Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com iCon 3G 4 in 1 3G Hotspot, Power Bank, Router, Access Point MT4214 Quick Guide...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Thank you for buying this incredibly versatile device: 3G wireless router, WiFi repeater and power bank (for charging other USB devices like smartphone, mp3 player, etc.) Please take a moment and read this manual before using the device. Overview RJ45 port (Recognition of WAN/LAN automaticaly)
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com Charging internal battery Device has built-in rechargeable battery, it can work on itself power supply (switch R) or work as power supply for other devices (switch C). To charger internal battery plug USB cable to DC input socket, charger light will be on. After few hours charger light will be off –...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com Scan for available WiFi networks From the list select “WIFI-E8BE” and enter default password “12345678” When connection is established a sta- tus “connected” will appear. Now you can enter in the web browser following address: 192.168.10.1 Enter default login “admin”...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com You will see management website with “Status” tab.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com Go to to “Mode” tab to check available modes. To switch mode mark it and press “Apply”. Smart mode is a default mode of device. If you plug 3G modem it will automatically work as “3G wireless router”, if you plug ethernet cable it will work as “standard wireless router”.
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com Working with 3G modem (smart mode) Plug 3G modem to device, at “Status” tab you will see information about modem Now go to “3G” tab, select your UMTS operator from dropdown list. If your op- erator is not listed –...
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com Go to “Status” tab, check “WAN info” section. Following screen is for reference only. Now every client connected to “WIFI 8EBE” network has local and internet access.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com Working when internet is provided by local LAN network (smart mode) You can use this option in hotel room to establish your own WiFi network with internet provided by hotel. Plug ethernet cable into device, at “Status” tab you will see informa- tion Now every client connected to “WIFI 8EBE”...
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com Working as WiFi Repeater (wireless AP client mode) In this mode you can wirelessly connect to another WiFi router with internet connection and expand this network. Set “Wireless AP Client Mode” and press “Apply”. When refreshed click “Wifi-WAN”...
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com Next click “Search AP... ” and from listed networks mark desired net- work and click “Connect”. Enter password and click “Apply”, when message box appear click “OK”. Go to “Status” tab to check info about connection (screen for refer- ence only).
All manuals and user guides at all-guides.com Factory defaults If device is not working stable you may retrieve factory settings from menu level (“Ad- min/Factory defaults”) or press and hold reset switch on the casing for 10 seconds (switch must be in R position).
All manuals and user guides at all-guides.com Changing password Go to “Wireless/Security” tab to edit password, click “Apply” when finished. Now go to system Wireless Network Connec- tion and enter new password.
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com Due to continuous development specification and appearance of product are subject to change without prior notice. For technical support please visit www.media-tech.eu.
All manuals and user guides at all-guides.com iCon 3G 4 in 1 3G Hotspot, Power Bank, Router, Access Point MT4214 Skrócona instrukcja...
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com Wprowadzenie Dziękujemy za zakup niezwykle uniwersalnego urządzenia z funkcjami: 3G wireless rou- ter, WiFi repeater oraz power bank (do ładowania innych urządzeń USB jak smartfony, odtwarzacze mp3, itp.) Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed rozpoczę- ciem korzystania z urządzenia.
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com Ładowanie wewnętrznego akumulatora Urządzenie posiada wbudowany akumulator i może pracować na własnym zasilaniu (przełącznik w pozycji R) lub służyć jako źródło zasilania dla innych urządzeń (przełącz- nik w pozycji C). Aby naładować akumulator podłącz kabel USB do gniazda DC, zapali się...
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com Pokaż dostępne sieci bezprzewodowe Wybierz z listy pozycję “WIFI-E8BE” i wprowadź domyślne hasło “12345678” Gdy połączenie zostanie nawiązane pojawi się napis “connected”. Teraz możesz wpisać adres w przeglądarce internetowej: 192.168.10.1 Gdy pojawi się okno wprowadź domyślną nazwę użytkownika “admin”...
