Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
WBMOIN0002
08.2020
BrainCube Connect
Instalación y funcionamiento
Casi todos los dispositivos* IMI Pneumatex son operados y controlados por un BrainCube Connect.
Un Manual de instalación se incluye con cada producto entregado.
Este manual de instalación y funcionamiento se aplica al funcionamiento del BrainCube Connect y
control del TecBox **.
Antes de la puesta en marcha del BrainCube Connect, el dispositivo debe haber sido instalado y
conectado a la calefacción, la refrigeración, sistema solar u otro sistema de acuerdo al manual de
instalación adjunto.
* Los dispositivos IMI Pneumatex operados y controlados por el BrainCube Connect son: Compresso Connect, Transfero
Connect, Vento Connect, ComCube DML Connect y Pleno PI Connect.
** El TecBox es la unidad con todos los componentes neumáticos y/o hidráulicos necesarios operados y controlados por el
BrainCube Connect con exclusión del o los vasos de expansión.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IMI Hydronic BrainCube Connect
Resumen de contenidos para IMI Hydronic BrainCube Connect
- Página 1 Este manual de instalación y funcionamiento se aplica al funcionamiento del BrainCube Connect y control del TecBox **. Antes de la puesta en marcha del BrainCube Connect, el dispositivo debe haber sido instalado y conectado a la calefacción, la refrigeración, sistema solar u otro sistema de acuerdo al manual de instalación adjunto.
-
Página 2: Información General
BrainCube Connect es una unidad de control inteligente, universal, basado en la web para todos los productos Pneumatex con un concepto estándar de operación. Vigila todas las operaciones, incluye optimización automática con función de memoria y tiene menú... -
Página 3: Tabla De Contenido
Interfaz de datos USB - actualizaciones de software - registro de datos a USB Seguridad de Internet Interfaz de datos - Comunicación - Interfaz web Interfaz web IMI Hydronic Engineering Interfaz de datos - Comunicación - Interfaz web Interfaz de datos - Communicación - Modbus RTU - Modbus TCP Protocolo Modbus RTU/TCP y funcionamiento Interfaz de datos - Comunicación - Modbus RTU - Modbus TCP... -
Página 4: Inicio Rápido
Inicio rápido... - Página 5 Inicio rápido 30 min auto Código 0011 Menú Parámetros/ Opciones/ Cerradura/...
-
Página 6: Suministro Eléctrico
A ( 1:1 ) Para montar las cubiertas laterales: proceder en orden inverso. El desmontaje de la cubierta de la pantalla (5) con tornillos (4) sólo es necesario para fines del servicio efectuado por IMI Hydronic Engineering. Änderungen: Gewicht/Kg Massstab... -
Página 7: Puertos De Señales
Los trabajos de cableado y parametrización de las interfaces, así como la prueba de funcionalidad (por ejemplo, con el sistema de gestión de edificios conectado BMS) no están incluidos en el alcance de la entrega de IMI Hydronic Engineering y no forman parte del alcance estándar de los servicios de atención al cliente de IMI Hydronic Engineering. -
Página 8: Salidas Digitales
Entradas eléctricas y puertos de señales Salidas digitales - Consultar el esquema eléctrico suministrado en papel con el TecBox o en www.imi-hydronic.com. Estas potenciales salidas independientes permiten: 1. Transmitir mensajes a dispositivos externos como un BMS o un dispositivo de alarma. Los mensajes de Info, Eventos y Alarmas se definen en el 2. -
Página 9: Funcionamiento
Funcionamiento - Operación general - explicación de símbolos Operación general - explicación de símbolos La siguiente vista de pantalla general se muestra auto: funcionamiento automático de la unidad en la pantalla LCD TFT de 3,5”. standby: si la unidad ha sido puesta en marcha, pero aún no puesta en servicio Puesta en servicio: alimentación de todos los parámetros necesarios para la puesta en marcha y puesta en servicio... -
Página 10: Parámetros De Funcionamiento
Operación - Parámetros de funcionamiento Parámetros de funcionamiento Hst – Altura estática Variant 1 Variante 1: Se establece la altura estática real. Variante 2: Si desea que el dispositivo de mantenimiento de presión funcione a un valor de presión especificado, puede establecer la altura estática de la siguiente manera: Para Compresso: Hst = (pman - 0,7) bar * 10 Para Transfero: Hst = (pman - 0,8) bar * 10... -
Página 11: Funcionamiento
Seleccione su idioma preferido, introduzca la fecha, la hora y el cambio horario verano-invierno. Lea y acepte las indicaciones de seguridad. La guía de la interfaz de usuario muestra cómo operar el BrainCube Connect en sólo unas pocas ventanas. Las secciones terminan con un resumen de los parámetros introducidos y la posibilidad de continuar con la misma puesta en marcha. - Página 12 Purga de la bomba - X X X - Transfero, Pleno PI.1.2 y Vento BrainCube Connect realizan un cierto número de secuencias para purgar de aire las bombas y para asegurarse de que la bomba (s) y la unidad de desgasificación se llenan con agua del sistema a la presión correcta.
