Descargar Imprimir esta página

Superior AP Ball Serie Manual De Instrucciones

Publicidad

Enlaces rápidos

Instructions for AP Ball Valve Series: ODS Connection
IMPORTANT: Read this sheet completely before proceeding.
Warranty is void if these instructions are not followed.
Flow
Brazing Instructions
1. DO NOT DISASSEMBLE
2. WRAP THE BODY OF THE VALVE WITH A WET RAG (to dissipate heat – overheating
causes damage).
3. With the valve in the open position, bleed dry nitrogen or CO2 through the valve while brazing (to reduce
carbon formation internally).
4. Use flux with silver brazing alloys, flow temperature 1100°F / 1300°F (593°C / 704°C).
5. Flux is not required with phoscopper alloys, flow temperature 1300°F / 1500°F (704°C / 815°C), on copper
to copper joints, but flux is recommended for deeper penetration and more uniform results with all alloys.
6. Use a large enough torch to rapidly heat joint to brazing temperature. Direct flame away from existing
copper to brass joints.
7. Quench to reduce heat spread after brazing. INSTALL VALVE CORE ONCE VALVE BODY IS
COOLED FROM BRAZING.
Operating Notes
1. Rotate flats on swivel type seal cap using adjustable wrench. Turn 90° against the mechanical stops.
Align open arrow with refrigerant line for non-directional flow. Turn clock-wise to close.
2. This valve contains mechanical stops. DO NOT USE EXCESSIVE FORCE AGAINST STOPS OR
PERMANENT DAMAGE MAY OCCUR.
PLEASE NOTE: DO NOT DISASSEMBLE VALVE FOR ANY REASON. CONTACT FACTORY FOR
DISPOSITION.
For use with CFC, HFC and HCFC Refrigerants listed in CAN/CSA B52 and ANSI/ASHRAE 15 Section 9.2 where
the saturation vapor pressure is 125°F (high side) and 80°F (low side) is less than the maximum design working pressure.
After charging, mark unit with refrigerant type and oil type.
Rotatable Seal Cap
596WBS SERIES 1/4 - 5/8
Brass Forgings with Copper
Tube Extensions
Page 1 of 1
I-APODS Rev. C
©2014 Superior Valve

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Superior AP Ball Serie

  • Página 1 Align open arrow with refrigerant line for non-directional flow. Turn clock-wise to close. 2. This valve contains mechanical stops. DO NOT USE EXCESSIVE FORCE AGAINST STOPS OR PERMANENT DAMAGE MAY OCCUR. PLEASE NOTE: DO NOT DISASSEMBLE VALVE FOR ANY REASON. CONTACT FACTORY FOR DISPOSITION. For use with CFC, HFC and HCFC Refrigerants listed in CAN/CSA B52 and ANSI/ASHRAE 15 Section 9.2 where the saturation vapor pressure is 125°F (high side) and 80°F (low side) is less than the maximum design working pressure. After charging, mark unit with refrigerant type and oil type. I-APODS Rev. C ©2014 Superior Valve Page 1 of 1...
  • Página 2 VEUILLEZ NOTER : NE JAMAIS DÉSASSEMBLER LA SOUPAPE. CONTACTEZ LE FABRICANT POUR LE LA FÁBRICA PARA SU DISPOSICIÓN. DÉMONTAGE Para usar con refrigerantes CFC, HFC y HCFC enumerados en CAN/CSA B52 y ANSI/ASHRAE 15 Sección 9.2, en que la Peut être utilisé avec les réfrigérants CFC, HFC et HCFC figurant dans la norme CAN/CSA B52 et la section 9.2 de la presión de vapor de saturación es 125°F parte alta) y 80°F (parte baja) es inferior a la presión máxima de funcionamiento de norme ANSI/ASHRAE 15 lorsque la pression de vapeur saturante est de 125 °F (52 °C) sur le côté haut, et lorsque 80 °F acuerdo al diseño. Después de la carga, marque la unidad con el tipo de refrigerante y aceite. (27 °C) sur le côté bas est inférieur à la pression de service maximale. Après le chargement, indiquez le type de liquide frigorigène et le type d’huile sur l’unité. I-APODS Rev. C I-APODS Rev. C ©2014 Superior Valve ©2014 Superior Valve Página 1 de 1 Page 1 de 1...