Tabla de contenido
Publicidad
Notas sobre la terminología
Grabado en algunos discos DVD se encuentran escenas que han sido tomadas
simultáneamente desde un número de diferentes ángulos (la misma escena
ÁNGULO
tomada desde el frente, desde la izquierda, desde la derecha, etc.). En tales
discos la tecla Angle (Ángulo) puede usarse para cambiar el ángulo de vista para
estas escenas específicas.
Estas números están grabados en los discos DVD. Un título está subdividido en
NÚMERO DE
muchas secciones, cada una de las cuales está enumerada y de este modo se
CAPÍTULO
pueden buscar rápidamente partes del vídeo usando estos números
Un disco de alta densidad óptica sobre el cual se grabaron imágenes y sonidos
de alta calidad por medio de señales digitales. Incorporando a esta nueva
DVD
tecnología de compresión de vídeo (MPEG-2) y tecnología de alta densidad de
grabación, un disco DVD comprende dos discos de 0,6 mm de densidad unidos.
Siglas para la palabra inglesa Pulse Códe Modulation (Modulación de código de
PCM
pulso) otro nombre para el audio digital.
PBC(PLAYBACK
Está grabado en un CD vídeo (versión 2.0). Se pueden elegir escenas o
CONTROL) (CONTROL
información desde el menú que aparece en la pantalla del monitor de televisión.
DE REPRODUCCIÓN
Tanto el reproductor DVD como los discos DVD tienen codificado un número
NÚMERO DE REGION
de región. Si el número de región en el disco DVD no se corresponde con el
número de región del reproductor DVD, el reproductor no podrá funcionar.
Los diálogos traducidos aparecen en la parte inferior de la pantalla.
SUBTÍTULOS
Un disco DVD puede contener hasta 32 idiomas de subtítulos.
Estos números están grabados en los discos DVD. Cuando un disco contiene
NÚMERO DE TÍTULO
dos o más películas, éstas están numeradas como Título 1, Título 2, etc.
Estos números están asignados a las pistas que están grabadas en los CD de
NÚMERO DE PISTA
vídeo y de audio. Permiten que una pista específica sea localizada rápidamente.
Contiene grabaciones de películas y sonido cuya calidad difícilmente pueda
VÍDEO CD
compararse a la de las cintas de vídeo. Este reproductor también puede
reproducir los vídeo CD con control de grabación (version 2.0).
Canal de sonido envolvente digital 5.1 (o 6) reproducido de grabaciones DVD y
LD como señales digitales (con marcas de disco
sonido, rango dinámico y direccional que el sonido envolvente tradicional Dolby,
usted puede disfrutar de este sonido realista y dinámico.
69
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Si tiene preguntas o comentarios sobre productos Samsung, contacte con el centro de atención al cliente de SAMSUNG.
Región
North America
). Con mejor calidad de
País
Centro de atención al cliente
CANADA
1-800-SAMSUNG(726-7864)
MEXICO
01-800-SAMSUNG(726-7864)
U.S.A
1-800-SAMSUNG(726-7864)
ARGENTINE
0800-333-3733
BRAZIL
0800-124-421 , 4004-0000
CHILE
800-SAMSUNG(726-7864)
NICARAGUA
00-1800-5077267
HONDURAS
800-7919267
COSTA RICA
0-800-507-7267
ECUADOR
1-800-10-7267
EL SALVADOR
800-6225
Latin America
GUATEMALA
1-800-299-0013
JAMAICA
1-800-234-7267
PANAMA
800-7267
PUERTO RICO
1-800-682-3180
REP. DOMINICA
1-800-751-2676
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-SAMSUNG(726-7864)
VENEZUELA
0-800-100-5303
COLOMBIA
01-8000112112
BELGIUM
0032 (0)2 201 24 18
844 000 844
Distributor pro Českou republiku:
CZECH REPUBLIC
Samsung Zrt., česka organizační složka
Vyskočilova 4, 14000 Praha 4
DENMARK
70 70 19 70
FINLAND
030-6227 515
3260 SAMSUNG (
FRANCE
08 25 08 65 65 (
GERMANY
01805 - SAMSUNG(726-7864) (
HUNGARY
06-80-SAMSUNG(726-7864)
ITALIA
800-SAMSUNG(726-7864)
Europe
LUXEMBURG
0035 (0)2 261 03 710
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG(726-7864) (
NORWAY
815-56 480
POLAND
0 801 801 881 , 022-607-93-33
PORTUGAL
80820-SAMSUNG(726-7864)
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG(726-7864)
SPAIN
902 10 11 30
SWEDEN
0771-400 200
U.K
0845 SAMSUNG (7267864)
EIRE
0818 717 100
AUSTRIA
0800-SAMSUNG(726-7864)
SWITZERLAND
0800-SAMSUNG(726-7864)
RUSSIA
8-800-555-55-55
KAZAHSTAN
8-10-800-500-55-500
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
CIS
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
UKRAINE
8-800-502-0000
LITHUANIA
8-800-77777
LATVIA
800-7267
ESTONIA
800-7267
AUSTRALIA
1300 362 603
NEW ZEALAND
0800SAMSUNG(726-7864)
CHINA
800-810-5858 , 010-6475 1880
HONG KONG
3698-4698
INDIA
3030 8282 , 1800 110011
INDONESIA
0800-112-8888
Asia Pacifi c
JAPAN
0120-327-527
MALAYSIA
1800-88-9999
PHILIPPINES
1800-10-SAMSUNG(726-7864)
SINGAPORE
1800-SAMSUNG(726-7864)
THAILAND
1800-29-3232 , 02-689-3232
TAIWAN
0800-329-999
VIETNAM
1 800 588 889
TURKEY
444 77 11
Middle East &
SOUTH AFRICA
0860-SAMSUNG(726-7864 )
Africa
U.A.E
800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726
Sitio Web
www.samsung.com/ca
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/ar
www.samsung.com
www.samsung.com/cl
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com.co
www.samsung.com/be
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/fi
0,15/Min),
www.samsung.com
0,15/Min)
0,14/Min)
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/be
0,10/Min)
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/sk
www.samsung.com
www.samsung.com/se
www.samsung.com
www.samsung.com/ie
www.samsung.com/at
www.samsung.com/ch
www.samsung.com
www.samsung.kz
www.samsung.uz
www.samsung.com
www.samsung.lt
www.samsung.com/lv
www.samsung.ee
www.samsung.com
www.samsung.com/nz
www.samsung.com
www.samsung.com/hk
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/jp
www.samsung.com/my
www.samsung.com/ph
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/tw
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
70
SPA
Publicidad
Tabla de contenido
