Manuales relacionados para Anjou AJ-ADA019
Resumen de contenidos para Anjou AJ-ADA019
- Página 1 尺寸：120mm*120mm 胶装 封面封底 128g 铜版纸， CMYK + C=25, M=0, Y=25, K=0, 内页 80g 书纸 , K + C=25, M=0, Y=25, K=0...
- Página 2 AROMA DIFFUSER #INSPIREDBYNATURE User Manual www.anjou-diffuser.com Model: AJ-ADA019 * Please refer to the product for actual color.
- Página 3 DEUTSCHE FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL...
-
Página 5: Tabla De Contenido
INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE VORGESEHENE VERWENDUNG 1. Dieses Gerät sollte nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit verringerten physischen, Kapitel 1. SICHERHEITSHINWEISE sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, solange sie nicht beaufsichtigt werden oder von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person bezüglich der Verwendung des Geräts unterwiesen wurden. -
Página 6: Kapitel 1. Sicherheitshinweise
Im Lieferumfang enthalten PLATZIEREN DES GERÄTS Verwenden Sie dieses Produkt NICHT an den folgenden Orten, da dies zu einer Beschädigung des Produkts, einer Fehlfunktion oder einer Beschädigung der umliegenden Bereiche führen kann: 1. Orte, an denen der aus dem Produkt austretende Nebel in direkten Kontakt mit Möbeln, Kleidung, Vorhängen, Wänden, Dokumenten oder anderen Papierwaren, der Decke usw. -
Página 7: Spezifikationen
Spezifikationen Grundlegende Bedienung Hinweis: Stromquelle 500mA • Es wird empfohlen, gereinigtes oder destilliertes Wasser zu verwenden. Leistung <10W • Betreiben Sie den Diffuser NICHT ohne Wasser. • Über die Nacht stehen gelassenes Wasser >5h (Starke Vernebelung) sollte durch frisches Wasser ersetzt werden. Laufzeit >8h (Geringe Vernebelung) •... -
Página 8: Erweiterte Bedienung
Erweiterte Bedienung So nutzen Sie ätherisches Öl am effektivsten Methode 1 Einstellung der Lichtfarbe Geben Sie ätherisches Öl in das Röhrchen für ätherisches Öl, bis eine Ölspur auf der Bei einmaligem Drücken rotieren 7 Farben automatisch. Bei erneutem Drücken Wasseroberfläche erkennbar ist - dies ist stoppt der Zyklus und das Licht bleibt bei der aktuellen Farbe. -
Página 9: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Lagerung Achten Sie stets darauf, dass der Aroma- Zur Aufbewahrung können Sie das Gerät abdecken, um Diffuser vor dem Säubern es vor Staub zu schützen. An einem kühlen, trockenen Ort ausgeschaltet und lagern. ausgesteckt ist. Außenfläche Mit einem feuchten Lappen abwischen und sofort trocknen. 4. - Página 10 Die Problemlösung behandelt die häufigsten Probleme. Sollte das Problem bestehen F5 - Kein Duft nach Hinzugabe von ätherischem Zimtöl. bleiben, kontaktieren Sie gerne den Kundenservice unter support@anjou.com. A5 - Das ätherische Zimtöl hat eine höhere Dichte und Viskosität als Wasser, sodass es nach der Zugabe auf den Boden sinkt, sich dann langsam auflöst und diffundiert.
-
Página 12: Utilisation Prévue
TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ UTILISATION PRÉVUE 1. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les Chapitre 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, sauf si elles ont été... -
Página 13: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte PLACEMENT DE L'APPAREIL N'utilisez pas ce produit dans les endroits suivants, ce qui pourrait entraîner des dommages du produit, un mauvais fonctionnement ou des dégâts à l'environnement alentour: 1. Les endroits qui permettent à la brume émise par l'appareil d'être en contact direct avec les meubles, les vêtements, les rideaux, les murs, les documents ou autres articles en papier, le plafond, etc. -
Página 14: Spécifications
Spécifications Fonctionnement de base Note: Source d'énergie 500mA • Il est recommandé d'utiliser de l'eau purifiée ou distillée. Puissance <10W • NE PAS faire fonctionner le diffuseur sans eau. • L'eau laissée pendant la nuit doit être remplacée > 5h (brume forte) par de l'eau douce. -
Página 15: Tirer Le Meilleur Parti Des Huiles Essentielles
Opérations avancées Tirer le meilleur parti des huiles essentielles Méthode 1 Réglage de la couleur de la lumière Ajoutez l'huile essentielle par le tube à huile essentielle jusqu'à ce qu'une trace Appuyez une fois pour faire tourner les 7 couleurs automatiquement. Appuyez à d'huile apparaisse à... -
Página 16: Chapitre 4. Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Stockage Assurez-vous toujours que le diffuseur d'huiles Pour le stockage, vous pouvez laisser l'appareil couvert pour essentielles est éteint et le protéger de la poussière. Stockez-le dans un endroit frais débranché avant de le et sec. nettoyer. Surface extérieure Essuyer avec un chiffon humide, puis sécher immédiatement. -
Página 17: Chapitre 5. Dépannage
Le guide de dépannage aborde les problèmes les plus courants. Si les problèmes lentement. Attendez un peu et vous aurez un parfum. persistent, n'hésitez pas à contacter notre service clientèle à l'adresse support@ anjou.com. Chapitre 5. Dépannage Chapitre 5. Dépannage... -
