrecto.
y En el caso de un pleito entre el comprador y vendedor
sobre el contenido del contrato de compraventa que no
se haya logrado resolver directamente entre las partes,
el comprador tiene derecho a dirigirse a la inspección de
comercio que es entidad de la solución extrajudicial de
pleitos de consumidores. En el sitio web de la inspección
de comercio hay un enlace de la pestaña „ADR-solución
extrajudicial de pleitos".
ES
VII. Instrucciones
generales de seguridad
•
ADVERTENCIA!
Es necesario leer todas las instrucciones de segu-
ridad, manual de uso, figuras y reglamentos sumi-
nistrados con esta herramienta. No respetar todas las
instrucciones de seguridad puede ocasionar la lesión por la
corriente eléctrica, incendio y/o lesión grave de personas.
Todas las instrucciones y el manual de uso se deben
guardar para su uso posterior.
La expresión „herramienta eléctrica" en todas las instrucci-
ones de advertencia en adelante se refiere a la herramienta
eléctrica alimentada (por cable) de la red o herramienta
eléctrica alimentada de la batería (sin cable).
1) SEGURIDAD DEL AMBIENTE DE TRABAJO
a) El puesto de trabajo se tiene que mantener
limpio y bien iluminado. El desorden y zonas
oscuras suelen ser causa de accidentes.
b) La herramienta eléctrica no se debe usar
en ambientes con el peligro de explosión,
donde haya líquidos inflamables, gases
o polvo. En la herramienta eléctrica se producen
chispas que pueden encender el polvo o vapores.
c) Durante el uso de la herramienta eléctrica es
necesario impedir el acceso de niños y otras
personas. Si el operador se distrae, puede perder el
control de la actividad realizada.
2) SEGURIDAD ELÉCTRICA
a) La horquilla del cable de la herramienta
eléctrica tiene que corresponder al enchufe
de red. La horquilla no se debe modificar de
ninguna manera. No se deben usar adap-
tadores de enchufe con una herramienta
que tenga la conexión protectora a tierra.
Horquillas que no estén deterioradas por modificaci-
ones y enchufes correspondientes reducen el peligro
del choque eléctrico.
b) El operador no debe tocar con ninguna parte
del cuerpo objetos puestos a tierra, por
ejemplo, tuberías, cuerpos de calefacción
central, fogones y refrigeradores. El peligro de
la lesión por corriente eléctrica es mayor si su cuerpo
está conectado a tierra.
116
c) La herramienta eléctrica no se debe exponer
a la lluvia, humedad o agua. Si el agua penetra
en la herramienta eléctrica, aumenta el peligro de la
lesión por corriente eléctrica.
d) El cable no se debe usar para otros fines.
La herramienta eléctrica no se debe llevar
ni tirar por el cable ni se debe desconectar
la horquilla del enchufe tirando del cable.
La alimentación se debe proteger del calor,
grasa, cantos afilados o piezas móviles. Los
cables dañados o enredados aumentan el peligro del
choque eléctrico.
e) Si la herramienta eléctrica se utiliza en el
exterior, hay que usar un cable de extensión
conveniente para el uso a la intemperie. El
uso del cable de extensión para el uso exterior reduce
el peligro del choque eléctrico.
f) Si se utiliza la herramienta eléctrica en loca-
les húmedos, es necesario utilizar la alimen-
tación protegida por dispositivo de corriente
residual (RCD). El uso del RCD reduce el peligro del
choque eléctrico.
El concepto „dispositivo de corriente residual (RCD)"
puede ser sustituido por el concepto „disyuntor princi-
pal de la corriente (GFCI)" o „disyuntor de fuga (ELCB)".
3) SEGURIDAD DE PERSONAS
a) Durante el uso de la herramienta eléctrica,
el operador debe ser atento, tiene que
prestar atención a su actividad y tiene que
concentrarse y reflexionar. La herramienta
eléctrica no se debe usar siempre que el
operador esté cansado o bajo influencia de
drogas, alcohol o medicamentos. Un momento
del despiste durante el uso de la herramienta eléctri-
ca puede causar una lesión grave de personas.
b) Utilizar el equipamiento de protección
individual. Siempre hay que utilizar la pro-
tección de los ojos. Equipamientos de protección
individual como respirador, calzado antideslizante de
seguridad, casco o protectores del oído que se utilicen
conforme a las condiciones del trabajo reducen el
peligro de lesión de personas.
c) Es necesario evitar el arranque no intencio-
nal de la máquina. Es necesario comprobar
que el conector esté en la posición de desco-
117
nectado antes de la conexión de la horquilla
en el enchufe y/o conexión del conjunto
de batería, levantamiento o traslado de la
herramienta. Desplazar la herramienta con el
dedo en el disparador o conectar la horquilla de la
herramienta con el conector conectado puede causar
accidentes.
d) Antes de conectar la herramienta es necesa-
rio quitar todas las herramientas de ajuste
o llaves. La herramienta de ajuste o llave que se
quede fijada en la parte rotativa de la herramienta
eléctrica puede causar lesión de personas.
e) El operador tiene que trabajar solamente
donde alcance con seguridad. El operador
siempre tiene que mantener la posición
estable y equilibrio. Permite un control mejor de
la herramienta eléctrica en situaciones imprevistas.
f) Vestirse adecuadamente. No llevar ropa
suelta ni joyas. El operador tiene que tener
cuidado con mantener el pelo y la ropa
bastante lejos de las partes móviles. La ropa
suelta, joyas y pelo largo pueden ser atrapados por
las partes móviles.
g) Si se dispone de equipos para la conexión
del dispositivo a la aspiración y recogida del
polvo, hay que asegurar que tales equipos se
conecten y se usen correctamente. El uso de
estos equipos puede reducir peligros ocasionados por
el polvo.
h) El operador no debe permitir que por la
rutina del uso frecuente de la herramienta
se vuelva negligente y empiece a ignorar los
principios de la seguridad de la herramienta.
La actividad imprudente puede causar lesiones gra-
ves en un instante.
4) USO Y MANTENIMIENTO
DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
a) La herramienta eléctrica no se debe sob-
recargar. Es necesario usar la herramienta
eléctrica que sea adecuada para el trabajo
realizado. La herramienta eléctrica adecuada
ejecutará mejor y más seguramente el trabajo, para
el cual fue construida.
b) No se debe usar una herramienta eléctrica
que no se pueda conectar y desconectar con
ES