Modo de limpieza ....................... 21 Modos de limpieza ......................22 Limpieza manual (barrido) ..................22 Limpieza automática (barrido) ..................22 Limpieza automática de superficies (barrido y aspirado) ..........23 Modo de limpieza adicional (barrido y aspirado) ............24 SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 3
Pestaña de usuario ......................41 control de voz ........................42 Servicio de voz de Alexa ....................42 Lista de comandos de voz ....................43 protección de Datos ......................43 Lista de códigos de error ....................44 Especificaciones técnicas....................45 SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 4
En el sitio web se puede encontrar información y respuestas a preguntas frecuentes (FAQ) sobre muchos de nuestros productos, así como manuales actualizados: www.sichler-haushaltsgeraete.de Ingrese el número de artículo o el nombre del artículo en el campo de búsqueda. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
• 4 x cepillos de escoba • 2 x paños de limpieza • Estación de carga • control remoto • Cable de alimentación • Cepillo para limpiar • Depósito de agua • Filtro de recambio • operación manual SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
• Nunca abra el producto usted mismo. ¡No realice nunca reparaciones usted mismo! • Manipule el producto con cuidado. Puede ser provocada por golpes, golpes o caídas. puede dañarse incluso a poca altura. • Mantenga el producto alejado de la humedad y el calor extremo. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 7
• ¡No utilice el dispositivo con un contenedor de polvo lleno! Si el contenedor de polvo está lleno, debe vaciarse antes del próximo uso. • Utilice el dispositivo solo a temperaturas ambiente entre 0 ° C y 40 ° C. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 8
• Evite la luz solar directa en el lugar de almacenamiento. La temperatura ideal es de 10- 20 ° C. • No exponga la batería a esfuerzos mecánicos. Evita eso Dejar caer, golpear, doblar o cortar la batería. • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y errores. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Directiva de bajo voltaje 2014/35 / UE y la Directiva de equipos de radio 2014/53 / UE. Diploma de Gestión de la Calidad. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Puede encontrar la declaración de conformidad detallada en www.pearl.de/support. Intro- duzca el número de artículo NX-3221 en el campo de búsqueda. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Detalles de producto robot Contenedor de polvo Arco anticolisión Botón de inicio Monitor Boton de encendido / apagado Toma de cable de alimentación Botón PLAN Interruptor encendido / apagado Compartimento para depósito de parachoque polvo / depósito de agua SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 11
Cubierta de cepillo Cepillo de escoba izquierdo Cepillo redondo Contacto de carga Rueda derecha Volante Compartimiento de la batería Contacto de carga Rueda izquierda Escoba derecha SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Botón de inicio Botón MAX Botones de dirección Botón de modo Boton de encendido / apagado Contenedor de polvo estándar Soporte del filtro Cierre Botón de desbloqueo Tapa del recipiente Fondo del contenedor filtro HEPA SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Contenedor de polvo pequeño filtro HEPA suelo Palanca de liberación Soporte del filtro cubrir Depósito de agua Tapón del depósito de agua Limpiar grabación Compartimento para depósito de Botón de desbloqueo polvo Contactos de energía SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Antes de usarlo por primera vez, cargue la batería de su robot durante 5 horas. Después de la primera carga, su robot se acopla automáticamente a la estación de carga si el nivel de la batería es bajo. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
11:11. Entonces la pantalla se apaga. Este proceso se repite hasta que la batería de su robot está completamente cargada. 8. Tan pronto como la batería esté completamente cargada, se mostrará FULL en la pan- talla. Desconecte su robot de la fuente de alimentación. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Mientras busca la estación de carga, se muestran pequeños rectángulos uno tras otro en la pantalla Si la batería está tan descargada que su robot ya no puede acoplarse de forma independiente, cárguela directamente a través del cable de alimentación. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
3. Presione brevemente el botón PLAN de su robot. El indicador de hora en la pantalla parpadea. 4. Configure el número actual de horas presionando el botón INICIO en su robot. Cada presión del botón aumenta la visualización en una hora. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Encienda su robot colocando el interruptor de encendido / apagado en la posición [I]. Su robot ahora está en modo de suspensión. Apagar Apague su robot colocando el interruptor de encendido / apagado en la posición [0]. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
◄ Gire en sentido antihorario sostener Modo de limpieza de áreas MODA para presionar cambiar Muelle en la estación de HOGAR para presionar carga Limpieza a fondo para presionar Programa de limpieza PLAN Pulsar durante 5 s SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
El robot es operativo y se pu- Al entrar y salir del ede utilizar en to- Modo de espera Hora modo de espera Los comandos res- ponden Automático o ma- Modo de limpieza Modo de limpieza nual Limpieza. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Cambie del modo de espera al modo de limpieza presionando el botón ON / OFF (limpieza automática), el botón MODE (limpieza de superficies) o uno de los botones de dirección (limpieza manual). Regrese al modo de espera presionando el botón ON / OFF nuevamente. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
1. Pon tu robot en modo de espera. La hora se muestra en la pantalla. 2. Presione el botón ON / OFF. El robot se desplaza hacia la izquierda en una línea ser- penteante. Solo cambia de dirección cuando encuentra un obstáculo. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Nod2 Barrer y aspirar Se limpia en un área de 2 m2 Nod3 Barrer y aspirar Se limpia en direcciones aleatorias. Nod4 Barrido y Suage Limpieza lenta con MAX, 2 pasadas Punto final Punto de par- tida SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