Página 19: Istruzioni Di Sicurezza
SOMMARIO ISTRUZIONI DI SICUREZZA UTILIZZO PREVISTO 1. Questo dispositivo non è previsto per l’utilizzo da parte di persone (bambini inclusi) con capacità Capitolo 1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionati o abbiano ricevuto istruzioni sull’uso del dispositivo da una persona responsabile della loro sicurezza. -
Página 20: Capitolo 1. Istruzioni Di Sicurezza
Contenuto della Confezione POSIZIONARE IL DISPOSITIVO NON utilizzare questo prodotto nelle seguenti posizioni, che potrebbero causare un danneggiamento o un malfunzionamento del prodotto, o danni alle aree limitrofe: 1. Posizioni che consentano al vapore emesso dal prodotto di entrare a diretto contatto con mobili, vestiti, tende, muri, documenti o altri oggetti cartacei, soffitti, ecc. -
Página 21: Specifiche
Specifiche Operazioni di Base Note: Alimentazione 500mA • Si consiglia di utilizzare acqua purificata o distillata. Potenza <10W • NON far funzionare il diffusore senza acqua. • L’acqua rimasta dal giorno precedente deve >5 ore (Vapore Alto) essere sostituita con acqua fresca. Tempo di Funzionamento >8 ore (Vapore Basso) •... -
Página 22: Operazioni Avanzate
Operazioni Avanzate Ottenere il Massimo dagli Oli Essenziali Metodo 1 Impostazioni di Colore della Luce Aggiungere olio essenziale attraverso il tubo per l’olio essenziale finché una Premere una volta, 7 colori passeranno in rassegna automaticamente. Premere traccia di olio apparirà sulla superficie nuovamente, e il ciclo si fermerà... -
Página 23: Capitolo 4. Pulizia E Manutenzione
Pulizia e Manutenzione Conservazione Assicurarsi sempre che il diffusore di aromi sia Per la conservazione, è opportuno lasciare il dispositivo spento e scollegato dalla coperto per proteggerlo dalla polvere. Riporre in un luogo presa di corrente prima di fresco e asciutto. procedere alla pulizia. -
Página 24: Capitolo 5. Risoluzione Dei Problemi
Servizio Clienti all’indirizzo support@ A5 - L’ o lio essenziale alla cannella ha una densità e una viscosità più elevate di quelle anjou.com. dell’ a cqua, perciò finirà sul fondo dopo essere stato aggiunto, quindi si dissolverà e si diffonderà... -
Página 26: Instrucciones De Seguridad
TABLA DE CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD USO PREVISTO 1. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con Capítulo 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD discapacidades físicas, sensoriales o mentales, por personas con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucción sobre el uso del aparato por parte de la persona responsable de su seguridad. -
Página 27: Colocación De La Unidad
Contenido del Paquete COLOCACIÓN DE LA UNIDAD NO utilice este producto en los siguientes lugares, lo que puede provocar roturas del producto, mal funcionamiento o daños en las áreas circundantes: 1. Lugares que permiten que la neblina emitida por el producto tenga contacto directo con muebles, ropa, cortinas, paredes, documentos u otros artículos de papel, techo, etc. -
Página 28: Especificaciones Técnicas
Especificaciones Técnicas Operaciones básicas Nota: Fuente de Alimentación 500mA • Se recomienda utilizar agua purificada o destilada. Potencia <10W • NO utilice el difusor sin agua. • El agua que se deja durante la noche debe >5h (neblina alta) sustituirse por agua nueva. Tiempo de Trabajo >8h (neblina baja) •... -
Página 29: Sacar El Máximo Provecho De Los Aceites Esenciales
Operaciones avanzadas Sacar el Máximo Provecho de los Aceites Esenciales Método 1 Ajuste de Color de Luz Agregue aceite esencial a través del tubo Presione una vez, las 7 opciones de color ciclaran automáticamente. Presione de aceite esencial hasta que aparezca un nuevamente para detener el ciclo y la luz permanece en el color actual. -
Página 30: Capítulo 4. Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y Mantenimiento Almacenamiento Asegúrese siempre de que el difusor de aroma esté Para el almacenamiento, puede dejar la unidad cubierta para apagado y desconectado protegerla del polvo. Guárdelo en un lugar fresco y seco. antes de limpiarlo. Superficie Exterior Limpie con un paño húmedo y, a continuación, seque 4. -
Página 31: Capítulo 5. Solución De Problemas
Espere un momento para la fragancia. atención al cliente en support@anjou.com. Capítulo 5. Risoluzione dei Problemi Capítulo 5. Risoluzione dei Problemi... -
Página 32: Warranty And Service
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and We can only provide after sales service for products that are sold by Anjou or Anjou its electronic accessories should not be disposed of with other household waste at authorized retailers and distributors. - Página 33 Rev_1.1 E-MAIL: support@anjou.com MANUFACTURER: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd. ADDRESS: Floor 7, Building E, Galaxy World Phase II, Shenzhen, China MADE IN CHINA...