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com Pojawi się strona do zarządzania urządzeniem z otwartą zakładką “Status”.
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com Przejdź do zakładki “Mode” aby wyświetlić dostępne tryby pracy. Zaznacz wybrany tryb i kliknij „Apply” aby zapisać zmiany. Tryb Smart mode jest domyślnym trybem pracy urządzenia. Jeżeli podłączysz modem 3G automatycznie będzie pracował jak w trybie “3G wireless router”, jeżeli podłączysz kabel ethernetowy będzie pracował...
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com Praca z modemem 3G (tryb „smart mode”) Podłącz modem 3G do urządzenia, na zakładce “Status” powinny być widoczne infor- macje o modemie. Przejdź do zakładki “3G”, wybierz swojego operatora UMTS z listy. Jeżeli operato- ra nie ma na liście wybierz pozycję...
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com Przejdź do zakładki “Status”, sprawdź informacje w sekcji “WAN info”. Gdy zostanie nawią- zane połączenie pojawią się tu informacje jak na poniższym przykładzie. Teraz każdy klient podłączony do sieci “WIFI 8EBE” ma dostęp do sieci lokalnej i internetu.
Página 23
All manuals and user guides at all-guides.com Podłączenie do sieci lokalnej kablem ethernetowym (tryb „smart mode”) Opcja szczególnie przydatna w hotelu, gdzie można podpiąć urządzenie do hotelowego gniazda LAN i stworzyć własną sieć WiFi z dostępem do internetu. Podłącz kablem do gniazdka LAN, na zakładce “Status”...
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com Praca jako „WiFi Repeater” (wireless AP client mode) W tym trybie możesz się bezprzewodowo połączyć z innym routerem WiFi i rozszerzyć jego zasięg. Wybierz opcję “Wireless AP Client Mode” i kliknij “Apply”. Gdy strona się odświeży kliknij zakładkę “Wifi-WAN”.
Página 25
All manuals and user guides at all-guides.com Kliknij teraz “Search AP.. ” i wybierz sieć z listy dostępnych sieci bez- przewodowych, kliknij „Connect”. Wprowadź hasło do połączenia z wybraną siecią, następie kliknij “Apply”, gdy pojawi się poniższe okno kliknij “OK”. Przejdź...
Página 26
All manuals and user guides at all-guides.com Ustawienia fabryczne (Factory defaults) Jeżeli urządzenie nie pracuje stabilnie można przywrócić ustawienia fabryczne urządze- nia z poziomu menu (“Admin/Factory defaults”) lub należy wcisnąć i przytrzymać na 10 sekund przycisk „Reset” (przełącznik musi być w pozycji R).
All manuals and user guides at all-guides.com Zmiana hasła Przejdź do zakładki “Wireless/Security” aby edytować hasło, kliknij “Apply” gdy zakoń- czysz aby zapisać zmiany. Teraz przejdź do „połączeń sieciowych” i tam wprowadź nowe hasło.
Página 28
All manuals and user guides at all-guides.com Ze względu na ciągły rozwój specyfikacja oraz wygląd urządzenia może ulec zmianie bez wcześ- niejszego powiadomienia. Pomoc techniczna dostępna na www.media-tech.eu...
Página 29
All manuals and user guides at all-guides.com iCon 3G 4 in 1 3G Hotspot, Power Bank, Router, Access Point MT4214 Guía rápida...
All manuals and user guides at all-guides.com Introducción Gracias por adquirir este dispositivo increíblemente versátil: wireless 3G banco router, repe- tidor WiFi y el poder (para cargar otros dispositivos USB como reproductor de smartphone, mp3, etc) Por favor, tome un momento para leer este manual antes de utilizar el dispositivo. Visión de conjunto RJ45 port (Recognition of WAN/LAN automaticaly)
All manuals and user guides at all-guides.com Carga de la batería interna El dispositivo ha incorporado en la batería recargable, puede trabajar sobre sí mismo la fuente de alimentación (interruptor R) o en el trabajo como fuente de alimentación para otros dispositivos (interruptor C). Para cargador de enchufe de cable de la batería interna USB a la toma de entrada de CC, luz del cargador se encenderá.
