Publicidad
❹
❹
❺
❻
❼
❼
18
❹
❹
❺
❺
❻
❹
Connect the Velcro loop to the eye bolt on the floor of the RTT.
EN
❺
Stake down the Annex close to the RTT first. (2 points)
❻
Pull and Stake down the Annex to get it taut. (2 points)
❼
Pull and Stake down the Annex so that it is fully extended. (2 points)
❹
루프탑텐트 바닥면에 있는 아이볼트에 어넥스의 벨크로루프를 연결합니다.
KR
❺
루프탑텐트에 가까운 곳을 지면에 고정하세요. (2곳)
❻
어넥스를 잡아 당겨 지면에 단단히 고정하세요. (2곳)
❼
어넥스가 완전히 펼쳐질 수 있도록 어넥스를 잡아 당겨 지면에 고정하세요. (2곳)
DE
❹
Verbinden Sie die Klettschlaufe mit der Augenschraube auf dem Boden des ADZ.
❺
Verankern Sie den Anbau zuerst nahe des ADZ. (2 Punkte)
❻
Ziehen und verankern Sie den Anbau, um ihn straff zu ziehen. (2 Punkte)
❼
Ziehen und verankern Sie den Anbau, sodass er vollständig ausgebreitet ist.
(2 Punkte)
❹
Conectar el bucle del velcro al cáncamo de la base de la TT.
ES
❺
Primero, fijar con piquetas el anexo cerca de la TT. (dos puntos)
❻
Desplegar el anexo y fijarlo con piquetas para tensarlo. (dos puntos)
❼
Desplegar el anexo y fijarlo con piquetas de manera que quede completamente
extendido. (dos puntos)
FR
❹
Connectez la boucle de velcro à l'anneau de levage sur le plancher de la RTT.
❺
Posez d'abord l'annexe à proximité de la tente. (2 points)
❻
Tirez et piquez l'annexe pour la tendre. (2 points)
❼
Tirez et piquez l'annexe de manière à ce qu'elle soit entièrement étendue.
(2 points)
19
Publicidad