- Página 13 Esta salida se cierra mientras se solicita agua de reposición. Se debe conectar con el ID correspondiente del dispositivo de agua externa de reposición Este es el ID5 para los dispositivos. De conexión del BrainCube Connect. MS-SCV Valve Con este ajuste, los interruptores nivel-dependientes, la válvula de conexión del sistema MS-SCV que se utiliza para los sistemas maestro-esclavo MS-IO.
- Página 14 Funcionamiento - INFO The area INFO contains three menus: Status = displays the status of actual values Configuration = overview of the calculated switching points based on the inputted parameters in Modus/Start-up or Modus/Parameter Manual = displays the installation & operation manual C T V P DMLSe muestran los valores, pero no se pueden cambiar INFO –...
- Página 15 Funcionamiento - OPERACIÓN El área OPERACIÓN contiene dos funciones: auto = modalidad automática standby = modalidad standby En la modalidad auto todas las funciones se realizan y se controlan automáticamente. Auto Después de que la puesta en marcha se realiza correctamente, el dispositivo debe permanecer en modalidad auto durante todo el año si la calefacción conectada, la refrigeración o la instalación solar se activa o no.
-
Página 16: Funcionamiento - Agua De Reposición
Si no hay comunicación entre dispositivos de mantenimiento de presión como Compresso y Transfero es necesario conectar con un BMS usando el protocolo MODBUS, es posible configurar el BrainCube Connect para utilizar el protocolo Pneumatex RS 485 para comunicarse con Pleno PI o Vento equipado con un BrainCube generación 1. -
Página 17: Funcionamiento - Funcionamiento Combinado Máster-Esclavo
Requisitos generales para el funcionamiento combinado máster-esclavo • Todos los BrainCubes deben tener la misma versión de software • La puesta en servicio sólo debe realizarse por el servicio de atención al cliente de IMI Hydronic Engineering Antecedentes y requisitos del funcionamiento combinado máster-esclavo Siempre se requiere una operación combinada máster-esclavo si se va a utilizar más de un sistema de mantenimiento de... -
Página 18: Funcionamiento - Funcionamiento Combinado Máster-Esclavo
Funcionamiento - funcionamiento combinado máster-esclavo Control de presión MS-PC: hasta 12 estaciones de mantenimiento de presión en paralelo en funcionamiento en cascada Utilizar Conexión en paralelo de todas las estaciones de mantenimiento de presión para garantizar un rendimiento del 100%. Operación El mantenimiento de la presión lo realizan tanto el máster como los esclavos. -
Página 19: Funcionamiento - Funcionamiento Combinado Máster-Esclavo
Funcionamiento - funcionamiento combinado máster-esclavo Control de presión MS-PCR con redundancia: hasta 12 estaciones de mantenimiento de presión en paralelo en funcionamiento en cascada con 100% de redundancia Utilizar Conexión en paralelo para garantizar una salida del 100%. Además, el 100% o más está disponible como reserva. Si es necesario, esta reserva se activa automáticamente para aumentar la salida hasta un 200% o más. -
Página 20: Funcionamiento - Funcionamiento Combinado Máster-Esclavo
Funcionamiento - funcionamiento combinado máster-esclavo Control de nivel MS-LCl Utilizar • Espacio insuficiente para ampliar instalaciones existentes. • Asignación del volumen de expansión requerido a los vasos de expansión en diferentes puntos del sistema. • Incrementar la seguridad del suministro •... -
Página 21: Funcionamiento - Funcionamiento Combinado Máster-Esclavo