Página 32
All manuals and user guides at all-guides.com Escanear las redes WiFi disponibles De la lista, seleccione “WIFI E8BE-” e introduzca la contraseña por defecto “12345678” Cuando la conexión se haya estable- cido un estado “conectado” aparecerá. Ahora usted puede entrar en el navegador la dirección Web siguiente: 192.168.10.1 Ingrese defecto login "admin"...
Página 33
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 34
All manuals and user guides at all-guides.com Ir a “modo” ficha párr comprobar los angeles DISPONIBLES modos. Para change el Modo de márquelo y pulso el Botón “Aplicar”. Modo Smart es un modo predeterminado de dispositivo. Si conecta un módem 3G de forma automática funcionará...
All manuals and user guides at all-guides.com Trabajar con módem 3G (modo inteligente) Modem 3G para dispositivos, en pestaña “Estado” para que la información acerca de modem Ahora ve a “3G”, seleccione el operador de UMTS de la lista desplegable. Si el ope- rador no aparece en la lista - seleccione “definido por el usuario”...
Página 36
All manuals and user guides at all-guides.com Ir a la pestaña “Estado”, marque “info WAN” sección. Pantalla que sigue es sólo de refe- rencia. Ahora, cada cliente conectado a “WIFI 8EBE” red tiene acceso local e internet.
All manuals and user guides at all-guides.com Trabajo en internet es proporcionada por la red local LAN (modo inteligente) Puede utilizar esta opción en la habitación de hotel para establecer su propia red Wi-Fi con conexión a internet proporcionado por el hotel. Conecte el cable Ethernet al dispo- sitivo, en pestaña “Estado”...
All manuals and user guides at all-guides.com Trabajo como repetidor WiFi (inalámbrica en modo de cliente AP) En este modo se puede conectar de forma inalámbrica a otro router WiFi con conexión a Internet y ampliar esta red. Ajuste “Modo Cliente AP Inalámbrico” y pulse “Aplicar”. Cuando haga clic en refrescada “Wifi-WAN”...
Página 39
All manuals and user guides at all-guides.com A continuación haga clic en “Buscar AP .. ” y de redes de la lista marcar red que desee y haga clic en “Co- nectar”. Introduzca la contraseña y haga clic en “Aceptar” cuando aparezca cuadro de mensaje, haga clic en “Aceptar”.
All manuals and user guides at all-guides.com Valores predeterminados de fábrica Si el dispositivo no está funcionando estable puede recuperar la configuración de fábrica desde el nivel del menú (“Admin / Factory defaults”) o pulse y mantenga pulsado el inte- rruptor de reinicio en la caja durante 10 segundos (interruptor debe estar en posición R).
All manuals and user guides at all-guides.com Cambio de contraseña Vaya a “Wireless / Seguridad” para modificar la contraseña, haga clic en “Aceptar” cuando haya terminado. Ahora vaya a Conexión de red inalámbrica del sistema y escriba la contraseña nueva.
Página 42
All manuals and user guides at all-guides.com Debido a las especificaciones de desarrollo continuo y el aspecto del producto están sujetas a cam- bios sin previo aviso. Para soporte técnico visite www.media-tech.eu.
Página 43
All manuals and user guides at all-guides.com D Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinie 2002/96/EU in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verp ichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, ö...
Página 44
All manuals and user guides at all-guides.com Nota em Protecção Ambiental: Após a implementação da directiva comunitária 2002/96/EU no sistema legal nacional, o seguinte aplica-se: Todos os aparelhos eléctricos e electrónicos não podem ser despejados juntamente com o lixo doméstico Consumidores estão obrigados por lei a colocar os aparelhos eléctricos e electrónicos sem uso em locais públicos especí...