2. Mantenga presionado el botón PLAN de su robot durante 5 segundos. La visualización de la hora parpadea. 3. Configure el número de horas deseado presionando el botón INICIO en su robot. Cada vez que presiona el botón, la pantalla aumenta en una hora. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
3. Establezca la hora en 00 presionando el botón INICIO en su robot. Cada vez que presiona el botón, la pantalla aumenta en una hora. NOTA: Mantenga presionado el botón para aumentar el número de horas más rápida- mente y sin que suene un botón. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
2. Coloque el interruptor de encendido / apagado en la posición [0]. 3. Presione el botón de liberación del contenedor de polvo y extráigalo. 4. Abra el tapón del depósito de agua y llene el depósito de agua con agua limpia. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 27
7. Inserte el contenedor de polvo pequeño de manera adecuada en el tanque de agua. Empújela ligeramente hacia abajo y luego doble el asa hacia abajo. Esto sirve como cerradura. Asegúrese de que el contenedor de polvo esté firmemente bloqueado en su lugar. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 28
9. Coloque el interruptor de encendido / apagado en la posición [I]. 10. Presione el botón de encendido / apagado para cambiar al modo de espera. La hora se muestra en la pantalla. 11. Como de costumbre, seleccione el modo de limpieza requerido. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
4. Mantenga presionado el botón de liberación y abra la tapa del contenedor de polvo. 5. Presione el clip de bloqueo del soporte del filtro hacia adentro y retire el soporte. 6. Vacíe el contenedor de polvo en un bote de basura. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 30
11. Vuelva a colocar el portafiltros en el contenedor de polvo. Para hacer esto, primero in- serte los dos imperdibles de manera apropiada. Luego, gire el bloqueo del depósito de polvo en sentido antihorario y presione el soporte del filtro hacia abajo hasta que encaje en su lugar. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
4. Dobla el asa del contenedor de polvo pequeño. Tire del contenedor de polvo hacia ar- riba y hacia afuera por el asa. 5. Abra el depósito de polvo empujando suavemente la palanca de liberación lejos de la carcasa y abriendo la tapa hacia arriba. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 32
6. Sujete firmemente la tapa del depósito de polvo y tire del portafiltros hacia arriba utilizando el asa que sobresale. 7. Vacíe el contenedor de polvo en un bote de basura. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
1. Pon tu robot en modo de espera. La hora se muestra en la pantalla. 2. Coloque el interruptor de encendido / apagado en la posición [0]. 3. Dale la vuelta a tu robot. 4. Presione el clip de bloqueo hacia el cepillo y retire la cubierta del cepillo hacia arriba. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 34
7. Vuelva a juntar el busto redondo colocando primero el disco negro y luego el tapón blanco. NOTA: El disco negro se coloca de tal manera que el lado con la elevación apunte hacia afuera. Si la lavadora se coloca al revés, el cepillo no entrará en el comparti- mento del cepillo. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
1. Pon tu robot en modo de espera. La hora se muestra en la pantalla. 2. Coloque el interruptor de encendido / apagado en la posición [0]. 3. Dale la vuelta a tu robot. 4. Limpie las ruedas y los sensores marcados con un paño de microfibra. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
3. Abra la aplicación. 4. Seleccione su continente (por ejemplo, Europa). 5. En la parte inferior, toca Ir a la aplicación. 6. Ingrese su dirección de correo electrónico en el primer campo. 7. Cree una contraseña en el segundo campo. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 37
Luego regresa a la aplicación. 16. En el segundo campo, ingrese la contraseña WiFi de la red seleccionada. 17. En la parte inferior, toca Siguiente. 18. Vaya a la configuración de WiFi en su dispositivo móvil. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
21. Después de una conexión exitosa, su robot se mostrará en la pestaña del dispositivo. Control rápido En la pestaña del dispositivo, encontrará el control rápido debajo de la imagen del robot. Simplemente toque el icono correspondiente: SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Acércate a la estación de carga Selección de pestaña NOTA: El control de dirección y la selección del modo de limpieza solo pueden tener lu- gar cuando el robot ya está encendido (presione el botón de encendido / apa- gado). SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Para acceder a planos de habitaciones más antiguos, toque el icono de edición en la pestaña de navegación en la parte superior derecha. Toca un plano de habitación para abrirlo. Toque el símbolo de la papelera en la parte superior derecha para eliminar los planos de las habitaciones. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Eliminar robot de la aplicación Pestaña de usuario Vaya a la pestaña Usuarios tocando la pestaña Mi en la parte inferior de la página de ini- cio. Configuraciones Editar foto de usuario Editar nombre de usuario Enviar comentarios SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
13. Espere hasta que aparezca el mensaje de éxito "ZauberBot se vinculó correctamente". Luego, toca Listo en la parte superior izquierda. 14. Para usar el control por voz, primero inicie la habilidad ZauberBot con las palabras "Alexa, abra ZauberBot". SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
• Restablece el dispositivo a la configuración de fábrica. • Quita el dispositivo de la aplicación. En la aplicación se puede encontrar una explicación de por qué se requieren ciertos datos personales para el registro o ciertas autorizaciones para su uso. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Sobrecarga del cepillo de escoba de- ente. recho El mensaje de error va a- Sobrecarga del motor del ventilador. compañado de dos pitidos. acompañado (DING DONG). Contacta el Sobrecarga del cepillo redondo Servicio al Cliente. Batería baja Carga la batería SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Accesorio limpiador de material 80% poliéster, 20% poliamida robot 32,5 x 7,5 cm (Ø x H) Dimensiones Estación de carga 19 x 9 x 14 centímetros robot 2,4 kilogramos Peso Estación de carga 279 g SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...