Funcionamiento - funcionamiento combinado máster-esclavo Funcionamiento aislado MS-IO Utilizar Sistemas que se pueden ejecutar por separado (IO = funcionamiento aislada) o enlazados, p. ej. • Sistemas combinados calefacción-refrigeración (sistema de cambio de modo de operación), • Fusión de instalaciones existentes para formar un sistema completo con la opción de operar áreas individuales de forma autónoma en ocasiones Incrementar la seguridad del suministro. -
Página 22: Funcionamiento - Funcionamiento Combinado Máster-Esclavo
Funcionamiento - funcionamiento combinado máster-esclavo Esquema (Ejemplo de red multisistema MS-SS1-SS2-SS3) Slave BrainCube 5 S4-MS-G0-LC Slave Slave BrainCube 8 BrainCube 4 S2-SS1-G0-LC S3-MS-G0-LC Master Slave Slave Master Slave BrainCube 1 BrainCube 2 BrainCube 3 BrainCube 6 BrainCube 7 M-MS-MG S1-MS-MG-PC S2-MS-MG-PC M-SS1-MG S1-SS1-MG-PC... -
Página 23: Interfaz De Datos
Puede usar la interfaz de datos Ethernet para la comunicación de Modbus TCP/IP con su BMS (consulte el capítulo ... /Modbus TCP) y también para la comunicación a través de la interfaz web de IMI Hydronic Engineering. Esto significa que usted puede ver y consultar el registro de datos BrainCube, mensajes de error, etc. -
Página 24: Interfaz De Datos - Comunicación - Usb - Seguridad De Internet
Con la interfaz USB puede hacer actualizaciones de software y leer archivos de registro del BrainCube. Actualización de software: • Los archivos de software pueden descargarse del sitio web de IMI Hydronic Engineering o enviarse por correo electrónico por el servicio de atención al cliente de IMI Hydronic Engineering, respectivamente. - Página 25 Interfaz web Interfaz web IMI Hydronic Engineering Puede operar BrainCube Connect en forma remota a través de la interfaz web de IMI Hydronic Engineering: https://connect.imi- hydronic.com/login Utilice esta dirección con cualquier navegador web para llegar a la página de destino de la interfaz web.
-
Página 26: Interfaz De Datos - Comunicación - Interfaz Web
“Mensajes” debe estar habilitada. En línea remota de un BrainCube Connect Tras el registro y la activación del control remoto, puede controlar el BrainCube por control remoto a través de la pestaña “En línea remota”. -
Página 27: Interfaz De Datos - Comunicación - Interfaz Web
Interfaz de datos - Comunicación - Interfaz web Visualización de datos de un BrainCube Connect Tras el registro y la activación del control remoto, puede visualizar los datos actuales del BrainCube a través de la pestaña “Visualización de datos”. Seleccione el BrainCube deseado (aquí: “Transfero 1017670”) de la lista de BrainCube que están registrados en su cuenta. - Página 28 Interfaz de datos - Comunicación - Interfaz web Vista de análisis de un BrainCube Connect Tras el registro y la activación del control remoto, puede visualizar los datos actuales del BrainCube a través de la pestaña “Análisis”. Seleccione el BrainCube deseado (aquí: “Compresso 1008637”) ”) de la lista de BrainCube que están registrados en su cuenta.
- Página 29 Interfaz de datos - Comunicación - Interfaz web Visión general del estado, edición, intercambio de los propios dispositivos BrainCube registrados Visión general del estado, edición, intercambio de los propios dispositivos BrainCube registrados Después del registro y la activación del control remoto, puede obtener una visión general del estado de sus dispositivos BrainCube registrados a través de la pestaña “BrainCubes”.
