HEIDENHAIN LIC 4005 Instrucciones De Montaje página 7

Mounting tolerances
F = Machine guideway
Anbautoleranzen
F = Maschinenführung
Tolérances de montage
F = Guidage de la machine
Tolleranze di montaggio
F = Guida della macchina
Tolerancias de montaje
F = Guía de la máquina
Attach the stop pins or the stop rail.
Anschlagstifte oder Anschlagleiste anbringen.
Fixer les goupilles ou la barrette d'arrêt.
Applicare i perni di riferimento o il piano di battuta.
Colocar los bulones-tope o la barra-tope.
7
5 0 .
0 0
. . . 5
3 0 0
. . 5 0
1 0 .
. . 5 0
1 0 .
0 0
. . . 5
3 0 0
0
. . 1 3
5
0 . 0
F
–
0 . 2
/ /
5
0 . 0
F
–
0 . 2
/ /