-
Página 30: Interfaz De Datos - Communicación - Modbus Rtu - Modbus Tcp
Interfaz de datos - Communicación - Modbus RTU Modbus TCP Protocolo Modbus RTU/TCP y funcionamiento Aplicación La siguiente información es aplicable a la versión del software de aplicación de BrainCube ≥ V2.10. La aplicación de escritura de datos y los registros que comienzan con el valor por defecto de 23 están disponibles con el software de aplicación BrainCube Versión ≥... - Página 31 Interfaz de datos - Comunicación - Modbus RTU Modbus TCP Configuración de BrainCube para la operación de Modbus TCP • Todos los ajustes pertinentes se pueden hacer en los menús Parámetro/Interfaz-Comunicación/RS 485 <=> BMS <=> Tecboxes Parámetro/Ínterfaz-Comunicación/Ethernet <=> Servidor Parámetro/Ínterfaz-Comunicación/Ethernet Modbus TCP <=> BMS •...
-
Página 32: Interfaz De Datos - Comunicación - Modbus Rtu - Modbus Tcp
Interfaz de datos - Comunicación - Modbus RTU Modbus TCP Contenido de la solicitud del maestro (leer todos los registros): Descripción Longitud Valor Valor por defecto de registro – Dirección del dispositivo 1 Byte 11-209 – Código de función 1 Byte 0x03 –... - Página 33 TV.2 0x00000040 TVI.1 0x00100000 TVI.2 0x00200000 TI.2 0x10000000 0x08000000 PI.1 0x00002000 PI.2 0x00008000 0x02000000 DMLP 0x04000000 TecBox generación 1 (TB1) Rango con BrainCube Connect 0x00000100 0x00000200 0x00004000 0x00080000 V(P).1 0x00000800 VP.2 0x00010000 V.1HP 0x00020000 VP.1HP 0x00040000 0x00000001 TPV.1 0x00000008 0x00000010 TPV.2...
- Página 34 Interfaz de datos - Comunicación - Modbus RTU Modbus TCP Descripción Longitud Valor Valor por defecto de registro Estado actual de las salidas digitales 2 Byte Bit 0: PK1 Bit 1: PK2 Bit 2: V1 Bit 3: V2 Bit 4: V3 Bit 5: V4 Bit 6: WM Bit 7: OD1...
- Página 35 Interfaz de datos - Comunicación - Modbus RTU Modbus TCP Descripción Longitud Valor Valor por defecto de registro Solicitud de reposición de agua 2 Byte 0: desactivada (arranque/parada) 1: activada Mensajes de BrainCube 4 Byte Bit 0: M33 21 (palabra alta) (alarmas, eventos, informaciones) 22 (palabra baja) Bit 1: M34...
- Página 36 Interfaz de datos - Comunicación - Modbus RTU Modbus TCP Descripción Longitud Valor Valor por defecto de registro 2 Byte 0: off Desgasificación de reposición de agua 1: on Suma de control 2 Byte CRC16 2 Byte Bit 0 : off Bit 1 : on Modo de funcionamiento: supervisión del sistema Modo de funcionamiento: presurización...
- Página 37 1: on El software “Modbus Master” es una herramienta para accionar el Modbus desde BMS con BrainCube(s). Este software es gratuito y se puede descargar. Para obtener más información, consulte el “Manual de BrainCube Connect con Modbus Master”.
-
Página 38: Comcube Dca
Interfaz de datos - Comunicación - ComCube DCA ComCube DCA El módulo de comunicación ComCube DCA puede ser utilizado para proporcionar 2 salidas analógicas 4-20 mA de aislamiento galvánico. Esto permite que las señales de presión PT y de contenido a LT puedan ser transferidas fácilmente al BMS. Instalación | Funcionamiento ComCube El ComCube DCA debe montarse en la pared. -
Página 39: Esquema Eléctrico
Esquema eléctrico Consulte los esquemas eléctricos para cada TecBox en particular en imi-hydronic.com. El esquema eléctrico también forma parte de cada producto suministrado en molde de papel. - Página 40 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones técnicas sin previo aviso.. IMI Hydronic Engineering Switzerland AG • Mühlerainstrasse 26 • CH-4414 Füllinsdorf • Tel. +41 (0)61 906 26 26 www.imi-hydronic.com...